Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cenoura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENOURA ÎN PORTUGHEZĂ

ce · nou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENOURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENOURA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenoura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cenoura

morcov

Cenoura

Morcov, popular cunoscut sub numele de morcov sau cenoira, este un apiáceas planul de familie cunoscute și apreciate încă de pe vremea grecilor și romanilor antici. Numele se referă și la rădăcina acestei plante, această rădăcină este tuberoza, portocalie, cu o textură lemnoasă și comestibile. Morcovii sunt alimente crude, întregi sau ca parte a salatelor și sunt, de asemenea, fierte în supe și salate. Partea din lemn de esență tare nu este consumată în cele mai multe culturi, dar este comestibilă. Morcovii sunt surse excelente de fibre dietetice, antioxidanți, minerale și β-caroten. Acesta din urmă, responsabil pentru caracteristica de culoare portocalie a plantei, acesta este un pro-vitamina A. Aceasta ajută la performanța receptorilor retiniene îmbunătățirea vederii. De asemenea, ajută la menținerea pielii și membranelor mucoase bune. La om, doar o sută de grame de morcovi sunt suficiente pentru a satisface necesarul zilnic de vitamina A. Morcovii apărut inițial în culori violet, alb și galben. Daucus carota, popularmente conhecido como cenoura ou cenoira, é uma planta da família das apiáceas conhecida e apreciada desde a época dos antigos gregos e romanos. O nome também designa a raiz dessa planta, raiz esta que é tuberosa, laranja, com uma textura lenhosa e comestível. As cenouras são comidas cruas, inteiras, ou como parte de saladas, e são também cozidas em sopas e refogados. A parte folhosa da planta não é comida na maioria das culturas, mas é comestível. As cenouras são grandes fontes de fibra dietética, antioxidantes, minerais e β-caroteno. Este último, responsável pela coloração alaranjada característica do vegetal, é uma provitamina A. Ele ajuda o desempenho dos receptores da retina, melhorando a visão. Também ajuda a manter o bom estado da pele e das mucosas. No ser humano, apenas cem gramas de cenoura são suficientes para suprir as necessidades diárias de vitamina A. As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cenoura» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENOURA


Vilamoura
Vilamoura
cadoura
ca·dou·ra
canoura
ca·nou·ra
choura
chou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
coura
cou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
lavoura
la·vou·ra
loura
lou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
moura
mou·ra
oura
ou·ra
panoura
pa·nou·ra
piloura
pi·lou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
salmoura
sal·mou·ra
tesoura
te·sou·ra
toura
tou·ra
vassoura
vas·sou·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENOURA

cenográfico
cenoira
cenologia
cenológico
cenomanos
cenopégia
cenoplastia
cenoplástico
cenoscopia
cenoscópico
cenose
cenosidade
cenoso
cenosofia
cenotáfio
cenotécnico
cenoticismo
cenotoxina
cenozoico
cenozóico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENOURA

abeloura
ajuntoura
aradoura
biloura
canavoura
espalhadoura
juntoura
levadoura
louvoura
manjadoura
palmoura
puxadoura
rasoura
roçadoura
setoura
tapadoura
tiradoura
torcedoura
travadoura
varredoura

Sinonimele și antonimele cenoura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cenoura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENOURA

Găsește traducerea cenoura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cenoura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cenoura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

胡萝卜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zanahoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

carrot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गाजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

морковь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cenoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গাজর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lobak merah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Karotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

人参
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

당근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wortel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cà rốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேரட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गाजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

havuç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marchew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

морква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

morcov
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καρότο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

morot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gulrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cenoura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENOURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cenoura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cenoura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cenoura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cenoura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENOURA»

Descoperă întrebuințarea cenoura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cenoura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gato que gostava de cenoura (O)
Esta é a história de Gulliver, um gatinho que não quer saber de caçar peixes, ratos ou passarinhos. Na realidade ele gosta de cenouras.
ALVES, Rubem
2
Armazenamento de Hortaliças
acima de 90%, visto que a desidratação torna as raízes de cenoura flácidas e sem valor comercial. No mercado varejista, a pulverização frequente de água e o uso de embalagens plásticas perfuradas são empregadas para manter a ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CENOURA A raiz da cenoura atinge tamanhos variados (já foi colhida uma com quase três metros de comprimento). Era um alimento popular tanto dos gregos como dos romanos e já aparece num livro de culinária de Apicius Caelius, escrito ...
Gil Felippe, 2005
4
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
... + cenoura + //miel de //espinacas limão (10 gotas) (também pode levar antes das comidas 3 vezes por dia, durante 3 meses) de abelhas + pólen / / cenoura + o médico + urtiga / / cenoura + o médico + betarraga / / cenoura + eu envelheço +  ...
Jorge Valera
5
SUCOTERAPIA - Como prevenir doenças através dos sucos
Vegetáis em geral Cenoura, alface, pepino e espinafre Cenoura e suco de limäo Cenoura, limäo e espinafre Cenoura, limäo e beterraba Cenoura, maçä e limäo Cenoura, salsäo, espinafre e limäo Cenoura, beterraba e maçä Cenoura, maçä,  ...
Giovanna Bernini, Dr. Leal
6
O poder das ervas: vida natural
COQUETEIS DE VERAO SUGESTÖES: • Cenoura e suco de limäo • Cenoura, folhas de espinafre e limäo • Cenoura, beterraba e limäo • Cenoura, maçä e limäo • Cenoura, salsäo (talos e folhas), espinafre e limäo • Cenoura, macä e folhas ...
André Rezende, 2006
7
Manual de horticultura ecológica
Cenoura / (rabanete*) / alface a. Semeia-se simultaneamente: • cenoura e rabanete na mesma linha sendo, a primeira, em semeio contínuo e o rabanete, de duas a três sementes espaçadas de 10 a 20 centímetros; • alface será semeada nas ...
Joao Francisco Neto
8
Ingrediente Secreto 3
A CENOURA OCIDENTAL DESPONTOU NA HOLANDA No SÉCULO xVII E A SUA COR LARANJA ACABOU POR SE TORNAR UM SÍMBOLO DA LUTA PELA INDEPENDÊNCIA HOLANDESA, LIDERADA POR GUILHERME I DE ORANGE,  ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
9
Recomendações básicas para o cultivo de cenoura (Daucus ...
Cultivares recomendados; Propagacao e epoca de plantio; solo e adubacao; tratos culturais; doencas da cenoura e seu controle; pragas da cenoura e seu controle; colheita; acondicionamento; Armazenamento; Coeficientes tecnicos para cultivo de ...
M. U. C. Nunes, 1994
10
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
... Dois óculos de abacaxi (coração) + um copo de rabanetes + 3 alhos (suco) + um copo de cenoura + um copo de aipo / / Dois óculos de abacaxi (coração) + um copo de rabanetes + 3 alhos (suco) + 1 copo de médico + um copo de cenoura ...
Jorge Valera

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENOURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cenoura în contextul următoarelor știri.
1
Cenoura e nabo viram flores, cisnes e até dragão na mão de …
Dizem que comemos em três estágios quando vamos a um restaurante: com os olhos (apresentação do prato), com o nariz (cheiro da comida) e com a boca. «Campo Grande News, Oct 15»
2
Veja 15 motivos para comer cenoura
Nesse novo vídeo da série "15 Motivos", conheça os benefícios da cenoura! Sabia que ela pode ser muito útil pra você emagrecer? Confira no vídeo abaixo: ... «A Tarde On Line, Sep 15»
3
Aprenda a fazer um delicioso Bolo de Cenoura de Micro-ondas
1 – Em um liquidificador, coloque 2 ovos, ½ xícara (chá) de óleo, 250 g de cenouras médias sem casca e cortadas em rodelas e bata bem até formar uma ... «Olhar Direto, Iul 15»
4
Bolo de cenoura com cobertura de chocolate
Uma das maravilhas desse mundo é o bolo de cenoura com cobertura de chocolate. É praticamente uma unanimidade, ficando atrás somente do bolo de ... «Catraca Livre, Mai 15»
5
Doceira de MG ensina a fazer 'Ovo de Bolo de Cenoura' para a …
Este ano, ela investiu no tradicional bolo de cenoura para incrementar a lista dos ovos de Páscoa. “A ideia surgiu depois de um pedido diferente de uma cliente ... «Globo.com, Apr 15»
6
Guaraná Antarctica 'sabor açaí' não tem açaí nos ingredientes do …
Na sequência, são listados os seguintes ingredientes: água gaseificada, açúcar, extratos de cenoura roxa e hibisco, extrato de guaraná, corante caramelo IV, ... «Globo.com, Ian 15»
7
Pri Pires não resiste a bolo de cenoura, mas depois pega pesado …
Priscila Pires não resistiu ao bolo de cenoura na manhã desta quarta-feira (7) e até postou uma foto da delícia em seu perfil no Instagram. No entanto, a ex-BBB ... «CRESCER, Ian 15»
8
Cenoura & Bronze anuncia renovações de contrato no vôlei de praia
A Cenoura & Bronze, marca de bronzeador e protetor solar, anunciou nesta quinta-feira (28) que permanecerá com os patrocínios envolvendo a marca e o vôlei ... «Máquina do Esporte, Aug 14»
9
Aprenda a fazer um delicioso Bolo de Cenoura
Se tem um jeito que todo mundo adora comer cenoura, é no bolo. E com uma calda de chocolate, então? Aqui, o Fotografando à Mesa mostra como fazer mini ... «Catraca Livre, Iul 14»
10
Lanche: bolo de cenoura com cobertura de chocolate
Bata no liquidificador a cenoura, os ovos, o leite, o óleo, o açúcar, a farinha de trigo e o fermento até ficar homogêneo. Despeje em uma forma untada e asse a ... «Diário Gaúcho, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cenoura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cenoura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z