Descarcă aplicația
educalingo
lodowaciec

Înțelesul "lodowaciec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LODOWACIEC ÎN POLONEZĂ

lodowaciec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LODOWACIEC

bliznowaciec · bogaciec · bublowaciec · chropowaciec · chrzastkowaciec · cukrowaciec · flakowaciec · galaretowaciec · garbaciec · gburowaciec · gruzlowaciec · guzowaciec · ilowaciec · karlowaciec · kaszowaciec · kolowaciec · korkowaciec · kosaciec · kosmaciec · krasowaciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LODOWACIEC

lodowa · lodowac · lodowacenie · lodowacic · lodowato · lodowatosc · lodowaty · lodowcowy · lodowczyk · lodoweczka · lodowica · lodowiec · lodowiec kontynentalny · lodowisko · lodowiskowy · lodowka · lodowka turystyczna · lodowkowy · lodowkozamrazarka · lodownia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODOWACIEC

lekowaciec · lykowaciec · mechowaciec · naciec · pekaciec · pobogaciec · pogarbaciec · popielaciec · porowaciec · poszpakowaciec · pstrokaciec · rakowaciec · rogowaciec · rosochaciec · schropowaciec · serowaciec · skarlowaciec · skaszowaciec · skolowaciec · skorkowaciec

Sinonimele și antonimele lodowaciec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lodowaciec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LODOWACIEC

Găsește traducerea lodowaciec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lodowaciec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodowaciec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

冻结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

congelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

freeze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ्रीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

замораживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

congelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বরফে পরিণত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

geler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membekukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

frieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凍結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

동결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

beku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đông lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உறைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोठवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dondurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

congelare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lodowaciec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заморожувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

congela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάγωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vries
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frysa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fryse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodowaciec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODOWACIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodowaciec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodowaciec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lodowaciec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODOWACIEC»

Descoperă întrebuințarea lodowaciec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodowaciec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 201
... Vib likwidowaé IV limitowac IV linczowac IV linieé III liniowaé IV litografowaé IV litowaé sic IV lizac Xía * liznac Va lizusowac IV lodowaciec III logarytmowac IV logowaé IV lokalizowac IV lokautowaé IV lokowaé IV lombardowac IV lornetowaé ...
Jan Tokarski, 1951
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 461
... Lodomeria -ni, -riç lodospad -du, -dzie; -dów lodoszreñ -eni lodowaciec -cieje, ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 236
Sî lodowy — - lodowiec, lodowisko, lodowaty — » lodowaciec lody - nowsze (od XVlll w.) 'rodzaj mrozonego deseru'; stowo utworzone na wzór fr. glace 'lód; tody' oblodzic, zalodzic LSNlC $ 'btyszczeó, áwieció, dawaó btask'. °% Od XlX w.
Izabela Malmor, 2009
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 174
... ndk it 49 > wy~ L liniowac (sic) ndk t 53 о po - rzad. literowac (sic) ndk t 53 > prze~ litowac sie ndk it 53 > z— lizac (sic) ndk t 59 <t> liznqc 6a lodowaciec ndk it 50 t> z~ L logarytmowac (sic) ndk t 53 о z~ rzad. logowac sic ndk it 53 komp.
Zygmunt Saloni, 2001
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 45
~eni, blm «gruba warstwa ániegu ze zlodowacial^ pokrywq na wierzchu»: Narty slizgary sic po lodoszreni. lodowacenie n /, rzeez. od lodowaciec: Lodowace- nie Antarktydy. lodowaciec ndk III, ~ejç, ~ejesz, ~ej, ~cial, ~eli 1. «zmieniaó sic w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 93
1. polizad, oblizad; 2. skosztowad, spró- bowad, zjeád niewiele; 3. przen.: musnac, iekko dotknad; 4. przen.: znad powierzchownie, mus- nad. lizus pogard.: pochlebca, podlizuch pogard., nad- skakiwacz pot., wazeliniarz pot. lodowaciec ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 25
39, karlowaciec, kolowacieé 'stawaé siç kolowatym, tj. podobnym do kolu' (np. jçzyk kolowacieje), a obok tego kolowaty 'chory na kolowaciznç, tj. krçcacy siç wkólko', korkowaciec, lodowaciec, serowaciec, lykowaciec, zylowacieé. Ezadkie są ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
8
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 100
SAd.V [lodowac-(ié)] SAd.V.V [z-lodowacié] SAd,V,V,V z-lodowaciec SAd,V,V, zlodowac-enie 2. SAd,V,V,S [lodowato] SAdAdv lod-owaty 2. SAd lodowac-(eé) 2. SAd.V [z-lodowacieé] 2. SAd,V,V lod-owaty 3. SAd lod-owy SAd [lodow'-ica] SAd.
Hanna Jadacka, 1995
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 280
... i to- rowania drogi innyin statkom' lodowaciec cz. ndk Illa - zlodowaciec dk Illa I . 'przcchodzic w lód, przybierac postac lodu; za- marzaé' 2. 'stawaé sic zimnym jak lód, przybierac temperature, lodu; stygnaé, marznqc' 3. pot. 'stawaé sic ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 652
Pochodz. lodowaciec, lodowaly, lodowatoéó, lodownia, lodownik, lodowy, gotoledi, iiod. — g. Slov. ledeñ sty- czeñ ; — §. chlod. LODCZASTY, a , e , a) na ksztaït ïôdki , mit ein Sdjiffdjeit gefteltet. Kostka íodezasta w rece, os naviculare. Krup.
Samuel Bogumił Linde, 1855
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lodowaciec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lodowaciec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO