Descarcă aplicația
educalingo
luterski

Înțelesul "luterski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUTERSKI ÎN POLONEZĂ

luterski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTERSKI

afrykanerski · akuszerski · algierski · almerski · antybohaterski · antytrenerski · arcylobuzerski · arkebuzerski · austriacko wegierski · austro wegierski · autsajderski · awizerski · azerski · balwierski · bamberski · bankierski · baranow sandomierski · barwierski · belferski · belwederski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUTERSKI

luteina · lutenka · luteolina · luteotropowy · luter · luteranin · luteranizacja · luteranizm · luteranka · luteranski · luterka · luterstwo · lutet · lutnia · lutnictwo · lutniczy · lutnik · lutniociag · lutniowy · lutnista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTERSKI

besserwisserski · biesiekierski · blagierski · blogerski · bluznierski · bohaterski · bokserski · bombardierski · braterski · brokerski · brygadierski · canberski · ceperski · cholerski · cysterski · cyzelerski · czaderski · czerski · dealerski · designerski

Sinonimele și antonimele luterski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luterski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUTERSKI

Găsește traducerea luterski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile luterski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luterski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

路德
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

luterano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Lutheran
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लूटेराण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اللوثري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лютеранский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

luterano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লুথেরান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

luthérien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lutheran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Lutheraner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルター派
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

루터의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lutheran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lutheran
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லூத்தரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लुथेरन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Lutheran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

luterano
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

luterski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лютеранський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

luteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λουθηρανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lutherse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lutherska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lutheran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luterski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTERSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luterski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luterski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luterski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTERSKI»

Descoperă întrebuințarea luterski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luterski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, ... - Strona 77
Grünberg, między wzgórzami obmurowany, ma dwa kościoły Katolickie, jeden Luterski, szkołę dla ubogich, kilka fabryk, zwłaszcza sukna i znaczny handel na wino, którego tu w okolicy uprawiają. Mieszkańców 9ooo. Sagan, nad Bobrem ...
Stanislaw Plater, 1825
2
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: ... - Strona 77
Griinberg, między wzgórzami obmurowany, ma dwa kościoły Katolickie, jeden Luterski, szkołę dla ubogich, kilka fabryk, zwłaszcza sukna i znaczny handel na wino, którego tu w okolicy uprawiają. Mieszkańców 9ooo. / Sagan, nad Bobrem ...
Stanisław H. Plater, 1825
3
Feleton polityczno-literacki - Strona 79
W innych miastach pomniejszych, jako to: Chilicothe, Circleville, Lancaster, Somerset, Zanesville, Putnam, znajdują się także gminy niemieckie luterskie i reformowane, atoli w niewielkiej liczbie i po większéj części zangielszczone.
Karol Libelt, 1846
4
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... e,i647 8- GHODZRT Michal kaznodzieia luterski, iyj okolo r. 1700; iest autorem niektórych piesni, miçdzy innemihjmnu, wczasie powietrza, poczynaiaiacego siç od wyrazów: mita prusko ziemiotzami «5 оЫешау ; w którey litery poczat- kowe, ...
Felix Bentkowski, 1814
5
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku - Strona 144
Następnie pojawiły się utwory w formie dialogów (Rok trybunalski, Nowiny ponowione, Witanie), listów (List o Lisowczykach, Anatomia, Testament luterski, Relacyja, Bitwa), fraszek i epigramatów (Kolenda, Testament luterski, Rok trybunalski, ...
Zbigniew Nowak, 1968
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
współwierców niskich, aby porzuciwszy zamiar publicznego odprawiania nabożeństwa luterskiego w biskupiem mieście Nisie, w pobliskiej wsi Senkowicach stawili kościół i szkołę. Zdawało się że tym sposobem powaga księcia-biskupa ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1869
7
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
GRODZKI MICHAŁ kaznodzieia luterski, żył około r. 17oo; iest autorem niektórych pieśni, między innemihymnu, w czasie powietrza, poczynaiąiącego się od wyrazów: miła prusko ziemiołzami się obleway; w którey litery początkowe, nazwisko ...
Feliks Bentkowski, 1814
8
Kilka kart z dziejów austryacko-szląsko-polskich, ... - Strona 17
współwierców niskich, aby porzuciwszy zamiar publicznego odprawiania nabożeństwa luterskiego w biskupiém mieście Nisie, w pobliskiej wsi Senkowicach stawili kościół i szkołę. Zdawało się że tym sposobem powaga księcia-biskupa ...
August Mosbach, 1869
9
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 302
Kościół luterski rozpada się w Zjednoczonych Stanach Ameryki na trzy osobne wyznania. Pierwsze najliczniejsze , przyjmuje z ksiąg symbolicznych luterskiego kościoła tylko konfesyę Augsburgską i katechizmy Lutra, wszakże kładąc wyżej ...
Karol Libelt, 1849
10
Zarys dziejów powstania i upadku reformacji w Polsce hr. ...
Gostyń, w. poz., p. kośc., a., fundacji Rafała Leszczyńskiego, opiekuna właścicieli małoletnich Gostyńskich 1560, tu sławny synod luterski 1565, ale 1566 odebrany został przez katolików. 50. Gościszewo, w. poz., p. kośc., h., prawdopodobnie ...
Walerjan Skorobohaty Krasiński, ‎Jul Bursche, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTERSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luterski în contextul următoarelor știri.
1
Ile oblężenia w oblężeniu, czyli jak Jasna Góra naprawdę opierała …
Bramy piekielne nie przemogą mocy niebieskich. Uspokójcie się i otuchy w serca nabierzcie. Nie wstąpi noga heretyka w te święte mury, nie będzie luterski ani ... «naTemat, Dec 14»
2
Ul. Sienkiewicza 15. Tu była siedziba gestapo
Rzekomym wysłannikiem jest pastor luterski, który przed 11 roku zmuszony był opuścić Rosję Sowiecką. Opowiadał on o swoich przeżyciach, nie wspominając ... «Kurier Poranny, Sep 14»
3
Michał Augustyn: Żul-City (przyczynek do przewodnika bardzo …
Zwracamy Ci więc uwagę na dwie piękne świątynie: archikatedrę i stojący po sąsiedzku luterski kościół św. Mateusza; obie zbudowane w wieku XIX ze środków ... «tokfm.pl, Aug 14»
4
Wiele demonów
Pilch przenosi nas w tuż postalinowskie czasy lat pięćdziesiątych, do Sigły, położonej - jakże by inaczej - na ukochanym przez autora luterskim Śląsku ... «Lubimyczytac.pl, Mar 13»
5
Kim jest Cezary Gmyz - dziennikarz, który poinformował o trotylu?
Osobiście jest luteranem, mocno zaangażowanym w działania tej społeczności w Polsce. Nie ukrywa tego, a w swoim Twitterowym opisie podaje: "Jako luterski ... «Onet.pl, Oct 12»
6
Łomot pod Połtawą
Karol XII uznał się za miecz w ręku Boga, który miał wprowadzić luterski ład w Europie. August wierzył w misję stworzenia imperium polsko-niemieckiego i ... «Polityka, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luterski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luterski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO