Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "listek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISTEK ÎN POLONEZĂ

listek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LISTEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «listek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
listek

frunze

Listek

Termen limită pentru botanică: ▪ frunze de frunze compuse din unul sau mai multe fragmente de frunze. Frunzele pot fi palpabile pe o tulpină de frunze obișnuită sau pe o axă numită sesiune. Frunze care apar în diferite tipuri de briofite. Aceste foi sunt lipsite de țesuturi conductive. Ele constau dintr-un singur strat de celule, în unele grupuri există mai multe straturi de coaste formate din celule înguste și alungite. Listek – termin oznaczający w botanice: ▪ Część liścia złożonego stanowiąca jedną z jego kilku lub więcej fragmentów blaszki liściowej. Listki mogą być ułożone dłoniasto na wspólnym ogonku liściowym lub pierzasto na osi zwanej osadką. ▪ Liście występujące w różnych grupach systematycznych mszaków. Listki te pozbawione są tkanek przewodzących. Składają się tylko z jednej warstwy komórek, u niektórych grup występuje kilkuwarstwowe żeberko utworzone z wąskich i wydłużonych komórek....

Apasă pentru a vedea definiția originală «listek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTEK


biopierwiastek
biopierwiastek
brzostek
brzostek
chlystek
chlystek
chwistek
chwistek
dorostek
dorostek
eka pierwiastek
eka pierwiastek
jegomostek
jegomostek
kostek
kostek
krwistek
krwistek
lubystek
lubystek
mikropierwiastek
mikropierwiastek
mistek
mistek
mostek
mostek
owocolistek
owocolistek
przylistek
przylistek
rzesistek
rzesistek
swistek
swistek
urwistek
urwistek
wcistek
wcistek
zylistek
zylistek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISTEK

list zastawny
list zelazny
lista
lista dialogowa
lista obecnosci
lista plac
lista rankingowa
lista wyborcza
liste robinson
listeczek
listera
listeria
listeweczka
listewka
listewkowaty
listewkowy
listewnik
listing
listki laurowe bobkowe
listki zarodkowe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTEK

nadgarstek
nadrostek
nalustek
namiastek
naparstek
napiestek
naustek
nie wszystek
niedorostek
odmastek
odrostek
parostek
pierwiastek
podrostek
pomostek
porostek
prapierwiastek
przedrostek
przyrostek
radiopierwiastek

Sinonimele și antonimele listek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «listek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISTEK

Găsește traducerea listek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile listek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গাছের পাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rwaning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sheet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

listek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

foaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sheet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «listek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre listek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTEK»

Descoperă întrebuințarea listek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
I wszystkie listki chyżo płynęły, I wszystkie skałę Zosi minęły, Aż ostatni listek róży Wstrzymał się w swej podróży. I tam gdzie stała dziewczyna, Zachwiał się nurtem kręcony. Dziéwica blednąć zaczyna Listek drzy wodę mącony, Zosia wyciąga ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
III, nl' 200/b Jedyny okaz małego listka o długości 4 cm i szerokości 1,3 cm. Listek był calobrzegi, podłużno-owalny z nieco zaokrągloną nasadą, zwężający się z wolna ku zaostrzonemu wierzchołkowi. Prosty nerw środkowy przechodzi W ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1962
3
Smak miłości
SK ADNIKI (porcja dla2#3osób) 1 szklanka ryZubasmati, ja9minowego lub d ugoziarnistego 1 yZkamas aklarowanego 300 mlmleka kokosowego 1 listek cytrynowy lub laurowy 1 yZeczka skórki startej z dobrze wyszorowaneji sparzonej ...
Agnieszka Maciąg, 2014
4
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Słucham, oglądam wkoło, próżno wzrok się błąka, Małegom tylko ujrzał nad sobą pająka, Z listka wisząc, u słabej kołysał się nici, Ja i on równie słabo do świata przybici! Oparłem się o drzewo, wtem na końcu ławki Widzę bukiety, trawkę, ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
5
Baśnie: - Strona 151
Listek. z. nieba. ysoko, w przejrzystym i jasnym powietrzu, płynął anioł Boży z rajskim kwiatem w ręku. Gdy go podnosił do ust, jeden mały płatek oderwał się leciuchny i jak motyl biały spadał ku ziemi. W zielonym lesie upadł na grunt miękki i ...
Hans Christian Andersen, 2013
6
Sławianin - Tom 1 - Strona 125
Zosì mingly, Ай oslatni listek róìy Wstrzymal sin;í w swéj podróìy. l tam даме stala dzîéwczyna, Zachwial sie nurtem krçcouy. Dziéwica bledngé zaczyna, Listek drzy под; mgcony, Zosîa wyci§ga ramiony , Listek touìe.... hal w rozpaczy Swiat caly ...
Stanisław Jaszowski, 1837
7
Dniestrzanka. Zbior artykulow wierszem i proza ku zabawie ...
A po wodzie listek kręci, Radby jeszcze żyć w pamięci, I u swoich radby być: Ale szybko woda ciecze, I za sobą listek wlecze, By śród swoich nie mógł żyć, Matka wzrokiem listek goni, Rzeka listek grąży w toni, I otwiera ciemny grób ! – Tobie ...
Stanislaw Jaszowski, 1841
8
Dziady - Strona 87
Z listka wisząc, u słabej kołysał się nici: Ja i on, równie słabo do świata przybici! Oparłem się o drzewo. W tém, na końcu ławki, Widzę bukiety, trawkę, listek pośród trawki: Tenże sam listek, listka mojego połowa. (Dobywa listek.) Który mi ...
Adam Mickiewicz, 1864
9
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 167
Wysoko daleko listek na jaworze, kto sie w kim zakocha dopomóz mu Boże ; wysoko daleko listek na kalinie, kto sit? szczerze kocha nigdy go nie minie. 591. A walić się , wali , chałupecka nasa , cóz sie niema walić , kiedy kolo łasa , 592.
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
10
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais ...
Według układu listków Golińska podzieliła odmiany ziemniaków na odmiany o liściach rzadkich i gęstych, a oprócz tego wydzieliła jeszcze grupę pośrednią. Snell odróżnia odmiany, u których końcowy listek znajduje się na jednej linji z ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listek în contextul următoarelor știri.
1
Zielony listek - to się nie uda!
Urzędnicy starostw powiatowych i ośrodków ruchu drogowego twierdzą, że albo rząd wycofa się z wprowadzenia zmian, albo czeka nas katastrofa. Zmiany te ... «Auto Świat, Nov 15»
2
Od stycznia wraca zielony listek. Co grozi za jego brak?
Bez listka załoga radiowozu nie będzie przecież wiedzieć, że poruszający się autostradą z prędkością 140 km/h pojazd prowadzony jest przez młodego ... «Interia, Oct 15»
3
Młodzi kierowcy: Listek zielony, ale przepis martwy
Na podstawie obecnych przepisów kodeksu wykroczeń policja nie będzie więc mogła ukarać młodego kierowcy za nieprzyklejenie zielonego listka lub też za ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
4
Zmiany w prawach jazdy: dokument na próbę, płatne kursy …
Dodatkowo "zielony listek" będzie musiał być umieszczony zarówno z tyłu, jak i z przodu samochodu. Przypomnijmy, co jeszcze czeka osoby, które uprawnienia ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Sep 15»
5
Radykalne zmiany w prawie jazdy. Dodatkowe szkolenia, wraca też …
Oznacza to, że jeśli będzie np. jechał samochodem taty, czy brata, który ma pełne uprawnienia, to będzie ten listek za każdym razem przyklejać. Co więcej przez ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
6
Od stycznia duże zmiany dla nowych kierowców. Dodatkowe kursy i …
Dodatkowe kursy i obowiązkowy zielony listek ... kursy, nie będą mogły pracować jako kierowca oraz będą musiały jeździć z naklejką „zielonego listka”. «gs24.pl, Sep 15»
7
Hanna Listek nowym dyrektorem Polskiego HR
Hanna Listek nowym dyrektorem Polskiego HR Dotychczas Hanna Listek zarządzała spółką Polski HR Doradztwo Personalne wchodzącą w skład holdingu ... «Puls HR, Iul 15»
8
Dodatkowe kursy oraz zielony listek dla początkujących. Nowe …
Rząd szykuje nowelizację przepisów dotyczących początkujących kierowców. W ciągu pierwszych miesięcy od odebrania prawa jazdy, świeży kierowca ... «SE.pl, Apr 15»
9
A.Duda, listek figowy układu wołomińskiego PiS-WSI.
Andrzej Duda ze swoimi populistycznymi zarazem nierealnymi obietnicami obecnie robi za polityczny listek figowy mający przykryć mający przykryć ... «Newsweek Polska, Mar 15»
10
Orędzie Obamy - listek figowy braku sukcesu
Rosja i Kuba wspomniane w orędziu to listek figowy braku sukcesu i duże kontrowersje w polityce wewnętrznej. Obama wie, że stoi przed bardzo trudnym ... «Polskie Radio, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/listek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż