Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "makaron" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKARON ÎN POLONEZĂ

makaron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAKARON ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «makaron» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paste

Makaron

Paste - un produs alimentar fabricat din făină, apă și, uneori, ouă și alte ingrediente, cu o mare varietate de forme și utilizări. Makaron – produkt żywnościowy wytwarzany na bazie mąki, wody i niekiedy jaj oraz innych składników, o szerokiej gamie kształtów i zastosowań.

Apasă pentru a vedea definiția originală «makaron» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKARON


aaron
aaron
aron
aron
baron
baron
charon
charon
czerwony baron
czerwony baron
fanfaron
fanfaron
gasparon
gasparon
kumaron
kumaron
lazaron
lazaron
maron
maron
maskaron
maskaron
maszkaron
maszkaron
megaron
megaron
szaron
szaron

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKARON

makao
makarena
makarenko
makarios
makaroniarnia
makaroniarz
makaroniczny
makaronik
makaronikowy
makaronista
makaronizacja
makaronizm
makaronizowac
makaronizowanie
makaronownia
makaronowy
makart
makartowski
makartowski kwiat
makary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKARON

acheron
akwawibron
alabastron
aldosteron
aleuron
alfatron
alkatron
andron
androsteron
anhydron
antybron
antydeuteron
antyelektron
antyneutron
apastron
apeiron
archenteron
astron
asynchron
baleron

Sinonimele și antonimele makaron în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makaron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKARON

Găsește traducerea makaron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile makaron din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makaron» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

意大利面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pasta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معكرونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

макаронные изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

macarrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাস্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pâtes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pasta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파스타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pasta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mỳ ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாஸ்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पास्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

makarna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pasta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

makaron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

макаронні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

paste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζυμαρικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pasta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pasta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makaron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKARON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «makaron» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makaron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKARON»

Descoperă întrebuințarea makaron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makaron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Nazwa produktu Zastosowanie Ilość 1 2 3 Pieczywo główne danie 150+200 dodatek do zupy 80 Mąka pszenna na makaron jako samodzielne danie 80+100 na makaron jako dodatek do II dania 50+80 na pierogi 80+100 do podprawiania ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 96
Zagotuj wodę, dodaj odrobinę soli, wrzuć do niej makaron i kawałki łodygi brokułu. 3 minuty przed końcem gotowania makaronu (wg instrukcji na opakowaniu) wrzuć do garnka różyczki brokułu. Odcedź makaron używając sitka/durszlaka.
Katarzyna Jura, 2015
3
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 34
Pierwsza staruszka, nie spiesząc się, poprosiła o makaron. Kiedy jednak makaron miała już w koszyku, doszła do wniosku, że jest nieodpowiedni. – Czy mogłabyś mi, kochanieńka, zamienić makaron na ten, który stoi troszkę dalej?
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
4
Rzym - Strona 114
Wśród primi piatti (pierwsze dania) kuchni rzymskiej można znaleźć bulion z mięsa lub kurczaka z la stracciatella (ubite jajka, parmezan i drobna kaszka, gotowane we wrzącym rosole) lub z quadrucci (makaron domowy). Dobra jest minestra ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
Wśród nowych zapożyczeń dalekowschodnich tylko jedno należy do średnio częstych w polskich tekstach kulinarnych - shirataki // szirataki 'japoński przezroczysty makaron z mąki z bulw korzeniowych rośliny zwanej diablim językiem ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Zamień chemię na jedzenie
Makaron to głównie mąka. Przy wyborze makaronu kierujmy się więc podobną zasadą jak przy wyborze mąki: im mniej białej pszennej, tym lepiej. Tak się jednak nieszczęśliwie składa, że większość dostępnych na rynku makaronów powstała ...
Julita Bator, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKARON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makaron în contextul următoarelor știri.
1
Co czwarta porcja makaronu konsumowana na świecie pochodzi z …
FILM: Japończycy uwielbiają eksperymentować w kuchni. Rozpropagowali już na świecie modę na czarne hamburgery, teraz nastał czas na neonowy makaron. «Polskie Radio, Oct 15»
2
Nieskończona przyjemność smaku – włoski makaron Spaghetti …
Nieskończona przyjemność smaku – włoski makaron Spaghetti marki De Cecco. Miłośnicy makaronów z pewnością rozróżniają podczas degustacji przeciętny ... «BiuroPrasowe.pl, Sep 15»
3
40 min poziom: Łatwy
Przyszła do nas fala upałów i za bardzo nie mamy siły gotować potraw czasochłonnych i wyszukanych, więc dziś polecam makaron tagliatelle z kurczakiem w ... «Życie Podkarpackie, Iul 15»
4
Koncert Marek "Makaron" Motyka & Ryszard "Rico" Rajca oraz …
Marek "Makaron" Motyka to muzyk z Bytomia z kilkudziesięcioletnim stażem. Często występuje, jako człowiek-orkiestra. Obwieszony perkusjonaliami ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
5
Makaron do kapelusza, mleko w butelkę po jacku danielsie
Przy ścianie mężczyzna z ogromnego przezroczystego dozownika nasypuje makaron do torebki z brązowego papieru. W każdym rzędzie stoi kilka osób, ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
6
Gigantyczna akcja. Nestle zniszczy makaron wart 50 mln dolarów
Według indyjskiej służby kontroli żywności (FSSAI), makaron był groźny dla zdrowia, ze względu na zbyt wysoki poziom ołowiu. Koncern zaprzecza tym ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
7
Nestle wycofuje makaron instant Maggi. Bo zawierał zbyt dużo ołowiu
Koncern Nestle wycofał w piątek ze sprzedaży w Indiach makaron instant Maggi, uzasadniając to "zaniepokojeniem konsumentów". Indyjska służba kontroli ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
8
Włochy: makaron, pizza i szopka jako źródła finansowania partii
Makaron z sosem pesto, pizza, szopka neapolitańska - to źródła finansowania populistycznego Ruchu Pięciu Gwiazd, który ma swych przedstawicieli w ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Makaron ze szczawiowym pesto
Makaron gotujemy według zaleceń na opakowaniu. Liście szczawiu bez żyłek oraz natkę pietruszki myjemy i rwiemy na kawałki. Dodajemy orzeszki piniowe ... «Portal ekologiczny, Mai 15»
10
Jak jeść mniej kalorii? Naukowcy znaleźli sposób
Naukowcy wynaleźli sposób, jak ryż, makaron i ziemniaki pozbawić znacznej części kalorii. Sposób jest niezwykle prosty, a odkrycie na tyle ciekawe, że zostało ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makaron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makaron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż