Descarcă aplicația
educalingo
makaronikowy

Înțelesul "makaronikowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAKARONIKOWY ÎN POLONEZĂ

makaronikowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKARONIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKARONIKOWY

makao · makarena · makarenko · makarios · makaron · makaroniarnia · makaroniarz · makaroniczny · makaronik · makaronista · makaronizacja · makaronizm · makaronizowac · makaronizowanie · makaronownia · makaronowy · makart · makartowski · makartowski kwiat · makary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKARONIKOWY

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy

Sinonimele și antonimele makaronikowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makaronikowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAKARONIKOWY

Găsește traducerea makaronikowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile makaronikowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makaronikowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

makaronikowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

makaronikowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

makaronikowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

makaronikowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

makaronikowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

makaronikowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

makaronikowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

makaronikowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

makaronikowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

makaronikowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

makaronikowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

makaronikowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

makaronikowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

makaronikowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

makaronikowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

makaronikowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

makaronikowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

makaronikowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

makaronikowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

makaronikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

makaronikowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

makaronikowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

makaronikowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

makaronikowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

makaronikowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

makaronikowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makaronikowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKARONIKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale makaronikowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «makaronikowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makaronikowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKARONIKOWY»

Descoperă întrebuințarea makaronikowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makaronikowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 315
... przy czym w pierwszej formant -ik pełni funkcję deminu- tywną, natomiast w drugiej formant -ik pełni funkcję gatunkującą]; por. pochodny od niego przymiotnik makaronikowy (XIX w., SW), np. ciasto makaronikowe, mazurek makaronikowy.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 315
... przy czym w pierwszej formant -ik pelni funkcjç deminu- tywnaj natomiast w drugiej formant -ik pemi funkcjç gatunkujacaj; por. po- chodny od niego przymiotnik makaronikowy (XIX w., SW), np. ciasto maka- ronikowe, mazurek makaronikowy.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Piwo we Wrocławiu: od średniowiecza po czasy współczesne : ...
podziankę zrobił jej dzierżawca lokalu Adolf Friebe, wręczając „Ellen- Malchen" tort makaronikowy, z którego podczas krojenia wytoczyło się 50 lśniących talarów. Innym tego rodzaju sprzedawcą był w latach 60. „Łyżkarz" ...
Halina Okólska, 2002
4
I nasze młode lata: wspomnienia - Strona 63
Był więc tort makowy, orzechowy, migdałowy, makaronikowy, fedora, czekoladowy i, najbardziej przeze mnie lubiany, pomadkowy. Jednego roku do tortu pomadko- wego przez nieuwagę dostało się trochę soli. Nic dziwnego, przy tak wielkiej ...
Wiesław Kielar, 1987
5
Język polski: tabliczki obrazowe dla uczaących się po polsku - Strona 58
Cukiernik. Placki, małe torty, pączki, ciastka do herbaty. .Tort wiedeński. 22. Tort makaronikowy. 23. Babka. 19. 20. 21 Skład rzeźnicki. 24. Rzeźnik. 25. Czeladnik rzeźniczy. 26. Mięso siekane. 27. Łeb cielęcy. 28. Mięso. Sklep delikatesów. 29.
Thora Goldschmidt, 1921
6
O ziemiańskim świętowaniu: tradycje świąt Bożego ... - Strona 180
... i 1 różowy, 1 mazurek marcepanowy z konfiturami, 1 mazurek makaronikowy, 1 szynka wieprzowa wędzona, 1 szynka cielęca lub sarnia, 1 baranek pieczony nadziewany, 1 prosię pieczone, 1 indyk pieczony, 1 polędwica wołowa pieczona, ...
Tomasz Adam Pruszak, 2006
7
Dziennik z Getta Warszawskiego - Strona 13
Upiekli nawet tort makaronikowy na moją cześć, co jest teraz wielkim luksusem. Mój ojciec zaryzykował wyjście na ulicę i wrócił z bukiecikiem alpejskich fiołków. Kiedy je zobaczyłam, nie mogłam powstrzymać się od płaczu. Przez tak długi ...
Mary Berg, 1983
8
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 193
TORT STAROSWIECKI /. krąg - piaskowy: 120 g masła, 120 g cukru, 120 g mąki, 3 jajka, łyżeczka rumu, 2 tabliczki czekolady //. krąg - makaronikowy: 120 g migdałów, 120 g cukru pudru, 3 białka ///. krąg - kruchy: 140 g mąki, 140 g masła, 60 g ...
Hanna Szymanderska, 2005
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 853
_ 2. a, lm. i cukier. ciastko, składające ś. z migdałów tartych i cukru miałkiego, ciasteczko cukrowe: M. krakowski=ciastko, składające ś. z migdałów siekanych, cukru i białka, uprażone na ogniu. Makaronikowy przym." od Makaronik: Mazurek ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Estreicherowie: kronika rodzinna - Strona 236
Dla służących kupiłam dwie dobre babki po trzy złote u Maliszewskiego, był tort makaronikowy i mazurek. Babkę mieliśmy z angielskiej piekarni, w ogóle bardzo skromne było święcone w całej Warszawie, w wielu miejscach ograniczono się ...
Krystyna Grzybowska, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKARONIKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makaronikowy în contextul următoarelor știri.
1
Inspirują go wypieki żony i filmy. Zobacz apetyczne zdjęcia Nicolasa …
„Ofiara” została do niego przyklejona, makaronikowy rekin dostał zęby z papieru i został nabity na drewniany patyk. – Efekt odbijającego się w falach światła ... «TVP, Iul 15»
2
Best Look: Zoey Deutch w Christian Dior
... nie wspomnieliśmy jeszcze o brokatowym oku i lakierze na ustach. Getty Images. Makaronikowy kolor, słodki krój w stylu Audrey Hepburn i naturalna uroda. «VU MAG, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makaronikowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makaronikowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO