CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LWISKO»
Descoperă întrebuințarea
lwisko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lwisko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 492
3. «niesystematyczny»: Luzny kontakt. Luzna znajomosé. Luzne uwagi. 4. m. os. luzni, czesciej w st. w. , pot. «wolny, niezajety»: Po sobocie bede luzniejszy. 5. pot. «niettoczny»: Luzny autobus. lwisko n II, Im D. lwisk a. lwisków, pot. , ekspr.
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 271
także w formie lewiątko (XVIII w., L); lwic (XV w.) 'młody lew' oraz w tym samym znaczeniu rzadkie lwik i Iwiczek (L w przekładach Leopolity); por. też hipokory- styczne lewuś (L) i augmentatywne lwisko (XVIII w., L), np. „Lwisko się rzuca jak ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
110/146; lwisko: „Potym go począł głaskać, Lwisko się przewraca" Wiz. 108/59. Poza tym u Reja jest suknisko: „Suknisko popluskał, a czasem je za sobą po błotu wlecze, pierza we łbie pełno" Zwierc. 62/27. Formacje ekspresywne na -isko ...
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 271
„Lwisko siç rzuca jak szaleniec jaki, drapie, siarpis wlasna. skórç, z ciçzkiej zlosci piany toczy, ryczy" (S. Trembecki, L); „Ogromne lwisko z wolna siç toczy" (A. Mickiewicz, SW); czasownik lwic sie (XIX w., SWil.) 'stawaé siç groz- nym jak lew', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
Tłum ujrzał bowiem, jak na skraju areny znienacka materializuje się osobliwy stwór – olbrzymie niby to kamienne, a jednak żywe lwisko ze skrzydłami i nawykłym do szeptania zagadek tajemniczym ludzkim obliczem. – Sfinks, Sfinks, Sfinks!
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Poezye - Tom 1 - Strona 66
Przy nim xiążęta i panowie Rada , A gdzie wzniosły krażył ganek Rycerze obok kochanek. Król skinał palcem , zaczęto igrzysko , Spadły wrzeciądze ; ogromne lwisko Zwolna sio toczy, Podnosi czoło, Milczkiem obraca oczy Wokoło , I ziewy ...
7
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 89
Lwisko się rzuca jak waryat jaki, Drapie, szarpie własną skórę, Z ciężkiey złości piany toczy, Ryczy, iskrzą mu się oczy. . Słysząc ten ryk, truchleją po dolinach trzody, Drżą nawet leśne narody; A te powszechne rozruchy, Były sprawą jedney ...
Stanisław Trembecki, 1828
8
Dziela - Tom 3 - Strona 93
i on tez przy tern Tra.ci go gnunysm przez teb kорy tem. A tu iuz Lwisko шш'еraЦc prawie, Tak rzekto w licznéy zaiadtosci wrzawie: Niechayze mocnych rogi, kty, pazury, Zniostcm; lecz kiedy obelge odbieram Od ciebic naweto hanbo natury.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
9
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Widząc i osieł , że Lew leży marnie, A tłok się nad nim urąga bezkarnie; Kłapouch ! i on też przy tem Trąci go gnuśnem przez łeb kopytem. A tu już Lwisko umierając prawie, Tak rzekło w licznej zajadłości wrzawie : Niechajże mocnych rogi , kły ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, Jan Nepomucen Bobrowicz, 1837
10
Pienia Liryczne Fryderyka Szyllera. Poprzedzone Jego ... - Strona 36
Król айца}! раlcem, zaczçto igrzysko: f YSpadly Wrzeciqdze, ogromne lwisko Zwolna siç toczy, Podnosi czolo, Milczkiem obraca oczy Wokolo; I ziewy rozdarl straszliwie I kudly zatrzqsl na grzywie, I wyciqgnql cielska brzemiç,_ I obalil siç na ...
Friedrich Schiller, August Bielowski, 1841
