Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lokalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOKALNIE ÎN POLONEZĂ

lokalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOKALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOKALNIE

lokajstwo
lokal
lokalik
lokalizacja
lokalizacyjny
lokalizator
lokalizm
lokalizowac
lokalizowac sie
lokalizowanie
lokalnosc
lokalny
lokalowy
lokanda
lokarnenski
lokas
lokas garbatek
lokat
lokata
lokata terminowa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOKALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele lokalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lokalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOKALNIE

Găsește traducerea lokalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lokalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lokalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

当地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

localmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

locally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्थानीय स्तर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محليا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в местном масштабе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

localmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্থানীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

localement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam negara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

örtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

局部的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

로컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tại địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உள்நாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्थानिक पातळीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lokal olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

localmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lokalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в місцевому масштабі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

la nivel local
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε τοπικό επίπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaaslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lokalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lokalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lokalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOKALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lokalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lokalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOKALNIE»

Descoperă întrebuințarea lokalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lokalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wstęp do geometrii analitycznej zespolonej - Strona 124
Zbiory analityczne w podzbiorach otwartych rozmaitości M nazywamy lokalnie analitycznymi w Af. Wynika stąd, że zbiór Z c Af jest lokalnie analityczny w Af dokładnie wtedy, gdy jego kiełek w dowolnym jego punkcie jest analityczny, lub co na ...
Stanisław Łojasiewicz, 1988
2
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
5.3.3 DEFINICJA: Powiemy, że funkcja f : A – R spełnia lokalnie warunek Lipschitza (*) w punkcie a e A, jeśli istnieje m) > 0 oraz L > 0 takie, że |f(c) – f(x)| < La – r", gdy x, x" e (a – m), a + ) ( A. Mówimy, że funkcja f spełnia lokalnie warunek ...
Wojciech Kryszewski, 2014
3
Wstęp do topologii - Strona 296
Niech U będzie zbiorem otwartym w przestrzeni lokalnie spójnej X; rozpatrzmy dowolną składową S przestrzeni U. Na mocy lokalnej spójności X dla każdego punktu xeS istnieje taki zbiór spójny Cc U, że xeintC. Wobec spójności C mamy x e ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986
4
Praca socjalna w środowisku lokalnym: praktyczne ... - Strona 124
–z doÊwiadczeƒ programu „Dzia∏aj Lokalnie” Od roku 2000 Akademia Rozwoju Filantropii w Polsce realizuje program „Dzia∏aj Lokalnie”, finansowany przez Polsko-Amerykaƒskà Fundacj ́ WolnoÊci. W ramach programu przyznawane sà ...
Anna Banaszak-Dankowska, 2005
5
Analiza funkcjonalna - Strona 321
topologicznych prowadzą od topologii lokalnie wypukłych do topologii lokalnie wypukłych. W pozostałych przypadkach wprowadzimy inne topologie lokalnie wypukłe, w naturalny sposób związane z przestrzenią. 8.1. Jeżeli y, dla każdego t e ...
Andrzej Alexiewicz, 1969
6
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa ... - Strona 68
Mo ̋e byç ona niemile widziana przez pracowników, którzy wolà pracowaç lokalnie. Mo ̋e w danym przedsi ́biorstwie mieç charakter wyjàtkowy — na przyk∏ad mogà tak pracowaç jedynie informatycy. Mo ̋e mieç charakter mniejszoÊciowy ...
Wojciech Cellary, 2002
7
KAPITAŁ KULTUROWY W DZIAŁANIU. Studium światów społecznych ...
Sub-pola wytwarzają równocześnie dystynkcje, a ich dynamizm związany jest z konkurencją o lokalnie cenne zasoby symboliczne, czyli kapitały. Wyróżniliśmy następujące lokalnie znaczące sub-pola i związane z nimi kapitały: 1/ sub-pole ...
Xymena Bukowska, ‎Marcin Jewdokimow, ‎Barbara Markowska, 2013
8
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 19
Poziom ten charakteryzuje się napiętym lub lokalnie swobodnym zwierciadłem wody, w zależności od miąższości nadkładu glin. Zwierciadło wody stabilizuje się na rzędnych od ok. 80,0 do 110,0 m n.p.m. Poziom ten zasilany jest na drodze ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
9
Bioetyka. Anatomia sporu
globalnie,,. a nie tylko. lokalnie,? Najpierw. #zauwaZa. Engelhardt. #. naleZaoby wskazaćna dwie moralnopolityczne perspektywy przywoywania. etyki. globalnej,. Pierwsza zakada racjonalną, ahistoryczną wizję moralno9ci isprawiedliwo9ci, ...
Barbara Chyrowicz, 2015
10
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Żaden bowiem ważny lokalnie (w obrębie państwa narodowego) problem, od bezpieczeństwa wewnętrznego po bezpieczeństwo socjalne, nie daje się lokalnie rozwiązywać. Ten właśnie proces może być opisany jedynie w perspektywie ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOKALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lokalnie în contextul următoarelor știri.
1
Nad drogami rozleje się "mleko". Lokalnie będzie widać na 100 …
Lokalnie będzie widać na nie więcej niż 100 metrów. Mimo braku opadów na drodze może być ślisko, ponieważ w niektórych rejonach temperatura spadnie ... «TVN Meteo, Oct 15»
2
Prognoza pogody na dziś: 15-19 st. C, słonecznie. Lokalnie silniej …
Czwartek w całej Polsce będzie słoneczny. Temperatura nigdzie nie przekroczy 20 st. C. Najcieplej będzie nad morzem, najchłodniej w górach. «TVN Meteo, Sep 15»
3
Myśl globalnie, kupuj lokalnie
Właśnie takie wzorce promuje zorganizowana przez internetowy lokalizator Zumi akcja Kupuję Lokalnie, w ramach której przedsiębiorcy mogą zgłaszać swoje ... «Forbes.pl, Sep 15»
4
Za nami burzowy ranek, przed nami lokalnie burzowe popołudnie …
W środę rano informowaliśmy o burzach, które pojawiały się na Warmii, Mazurach, Podlasiu i na Mazowszu. Wyładowania ucichły przed południem, jednak ... «TVN Meteo, Sep 15»
5
Kupuję Lokalnie! Na katowickim zlocie foodtrucków
„Kupuję Lokalnie!” to akcja Zumi.pl mająca na celu promocję lokalnego biznesu. Zależy nam na tym, by jak najwięcej osób doceniło korzyści płynące z wyboru ... «Onet.pl, Aug 15»
6
Prognoza pogody na dziś: słońce i upał. Niewykluczone, że lokalnie
Zapowiada się ładny, słoneczny dzień. W całej Polsce będzie też ciepło, a miejscami wręcz upalnie. Upał dokuczy mieszkańcom południa kraju. «TVN Meteo, Aug 15»
7
Prognoza pogody na dziś: do 26 st. C, tylko lokalnie niewielkie …
Czwartek będzie słoneczny i ciepły. Synoptycy nie zapowiadają żadnych gwałtownych zjawisk pogodowych. Warunki biometeorologiczne okażą się korzystne. «TVN Meteo, Aug 15»
8
Prognoza pogody na dziś: sporo słońca, 18-26 st. C. Lokalnie silniej …
Sobota będzie pogodna w całym kraju. W wielu regionach prognozowana jest nawet słoneczna aura. Temperatura zawaha się od 18 st. C do 26 st. C. «TVN Meteo, Iul 15»
9
Dołącz do sieci Ośrodków "Działaj Lokalnie"
Ośrodki Działaj Lokalnie (60 w całej Polsce) to wyłaniane w otwartych konkursach stowarzyszenia oraz fundacje organizujące konkursy grantowe dla ... «Onet.pl, Iul 15»
10
Nad region nadciągają burze. Lokalnie może padać grad
Meteorolodzy prognozują wystąpienie silnych burz z opadami deszczu od 30 mm do 40 mm, lokalnie 50 mm, oraz porywami wiatru 90-100 km/h. Lokalnie mogą ... «Gazeta Pomorska, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lokalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lokalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż