Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lwica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LWICA ÎN POLONEZĂ

lwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LWICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lwica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

leoaică

Lwica

Lionheart - film dramatic argentinian-brazilian-sud-coreean regizat de Pablo Trapero. Produs de Buena Vista International. Filmul a fost lansat pe 15 mai 2008, la cel de-al 61-lea Festival Internațional de Film de la Cannes. Două săptămâni mai târziu, filmul a avut premiera la 29 mai 2008, iar în Polonia pe 12 iunie 2009. Filmul a fost nominalizat la Premiul Oscar pentru cel mai bun film de limbă non-engleză. ↑ Selectia oficiala 2008. festival-cannes.fr ..... Lwica – argentyńsko-brazylijsko-południowokoreański film dramatyczny z 2008 roku w reżyserii Pablo Trapero. Wyprodukowany przez Buena Vista International. Premiera filmu miała miejsce 15 maja 2008 roku podczas 61. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes. Dwa tygodnie później premiera filmu odbyła się 29 maja 2008 roku, a w Polsce 12 czerwca 2009 roku. Film był nominowany do nagrody Oscara w kategorii na najlepszy film nieanglojęzyczny.
  • ↑ Official Selection 2008. festival-cannes.fr..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «lwica» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LWICA


    bablowica
    bablowica
    barwica
    barwica
    blyskawica
    blyskawica
    bojowica
    bojowica
    bukwica
    bukwica
    centrolewica
    centrolewica
    centroprawica
    centroprawica
    chlapawica
    chlapawica
    cisawica
    cisawica
    ckliwica
    ckliwica
    czerwica
    czerwica
    dlawica
    dlawica
    dretwica
    dretwica
    drygawica
    drygawica
    drzewica
    drzewica
    dujawica
    dujawica
    dychawica
    dychawica
    dziewica
    dziewica
    fujawica
    fujawica
    glowica
    glowica

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LWICA

    lw
    lwi
    lwia paszcza
    lwiarnia
    lwiatko
    lwie
    lwie serce
    lwipazur
    lwipyszczek
    lwisko
    lwow
    lwowczanin
    lwowczanka
    lwowecki
    lwowek
    lwowek slaski
    lwowiak
    lwowianin
    lwowianka
    lwowski

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LWICA

    gnojowica
    grzezawica
    gumozywica
    hustawica
    jalowica
    katolewica
    kompozytowa głowica
    korkowica
    kosowica
    kotwica
    krasawica
    kretkowica
    kropidlakowica
    kruszwica
    krwawica
    krzywica
    kukawica
    kurniawica
    kurwica
    lagwica

    Sinonimele și antonimele lwica în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «lwica» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA LWICA

    Găsește traducerea lwica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile lwica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lwica» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    母狮
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    leona
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    lioness
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    शेरनी
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    لبؤة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    львица
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    leoa
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সিংহী
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    lionne
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    singa betina
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Löwin
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    雌ライオン
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    암 사자
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    singa wadon
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    sư tử cái
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பெண்சிங்கம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    सिंहीण
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    dişi aslan
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    leonessa
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    lwica
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    левиця
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    leoaică
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    λέαινα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    leeuin
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    inna
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    løvinne
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a lwica

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LWICA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lwica» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lwica

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LWICA»

    Descoperă întrebuințarea lwica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lwica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 685
    LWICA LWOWCZYK. towarzystwem to zowia, gdy jeden chce byé pewien poiytku, tak aby drugi wszystke szkodç cierpial. Szczerb. Sax. 445. W wyssaniu potu ubogich, na lwiéj skórze malo miewali, przydawali k niéj i lisia, t. j. czego gwaltem ...
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
    2
    Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
    A gdyśmy onéj jednéj bojaźni zbyli, druga nastąpiła, aby nas taż lwica nie pobiła, jednak było lżej wpaść w paszczękę lwią, niżli w ludzki gniew; boim się i ruszyć się nie śmiemy, czekamy w oném niebezpieczeństwie, co będzie, sumienie tylko ...
    Piotr Skarga, 1862
    3
    Wielka Księga Sztuki
    P.N.E.. Lwica. pożerająca. chłopca. Znany brytyjski archeolog Max Mallowan (mąż sławnej autorki kryminałów Agaty Christie) odkrył tę niewielką statuetkę wykonaną z kości słoniowej na dnie studni znajdującej się na terenie pałacu króla ...
    Thomas J. Craughwell, 2011
    4
    Dzieła - Strona 20
    Slonce rzeklo -. darmo tic rozwodzisz Me skarz sic на obloki, ty je sama rodzisz. XIX. Lwica I MiClOKA. Zle to, gdy sic podli szczyra. : Zcszta si«; raz swinia г Iwica., Wice w dvskursa : w tycb przewlekla Z zali -m swinia lwicy rzekia : Zal mi cicbie, ...
    Ignacy Krasicki, 1830
    5
    Bądź przy mnie
    Lwica przysiada nisko na apach i patrzya do góry, jakby szukając mnie w9ród konarów. Widziaem zarys jej sylwetki i parę jarzących się oczu. Kawaek dalej sta lew. Wystarczy raz zobaczyć w ciemno9ci cie" wielkiego kota, by potem wiedzieć, ...
    Bogna Ziembicka, 2015
    6
    Poezye - Tom 1 - Strona 79
    Ignacy Krasicki. Kiedy cię obłok kryje, i wilgoć zachmurza? Dopierożkiedy z chmury uczyni się burza, Noc ze dnia. Słońce rzekło : darmo się rozwodzisz Nie skarż się na obłoki, ty je sama rodzisz. XIX. Lwica 1 Macioła A. Zlz to, gdy się podli ...
    Ignacy Krasicki, 1830
    7
    Gramatyka języka polskiego - Strona 60
    Li c z b a p o j e d y n c z a. 116. M. Kania Zmija Tęcza Lwica D. C. M. Kani Zmii(III.Uw:2)Tęczy Lwicy B. Kanię Zmiję Tęczę Lwicę W. Kanio Zmijo Tęczo Lwico N. Kanią Zmiją Tęczą Lwicą L i c z b a m n o ga. M. B. W. Kanie Żmije - Tęcze Lwice ...
    Józef Muczkowski, 1860
    8
    Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen ...
    M. Kania Żmija Tęcza Lwica D.C. M. Kani Zmii (91. Uw. 1) Tęczy Lwicy B. Kanię Żmiję - - Tęczę Lwicę W. Kanio Zmijo Tęczo Lwico N. Kania Zmija Tęcza Lwica L i c z b a m n o ga. M.B.W. Kanie Żmije Tęcze Lwice D. Kań Zmij Tęcz Lwic C.
    Jozef Muczkowski, 1849
    9
    Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 111
    Uczeń wiedząc że Lwica w blifkiey przy drodze znaydowała fię kniei, odpowie Opatowi; iż dla Şiey, obawiał fię tą drogą pufzczać fię. Na co Opat żartem rzecze: Jeżeliby wypadła przeciwko tobie Lwica, zatrzymay ią, y przyprowadź tu do mnie.
    Marcin Rubczynski, 1768
    10
    Nieludzie
    Kiedy jednak skierowałam się do bramy zoo, zatrzymał mnie mocny uścisk na ramieniu. – Dlaczego dziewczyny zawsze uganiają się za dzikusami? – Mahari cmoknęła z dezaprobatą. Pozostałe lwice wysunęły się z krzaków bezszelestnie jak ...
    Kat Falls, 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LWICA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lwica în contextul următoarelor știri.
    1
    Operacja białej lwicy z Borysewa zakończyła się sukcesem
    Laari, biała lwica z ogrodu zoologicznego Safari w Borysewie, wróciła do zdrowia. Zwierzę 16 lipca złamało lewą tylną łapę w trakcie zabawy na wybiegu. «Dziennik Łódzki, Nov 15»
    2
    Radwańska walczyła jak lwica. Nie wystarczyło, finału nie będzie
    Agnieszka Radwańska nie wystąpi w finale turnieju WTA Premier Mandatory w Pekinie. W półfinałowym starciu Polka przegrała w trzech setach z Hiszpanką ... «Sport TVN24, Oct 15»
    3
    Była "lwica lewicy": jedyną osobą, której w życiu nie podam ręki, jest …
    ... - To jest definitywnie zamknięty rozdział mojego życia. Nie wiem co takiego musiałoby się stać, żebym wróciła do polityki - mówi Aleksandra Jakubowska. «TVN24, Oct 15»
    4
    Zapomniana Lwica
    Procesy, bezrobocie i duże rozczarowanie niektórymi kolegami z partii - o tym wszystkim po 10 latach od zniknięcia ze sceny politycznej słynna "lwica lewicy" ... «TVN24, Oct 15»
    5
    Lwica Tycia z łódzkiego zoo skończyła 10 lat
    W poniedziałek, 7 września Tycia, lwica z łódzkiego zoo obchodziła swoje dziesiąte urodziny. Pracownicy ogrodu przygotowali jubilatce prezent w ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
    6
    Była „lwica lewicy” i były działacz „Solidarności”. Twitterowy flirt …
    Krzysztof Wyszkowski, dawny działacz opozycji oraz Kongresu Liberalno-Demokratycznego słodzi na Twitterze Aleksandrze Jakubowskiej, byłej członki SLD. «Newsweek Polska, Iul 15»
    7
    Zamkowe Noce Filmowe. Na początek "Lwica" [wideo]
    Zamkowe Noce Filmowe organizowane na Dziedzińcu Menniczym od lat cieszą się dużym zainteresowaniem. Pokazywane tu są filmy ambitne. Dziś wieczorem ... «MM Moje Miasto Szczecin, Iul 15»
    8
    Zamkowe Noce Filmowe. Na początek "Lwica" [program]
    Zamkowe Noce Filmowe organizowane na Dziedzińcu Menniczym od lat cieszą się dużym zainteresowaniem. Są tutaj pokazywane j filmy ambitne, ... «MM Moje Miasto Szczecin, Iul 15»
    9
    Nowa Lwica Lewicy. Kim jest Barbara Nowacka?
    Po przegranej kandydatki SLD w wyborach prezydenckich, wydawało się, że polska lewica zmierza do upadku. Tymczasem pojawiła się kobieta na horyzoncie, ... «SE.pl, Iun 15»
    10
    RPA: lwica zagryzła turystkę
    RPA: lwica zagryzła turystkę ... 22-letnia turystka została zagryziona przez lwicę podczas wycieczki do parku safari w RPA ... Wtedy w jej stronę skoczyła lwica. «http_//www.superstacja.tv/, Iun 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Lwica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lwica>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż