Descarcă aplicația
educalingo
londynka

Înțelesul "londynka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LONDYNKA ÎN POLONEZĂ

londynka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONDYNKA

abisynka · albertynka · argentynka · barbarzynka · benedyktynka · bernardynka · blondynka · boratynka · bryczynka · brzuszynka · gdynka · guldynka · hordynka · jedynka · ordynka · pogodynka · pojedynka · sardynka · surdynka · tradynka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LONDYNKA

lon · lonar · lonaria · loncik · london · londonderry · londyn · londynczyk · londynski · long beach · long drink · long island · long position · long take · longan · longchamp · longfellow · longin · longina · longinus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONDYNKA

buczynka · bursztynka · chatynka · chustynka · cynka · cytrynka · czarna skrzynka · czuprynka · dalmatynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · figurynka · filistynka · florentynka · gilotynka · grazynka · greczynka

Sinonimele și antonimele londynka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «londynka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LONDYNKA

Găsește traducerea londynka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile londynka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «londynka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

londynka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

londynka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

londynka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

londynka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

londynka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

londynka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

londynka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

londynka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

londynka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

londynka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

londynka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

londynka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

londynka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

londynka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

londynka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

londynka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

londynka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

londynka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

londynka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

londynka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

londynka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

londynka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

londynka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

londynka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

londynka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

londynka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a londynka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONDYNKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale londynka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «londynka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre londynka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONDYNKA»

Descoperă întrebuințarea londynka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu londynka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 274
'kobieta o jasnych, zlotawych wlosach': Tera ¡agwvuosy far- bujo, to„kuzda xce °У? blondynko Huszcza bial-podl; Londynka, bo та londyn vlosy Miechocin tarnob Wisla X 742; Zakrzów koziel PlutaGlog I 63; Góra ¡Sw- Anny strzel-opol OIW 10; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Wwysi kach zaopiekowania sięopustoszaym miastem wspiera StP, przydzielona im, Ze"ska DruZyna Przeciwudarowa im. Kupa y z Londynka Zdroju. ZenonWawrzyniak (Express Wieczorny,): Szeptana fama zdyskwalifikowaaten film niejako ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Gramatyka jezyka Polskiego - Strona 30
Hippończyk, Londyńczyk, Londyńczanka lub Londynka; Poznati(czyk), Wileń(czyk), Wiedeń(czyk). I te lepiej byłoby kończyć na anin, anka. anka dodana do osobowych męskich znaczy niewiastę lub córkę, np. chłopianka, kasztelanka, ...
Józef Muczkowski, 1849
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 486
Lome n ndm — lomejczyk m III, Im M. lomejczycy — lomejka z III, Im D. lomejek — lomejski London [wym. London] m TV, DB. Londona. Londyn m TV, D. Londynu — londyn- czyk m III, Im M. londynczycy — londynka ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-a), -kiem Londyn -u, -nie londynka -nce; -nek londyńczyk -kiem; -ycy londyński -scy longines -a (zegarek marki Longines) longplay -aya, -ayem lont -u, -ncie lonża, lonży; tych lonż lonżować -żuję; -żuj looping -u, -giem lot., sport. Lope de Vega ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 86
Podgrupę dużo bardziej kłopotliwą tworzą nazwy mieszkańców i mieszkanek miast, osiedli i wsi: hamburczyk, hamburka, katowiczanin, katowi- czanka, krakowianin, krakowianka, londyńczyk, londynka, moskwianin, mos- kwianka, paryżanin, ...
Tomasz Karpowicz, 2009
7
Poniewierka - Strona 79
... ale była to taka trzpiot- :a, że nigdy nie mógł się domyślić sympatii z jej strony. lyła jeszcze inna starsza dziewczyna lat osiemnastu, jasna ,londynka, służąca w trzeciej kamienicy, która okazywała óziowi przyjaźń i zawsze, gdy go spotkała na ...
Jan Brzoza, 1964
8
Angielska komedia restauracji: - Strona 197
PINCHWIFE Bogata niby londynka z dwudziestoma tysiącami funtów, bo pewno nie strwoni swej skromnej sumki, jak to czynią tutejsze fircynele 66 choćby z największymi posagami. Jedno z drugim równo więc stoi. Że zaś nieuro- dziwa — toć ...
Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962
9
Listy 1949-1956 - Część 2 - Strona 432
... Z. Grabowski (Londyn), G. Herling-Grudziński (Neapol), A. Hertz (Nowy Jork), P. Hostowiec (Berno), W. Iwaniuk (Kanada), A. Janta (Nowy Jork), J. Jasieńczyk (Londyn), K. A. Jeleński (Paryż), Z. Jordan (Niemcy), Dr J. Jurkszus-Tomaszewska ...
Jerzy Giedroyć, 1999
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 387
Londyn D. Londynu; mieszk. rm. londyñczyk, rt londynka, lmn. londynczycy; przym. lon- dyñski. Los Angeles (wymowa: Los Andzeles) nie- odm. Lotaryngia (wymowa: Lotaryngja) D. Lota- ryngii (wymowa: Lotaryngji) mieszk. rm. Lo- taryñczyk, rt ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONDYNKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul londynka în contextul următoarelor știri.
1
Pomysł dwustronnego ruchu na ulicy Świętojańskiej budzi opór …
Ratusz rezygnuje na kilka lat z budowy ulicy Nowomazowieckiej, mającej przejąć część ruchu w obrębie Londynka i skierować go ku ulicy Gdańskiej. Jeszcze w ... «Express Bydgoski, Apr 15»
2
Dom pruski, w którym kiedyś mieszkało kilkanaście rodzin, grozi …
To ma być rewitalizacja Londynka? ... zalecił za to przeprowadzenie całościowej rewitalizacji Londynka, do którego należy też budynek na Pomorskiej 77. «Gazeta Pomorska, Dec 14»
3
Bydgoszcz przegrywa walkę o mieszkańców z małymi gminami
... pozwalających na rozwój budownictwa mieszkaniowego m.in. na górnym tarasie Fordonu i Jachcicach, ożywienie „Londynka” i zachodniego Śródmieścia. «Express Bydgoski, Iul 14»
4
Nowy mural w Bydgoszczy
"Londynka". Mgr Mors pochodzący z Nowego Sącza przeszedł długą i trudną drogę życiową zanim zajął się profesjonalnym malarstwem wielkoformatowym. «Radio PiK, Nov 13»
5
Bydgoska Abisynia - tu mieszkały "męty, przestępcy i prostytutki"
Wśród współczesnych mieszkańców Bydgoszczy utarł się fatalny stereotyp "niebezpiecznego osiedla" wobec Londynka, okolic Bocianowa czy starej części ... «Gazeta Pomorska, Iun 13»
6
Biznesmen pomoże świetlicy "Narnia"
Świetlicę "Narnia" na skraju bydgoskiego Londynka prowadzi Katarzyna Skibicka wspólnie z mężem. Kiedy w kwietniu dowiedziała się, że musi zapłacić ... «Gazeta Pomorska, Iul 11»
7
Kolory mojego Londynka [zdjęcia]
Gdybym miała powiedzieć, jakiego koloru jest Londynek, to bym odpowiedziała, że czerwony. Czerwony jak cegła, czerwony jak znak zakazu, czerwony jak ... «Gazeta Pomorska, Sep 10»
8
Bydgoszcz. Stare mury Londynka już wypiękniały
Wizerunek zafascynowanej Bydgoszczą studentki oraz maluchów z przedszkola "Puchatek" - na Londynku pojawiło się artystyczne graffiti. Teraz czas na ściany ... «Gazeta Pomorska, Sep 10»
9
Punkty strachu i oazy spokoju
Dziś dużo się mówi o rewitalizacji Londynka. Jedni widzieliby tu akademicki campus, inni - mekkę artystów, na wzór modnej ostatnio warszawskiej Pragi. «Express Bydgoski, Iun 10»
10
Artur z Bydgoszczy wychowuje kopnięciami z półobrotu
Ma dług do spłacenia. Taki moralny. Więc wyciąga agresywne dzieciaki z bram Londynka i trenuje je na mistrzów muay thai. «Gazeta Pomorska, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Londynka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/londynka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO