Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lopotanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOPOTANIE ÎN POLONEZĂ

lopotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOPOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOPOTANIE

lopatonos
lopatowaty
lope de vega
lopian
lopian wiekszy
lopianowaty
lopianowy
lopiennicki
lopiennik gorny
lopienno
lopolit
lopot
lopotac
lopotliwie
lopuch
lopucha
lopuszanski
lopuszenski
lopuszna
lopuszno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOPOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinonimele și antonimele lopotanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lopotanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOPOTANIE

Găsește traducerea lopotanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lopotanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lopotanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拍打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

solapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फ्लैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رفرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

заслонка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পক্ষবিধুনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rabat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

flap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

플랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vạt áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फडफड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kanat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

falda
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lopotanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заслінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

clapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτερύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klaff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klaff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lopotanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOPOTANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lopotanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lopotanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOPOTANIE»

Descoperă întrebuințarea lopotanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lopotanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik terminologii mechaniki klasycznej w 5 [i.e. ...
15-85-335 łopotanie symetryczne: Łopotanie (-310), w którym przesunięcia obu części skrzydła (-55-450) lub usterzenia (-55- -460), są w każdej chwili symetryczne względem płaszczyzny symetrii samolotu (-50-140). De: symmetrisches ...
Jerzy Leyko, ‎Adam Tadeusz Troskolański, 1959
2
Prace ofiarowane Henrykowi Markiewiczowi - Strona 311
instrumentacja głoskowa o walorach onomatopeicznych, od głosek syczących i szeleszczących: s — tś — kś — ć — 6 — C — ś — S — C — ż — k§ — ż, po „łopotanie": słowo, które już samo w sobie jest onomatopeją. Z drugiej strony — cały ...
Tomasz Weiss, 1984
3
Słownik języka łowieckiego - Strona 127
48. łapotać, załopotać «o głuszcu, łabędziu lub innych dużych ptakach: wydawać głośne dźwięki mocnymi uderzeniami skrzydeł*: Jeszcze łopotał [głuszec] skrzydłami, jeszcze trzeszczały gałęzie, na których siadał, kiedy qd przeciwnej strony ...
Stanisław Hoppe, 1981
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 202
'halaáliwa niezrozumiala mowa, szum, halas, belkot' (Dal, OOVS 105: Nowogród), ukr. lópit lópotu 'lopota- nie, stukanie, lomot, szelest', brus, lópat lópatu 'lopotanie, lopot np. skrzydlami'; sch. Vàpôt m. 'uderzenie, bicie (np. serca)', Ееб.
Franciszek Sławski, 1982
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 217
«człowiek łatwo wpadający w gniew; złośnik* furkot m IV, D. -u «odgłos powstający przy szybkim gwałtownym poruszaniu się czegoś; odgłos wydawany przez skrzydła ptasie w czasie lotu; szum, łopotanie, trzepotanie* furkotać ndk IX, -ocze a.
Elżbieta Sobol, 2001
6
Gry miłosne - Strona 36
Lopotanie rzeczywiscie bylo silne, odczuwalo siç powiew poru- szonego powietrza i szum skrzydel wysoko nad glowami. Patrycja delikatnie dotknela mojej rçki. Stalismy zaczarowani. Lekko odwrócilem sie na piecie i wolno poczalem isc w ...
Stanisław Srokowski, 1997
7
Agitka - Strona 87
Ciemne łopotanie korytarzy, skrzydła powietrza, tłukące o bliskie na wyciągnięcie ręki ściany tunelu — i nagłe wynurzenie na oświetlone wysepki stacji, na wielkie plakaty: kufel piwa na tle widzianych z góry dachów (lub różnobarwnych ...
Anna Bojarska, 1990
8
Dzieła - Strona 195
Potem następują słowa: „Łopotanie, roślina betelu, pozostawanie w tyle" — wszystkie związane z przewodnimi pojęciami magii czółna: łopotanie na wietrze wstęg z liści pandanusa, orzech betelu, do którego spożycia zapraszane są w innych ...
Bronislaw Malinowski, 1981
9
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 70
Słyszała głos młodego jeźdźca i łopotanie jego płaszcza na wietrze. Radowała się wtedy, że jest sama, że nie płoszą tych wspomnień krzykliwe dziewczęta z Okrzesic ani Witosław swą rozmową, że nic nie przesłania jej obrazu woja.
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968
10
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 64
łopotanie nocne żagli 25 targanych wiatrem napełnia ich zabobonnym przestrachem, najwięcej jednak przeraża ich bezmiar Oceanu. Nie wiedzą jak zdać sobie sprawę z tego wszystkiego, co ich otacza. Są pod naciskiem czegoś ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lopotanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lopotanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż