Descarcă aplicația
educalingo
makaronista

Înțelesul "makaronista" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAKARONISTA ÎN POLONEZĂ

makaronista


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAKARONISTA

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKARONISTA

makao · makarena · makarenko · makarios · makaron · makaroniarnia · makaroniarz · makaroniczny · makaronik · makaronikowy · makaronizacja · makaronizm · makaronizowac · makaronizowanie · makaronownia · makaronowy · makart · makartowski · makartowski kwiat · makary

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKARONISTA

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

Sinonimele și antonimele makaronista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «makaronista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAKARONISTA

Găsește traducerea makaronista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile makaronista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «makaronista» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

makaronista
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

makaronista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

makaronista
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

makaronista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

makaronista
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

makaronista
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

makaronista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

makaronista
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

makaronista
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

makaronista
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

makaronista
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

makaronista
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

makaronista
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

makaronista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

makaronista
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

makaronista
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

makaronista
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

makaronista
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

makaronista
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

makaronista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

makaronista
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

makaronista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

makaronista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

makaronista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

makaronista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

makaronista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a makaronista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKARONISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale makaronista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «makaronista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre makaronista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKARONISTA»

Descoperă întrebuințarea makaronista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu makaronista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pegaz dęba [czyli: Panopticum poetyckie - Strona 135
Ze słów w czwartym przypadku liczby mnogiej: chłop/ów 9 i rustic/ os lub czasowników: koch/ ają i a m / a n t tworzy makaronista amalgamaty, zrosty: c h ł o p o s i k o c h a n t Auzoniusz przystawia do łacińskiego vinum bonum greckie ...
Julian Tuwim, 1950
2
Dzieła: -7. Pisma prozą - Strona 308
Ze słów w czwartym przypadku liczby mnogiej: chłop/ów i rustic/os lub czasowników: k o ch/ a j ą i a m/an t tworzy makaron ista amalgamaty, zrosty: c h ł o po s i k o c h a n t Auzoniusz przystawia do łacińskiego vinum bonum greckie końcówki, ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 88
«rodzaj kruchego ciasteczka migdalowego» makaronista m odm. jak z /V, CMs. ~iscie; Im M. ~isci, DB. ~tów «pisarz, mówca uzywajacy makaroni- zmów» makaronizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie; Im M. -y, jez. /it. «obey, zwiaszcza laciriski, wyraz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Leksykon nauki o języku - Strona 267
Celem tego zabiegu stylistycznego byto osia.gniecie efektów humorystycznych. W Polsce ta maniera pojawila sie na pocza.tku XVI wieku. Wybitnym makaronista. byt Jan Kochanow- ski, por. fragment jego „Carmen macaro- nicum": Нanе ego, ...
Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002
5
Kościół zamkowy, czyli Katedra Wileńska w jej dziejowym, ...
W XVII zaś stuleciu, kiedy królował na ambonie zdolny i świątobliwy, acz pocieszny makaronista Młodzianowski, widzimy kazania w pstrej szacie, z frazesów łacińskich i swojskich dykteryjek zszytej, przepełnione dziwolągami stylowymi, ...
Jan Kurczewski, 1908
6
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
... por. aitysta / / aicista, barytonista, faisecista, sopranista, d) wlaáciwy danemu subiektowi (zwykie pisarzowi) sposób wypowiadania sie (styi pisarski), por. makaronista iit. <- makaronizm, kaiamburzysta, metaforysta, sioganista, iub ...
Krystyna Waszakowa, 1993
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 474
-rñ) makaroniarz -iza; -rze, -rzy makaronik -ku, -kiem; -ków makaronista -iscie, -iste: -is- ci, -istów makaronizm -zmu, -zmie makaronizowac -zuje, -zuja. makaronownia -ni, -niç; -ni Makary -rym; -rowie, -rych makata -acie, -ate makatka -tee, -tkç; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Piśmiennictwo staropolskie - Tom 3 - Strona 59
W. Prbissnbr: Polski makaronista z I połowy XVII w. — naśladowca Teofila Folenga. Meander 1956 nr 5. ORZELSKI ŚWTĘTOSŁAW (1549-1598) Dziej opis, pisarz polityczny, mówca. Ur. 25 lipca 1549 na zamku Orle w Wielkopolsce, w rodzie ...
Roman Pollak, 1963
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 6-7 - Strona 190
2 1939 s. 608—613; Korbut G.: Literatura polska t. 1 1929 s. 233—234; Goldman J.: La philologie romane en Pologne Kraków 1937 s. 18; Preisner W.: Polski makaronista... Meander R. 11: 1956 z. 5 s. 170—178. 436. OSIŃSKI Ludwik: Dzieła.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1956
10
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... właściwy danemu subiektowi (zwykle pisarzowi) sposób wypowiadania się (styl pisarski), por. makaronista lit. <- makaronizm, kalamburzysta, metąforysta, sloganista, lub charakterystyczną cechę jego osobowości i/lub jego dzieł, por.
Krystyna Waszakowa, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKARONISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul makaronista în contextul următoarelor știri.
1
Miten pikkulapsen saa syömään? Kokeile naamaruokaa
Naaman saa rakentaa lautaselle itse – muikusta suu, makaronista tukka, tomaatista posket, kurkunpuolikkaista korvat, pinaatista hometta päähän. Tai mitä ... «Helsingin Sanomat, Ian 15»
2
Suuri huijaus?
Vaikutuksen kirkasotsaiseen opiskelijaan tekivät myös tarjoilut, jotka poikkesivat positiivisesti makaronista ja tonnikalasta, jotka olivat viimeaikoina tulleet liiankin ... «Markkinointi & Mainonta, Feb 13»
3
Vaikuttavatko terveystutkimukset siihen mitä syöt?
En kieltäydy kuin kekseistä, karkeista leivästä, makaronista, eli valkojauhotuotteista ja sokerista, joissa EI OLE mitään vitamiineja. Olo on todella hyvä, ja se ... «YLE, Aug 12»
4
Juustomakaroni pyrkii ravintolaherkuksi
Yksinkertainen perusamerikkalainen ruokalaji juustomakaroni on pitänyt pintansa jo vuosikymmeniä. Ruoka koostuu - nimensä mukaan - keitetystä makaronista ... «Iltalehti, Mar 12»
5
EU-ruokakassin sisällöstäkin saa herkkuja
Makaronista ja maitojauheesta voi keittää makaronivelliä, Maijala toteaa. Saattaapa herkkusuu syödä keitettyä makaronia sellaisenaan pelkän ketsupin kanssa. «YLE, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Makaronista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/makaronista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO