Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandolina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDOLINA ÎN POLONEZĂ

mandolina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANDOLINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandolina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mandolina

mandolină

Mandolina

Mandolin - un instrument de coarde din familia cordon tornado cu patru perechi de corzi coarde. Scara mandolinului este de la g la f. Mandolina modernă este un instrument mic, cu un gât scurt și o cutie de rezonanță de mică adâncime. Pe mandolina, din a doua jumătate a secolului al XIX-lea, un tremolo se joacă într-un ritm lent .... Mandolina – strunowy instrument muzyczny z rodziny chordofonów szarpanych posiadający cztery pary strun strojonych w kwintach. Skala mandoliny wynosi od g do fis³. Współczesna mandolina jest niewielkim instrumentem, o krótkim gryfie i płytkim, okrągłym pudle rezonansowym. Na mandolinie od drugiej połowy XIX wieku w wolnym tempo gra się tremolo....

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandolina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDOLINA


acetylocholina
acetylocholina
antazolina
antazolina
arekolina
arekolina
chinolina
chinolina
cholina
cholina
cicciolina
cicciolina
dolina
dolina
fenazolina
fenazolina
gazolina
gazolina
golina
golina
hydroksyprolina
hydroksyprolina
izochinolina
izochinolina
jozafata dolina
jozafata dolina
karbolina
karbolina
karolina
karolina
konchiolina
konchiolina
krenolina
krenolina
kreolina
kreolina
krynolina
krynolina
lanolina
lanolina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDOLINA

mandatariuszowski
mandatowicz
mandatowo regulaminowy
mandatowy
mandatum
mandeizm
mandela
mandelsztam
mandir
mandola
mandolina chinska
mandolinata
mandolinista
mandolinistka
mandolinowy
mandorla
mandragora
mandryl
mandryn
mandryta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDOLINA

adalina
adelina
adrenalina
aklina
luteolina
orbitolina
partolina
podstolina
pradolina
prolina
semolina
solina
sondolina
stodolina
tarpolina
topolina
trampolina
watolina
wolina
zapolina

Sinonimele și antonimele mandolina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mandolina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDOLINA

Găsește traducerea mandolina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mandolina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandolina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

曼多林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mandolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mandolin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مندولين آلة موسيقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мандолина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mandolim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্যান্ডোলীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mandoline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mandolin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mandoline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マンドリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

만돌린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mandolin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đờn măng đô lin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மான்டோலின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mandolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mandolino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mandolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мандоліна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mandolină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαντολίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mandolien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mandolin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mandolin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandolina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDOLINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandolina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mandolina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDOLINA»

Descoperă întrebuințarea mandolina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandolina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Recollecting from the Past: Musical Practice and Spirit ... - Strona 90
A small guitar-like instrument, kabosy among Betsimisaraka, mandolina or pjitara among Antandroy is also less frequendy used there. The body of the kabosy is often rectangular, but a scaled-down indented shape (like a small classical ...
Ron Emoff, 2002
2
La Mandolina Púrpura - Strona 126
José Luis García Troyano. Primero porque él era una persona anónima en aquel barrio de trabajadores. Conocía a sus vecinos de vista, sin saber nada de sus vidas, y procuraba no sociabilizar con ninguno de ellos con la intención de no ...
José Luis García Troyano, 2014
3
Lydia Mendoza's Life in Music / La Historia de Lydia ... - Strona 107
Otro dia en la tarde, lleg6 mi papa con una mandolina. Yo no s£ donde la consiguio. De esas panzoncitas, ^ves? Como son las mandolinas. Dijo: — Ahi 'sta tu dichosa mandolina. A ver c6mo vas a aprender. Ay, me dio un gusto cuando la ...
Santa Barbara Yolanda Broyles-Gonzalez Professor of Chicano Studies and Affiliate Professor of German Studies University of California, 2001
4
Diccionario técnico de la música - Strona 270
Sin embargo, Mandola, conforme al parecer de ciertps autores, era un instrumento especial, pequeño guitarrillo de cuatro cuerdas usado en Italia durante el siglo XVII. Mandóle, (fr.). Mandora. Mandolina, Mandolino (it. ), Mandolino, (fr.) etc.
Felipe Pedrell, 2009
5
Der wohltätige Derwisch: Vienna, 1791 - Strona xxiv
Seena 5 Mandolino, Mandolina; Derwisch verborgen. No. 3. MANDOLINO Liebes Weib, so gib doch Ruh! Schlag nicht immer auf mich zu! MANDOLINA Pritsch! Pratsch! MANDOLINO Liebes Weib, schlag nicht so drauf! Sieh! Die Buckel ...
David Joseph Buch, 2010
6
La Mandolina del Capitan Corelli
This story takes place during World War II on the remote Greek island of Cefalonia.
Louis De Bernieres, 2002
7
Kotwica herbem wybranym - Strona 45
Widzę, że nad półkąz książkami wisi ich piękna mandolina, na której kiedyś często grywałem. Sięgam po nią i nagle słyszę krzyk: -Nie ruszaj, bo strzelam! Widzę wycelowaną we mnie lufę Schmeissera. Wariat - pomyślałem, ale właściciel ...
Lech Hałko, 1999
8
Khordofony: Kemancha, Dombra, Buzuki, Kobyz, Klavesin, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
9
Jaco y la mandolina roja
Jaco, a young musician, finds a red mandolin. When imprisioned by the military, he impresses the other prisioners as well as his captors by his playing of the mandolin.
Juan Antonio Di Bella, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDOLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandolina în contextul următoarelor știri.
1
Četiri žičana glazbala iz porodice mandolina
U sklopu Koncertnog ciklusa grada i ciklusa Osječka glazbena srijeda (koju organiziraju institucije Muzej Slavonije i Umjetnička akademija u Osijeku) u atriju ... «Glas Slavonije, Nov 15»
2
JUSTICE «Mandolina nous disait "maman tape, maman griffe"»
«Mandolina nous disait +maman tape, maman griffe+», a indiqué la directrice. ... Une autre employée de la crèche souligne que Mandolina avait «toujours ... «Le Dauphiné Libéré, Nov 15»
3
Jugée pour avoir noyé sa fille à Lille
Le corps de Mandolina, deux ans et 11 mois, sera découvert le 17 août à environ un kilomètre plus loin dans une écluse, enfermée dans un sac plastique. «Paris Match, Oct 15»
4
Klapa Tramuntana iz Kraljevice pobjednica Festivala klapa i …
Šesto izdanje Hrvatskog festivala klapa i mandolina još je jednom potvrdilo da je klapska pjesma itekako draga publici na Kvarneru, a oko tisuću zaljubljenika ... «Novi List, Oct 15»
5
“Bling, blinge, blinge, bling…” Svirat će i mandolina, nakon toliko …
16.10. 2015. spaladium arena. “Bling, blinge, blinge, bling…” Svirat će i mandolina, nakon toliko godina u Splitu! – Prije više od četrdeset godina, na 'Vašem ... «Slobodna Dalmacija, Oct 15»
6
Terni, si taglia un dito con la mandolina mentre prepara il pranzo …
Incidente domestico Tagliando le zucchine rotella dopo rotella, senza usare la protezione fornita con la mandolina, la mano della casalinga si è avvicinata ... «Umbria 24 News, Sep 15»
7
Ukelele, mandolina y bandurria
Empezaré por reflexionar acerca de tres instrumentos similares: el ukelele, la bandurria y la mandolina. El primero, usado por el ex beatle George Harrison (y ... «Milenio.com, Iul 15»
8
Steve 'N' Seagulls – Farm Machine
Wiejski metal powstał dzięki interpretacji kultowych kawałków przy użyciu takich instrumentów jak mandolina, kontrabas czy… kowadło. Choć niniejszy wstęp ... «Antyradio, Iun 15»
9
Un placentino, en la élite internacional de la mandolina
El joven placentino Héctor Marín Téllez es el único representante español que participa en el Concurso Internacional Yasuo Kuwahara para mandolina, uno de ... «El Periódico Extremadura, Mai 15»
10
Sunčajte se na plaži iz filma "Mandolina kapetana Korelija" i uštedite …
Krase je neke od najlepših plaža na svetu, a o njenim prirodnim lepotama govori i podatak da je baš tu sniman film “Mandolina kapetana Korelija" u kojem ... «Блиц, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandolina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mandolina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż