Descarcă aplicația
educalingo
marchew

Înțelesul "marchew" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARCHEW ÎN POLONEZĂ

marchew


CE ÎNSEAMNĂ MARCHEW ÎN POLONEZĂ?

morcovi

Morcov - un fel de planta din familia de telina. Genul conține aproximativ 25 de specii distribuite pe scară largă pe glob. Speciile tipice sunt Daucus carota L.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCHEW

cashew · clerihew · matthew · pochew · warzachew

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARCHEW

marcepanek · marcepanik · marcepanowy · marcha · marchand · marche aux puces · marchewka · marchewkowy · marchewnik · marchia · marchialny · marchion · marcholt · marcholtowy · marchołt · marchwianka · marchwiany · marchwica · marchwiowy · marchwisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCHEW

aerosiew · afanasjew · ambrozjański śpiew · andrew · awdiejew · balsamodrzew · basajew · bestuzew · bialodrzew · bierdiajew · bledzew · bozodrzew · brew · brezniew · brukiew · brzoskiew · brzytew · bukiew · centrolew · cerkiew

Sinonimele și antonimele marchew în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «marchew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARCHEW

Găsește traducerea marchew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marchew din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marchew» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

红萝卜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zanahoria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

carrot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गाजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جزر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

морковь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cenoura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গাজর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

carotte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lobak merah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Karotte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ニンジン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wortel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cà rốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கேரட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

carrots
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

havuç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

carota
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

marchew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

морква
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

morcovi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καρότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

morötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gulrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marchew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCHEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marchew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marchew».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre marchew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHEW»

Descoperă întrebuințarea marchew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marchew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Marchew i pietruszkę pokrajać w pa- seczki, cebulę w kostkę, wszystko podsmażyć na części tłuszczu ze stopionej słoniny, z dodatkiem pozostałego koncentratu pomidorowego. Pod koniec duszenia kapusty dodać podsmażone warzywa i ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Zauważyłam, że jednak ze wszystkiego największym dla nich obu przysmakiem była marchew. Postanowiłam na tym pewniku oprzeć całą metodę postępowania. Brałam z kuchni wiązeczkę marchwi i nóż i szłam do „zajęcy”. Naturalnie ...
Zofia Nałkowska, 2013
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Grunt i uprawa wiele wpływają na dobroć marchwi najlepszy pod nię grunt jest piaskowy," dobrze, głęboko nawieziony a wreszcie każdy lekki, pulchny a żyzny Nie powinien mieć w sobie żadnych kamieni ani słomiastego nieprzetrawionego ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 128
Gnoi się pod tę brukiew raczéy wiesieni iak na wiosnę, bo dostaie robaków iak marchew, Naylepsza brukiew na paszę iest szwedzka, w Anglii 7arnie zwana, koloru żółtawego. Każda brukiew, szczególniéy szwedzka, wytrzymuie mrozy, ...
Adam Kasperowski, 1826
5
Technik handlowiec - egzamin zawodowy: testy i zadania z ... - Strona 6
C. Witamina A: agrest, marchew; witamina C: dynia, czereśnia; Ca: czarne porzeczki, marchew. D. Witamina A: czereśnie, chrzan; witamina C: brzoskwinia, szpinak; Ca: agrest, marchew. 4. Poniżej został zamieszczony fragment deklaracji ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2008
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Pasternak, marchew, buraki. Ąto. mak, groch niemiecki. $to. pasternak, marchew, buraki., 6to. proso, mak. jmo. ozime zyto. 8iuo. ozime żyto. gno. iara pszenica, iare żyto, ięc/mień. lotno, marchew, rzepa, pasternak, buraki. 1 iwo. anyż, mak.
Jan K. Kluk, 1781
7
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Składniki: - 1 czerwona papryka, drobno posiekane - 2 pomidory, drobno posiekane - 1 cebula, drobno posiekane - 2 czerwone chilli gorąco, drobno posiekana - 1 marchew, drobno posiekane - 2 Łyżka oliwy gotowania - sól i pieprz PAP: ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marchew în contextul următoarelor știri.
1
Zamiast owsa marchew dla Lasera w Sosnowcu [ZDJĘCIA]
Po raz kolejny Zespół Szkół Specjalnych nr 4 w Sosnowcu odwiedziła grupa gimnazjalistów ze Sławkowa. Uczniowie przywieźli ze sobą 200 kg marchwi dla ... «Dziennik Zachodni, Nov 15»
2
Wielobarwna marchew jako urozmaicenie tradycyjnych upraw?
Marchew należy do warzyw o dużym znaczeniu gospodarczym. Warzywo to można spożywać w stanie świeżym – w ciągu całego roku, jak również korzenie ... «SadyOgrody.pl, Nov 15»
3
Marchew: Warzywo idealne
Sok z marchwi ma zdolność czyszczenia przewodu pokarmowego z robaków i pasożytów, z którymi borykają się zarówno dzieci, jak i dorośli. Sok ze świeżej ... «Interia, Oct 15»
4
Przez suszę drożeją warzywa. Najbardziej kapusta i marchew
Analityk dodaje, że droga jest również marchew. Wprawdzie o 110 proc. jednak jest to najwyższa wrześniowa cena od dekady. Czytaj więcej w Pulsie Biznesu. «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
5
Marchew właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy z …
Marchew jest nie tylko smaczna, ale i zdrowa. Odmładzające i antyrakowe działanie zawartego w niej beta-karotenu sprawia, że (chyba) nikogo nie trzeba ... «Portal ekologiczny, Oct 15»
6
Sądowa batalia o marchew. ARiMR chce zwrotu 173 mln zł dotacji
Dotyczy możliwości rozliczenia wielomilionowych unijnych dotacji na rozbudowę firmy zajmującej się głównie produkcją marchwi. Spółka rocznie produkowała ... «Wyborcza.biz, Iun 15»
7
Marchewka do kapelusza, na talerz oraz jako środek antykoncepcyjny
Marchew była wówczas biała lub kremowa. W Afganistanie filetowa, gorzka marchew znana jest od ponad pięciu tysięcy lat. Marchew czerwoną wyhodowano ... «Blasting News, Iun 15»
8
Wyłudzili 190 mln na marchew i pietruszkę? 5 osób podejrzanych
Zatrzymani wnioskowali o refinansowanie linii produkcyjnych i sprzętu, których nigdy nie kupiono. Mieli produkować marchew, cebulę i pietruszkę, ale zajęli się ... «Wprost 24, Mai 15»
9
Marchew potrzebuje obornika
Kupiłam sadzonkę porzeczki. Jak mam teraz o nią dbać? Kiedy mogę się spodziewać owoców? - pyta pani Anna z Bartodziejów. Jan Malesza: - Można przyciąć ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»
10
Marchew zamiast frytek. Jak przekonać małą Olę i Jaśka?
Cola na śniadanie, hamburger na obiad, frytki na kolację? Brzmi jak żart, ale to właśnie menu wielu małych Polaków! Analizując jadłospis młodego Kowalskiego ... «Newsweek Polska, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marchew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/marchew>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO