Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maryja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARYJA ÎN POLONEZĂ

maryja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MARYJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maryja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maryja

Maria din Nazaret

Maria z Nazaretu

Maria de Miriam, mama lui Isus Hristos, soția lui Iosif din Nazaret, unul dintre principalii oameni din credința multor denominațiuni creștine. Maria este menționată în rugăciunea euharistică a canonului roman și în orice altă rugăciune euharistică. Maria z Nazaretu, Maryja, Miriam – matka Jezusa Chrystusa, żona Józefa z Nazaretu, jedna z głównych osób w wierze wielu wyznań chrześcijańskich. Maryja wymieniana jest w Modlitwie Eucharystycznej Kanonu rzymskiego, a także w każdej pozostałej Modlitwie eucharystycznej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maryja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARYJA


bryja
bryja
chryja
chryja
czartoryja
czartoryja
dryja
dryja
stryja
stryja
zlotoryja
zlotoryja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARYJA

mary
marycha
marychna
marycjusz
maryjczyk
maryjka
maryjny
maryjski
marykina
maryla
maryland
marymoncki
marymont
marymontczyk
marymontka
maryna
marynaciarnia
marynarczyna
marynareczka
marynarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARYJA

ejlejtyja
kolomyja
szyja
wolkowyja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zmija
znieja
zofija

Sinonimele și antonimele maryja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maryja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARYJA

Găsește traducerea maryja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile maryja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maryja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玛丽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

María
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मैरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مريم العذراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мэри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Maria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Marie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Maria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

メアリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

메리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mary
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Maria
65 milioane de vorbitori

Poloneză

maryja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Maria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maryja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARYJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maryja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maryja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARYJA»

Descoperă întrebuințarea maryja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maryja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie Maryi - Strona 289
O śmierci Najświętszej Panny w Efezie (Poniższe opowiadania, które miały miejsce w różnych latach, najczęściej w połowie sierpnia przed świętem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, zostały zestawione w naturalnej kolejności.) ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
2
Maryja Matka Jezusa: - Strona 57
Maryja z Józefem wpatrywali się w Dzieciątko. Ich radość nie znała granic, kiedy powtarzali sobie nawzajem, że to jest Syn Najwyższego, który miał zająć pierwsze miejsce w ich życiu na wieki. Jedyny cel, jaki stawiali sobie w przyszłości, ...
Renu Rita Silvano, 2013
3
Maryja. Biografia Matki Bożej
"Poznaj tajemnice życia Maryi, Matki Jezusa.
Paweł F. Nowakowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARYJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maryja în contextul următoarelor știri.
1
Prokuratura łaskawa dla Radia Maryja. Nazywanie prezydenta …
Toruńska prokuratura odmówiła w piątek wszczęcia śledztwa w sprawie publicznego znieważenia prezydenta Bronisława Komorowskiego w Radiu Maryja. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Maryja została wzięta do nieba z ciałem i duszą - dziś świętujemy …
Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, obchodzona przez Kościół katolicki 15 sierpnia, sięga V wieku i jest rozpowszechniona w całym ... «wPolityce.pl, Aug 15»
3
Porównali Komorowskiego do Hitlera? Prokuratura sprawdza …
Sprawa dotyczy audycji Radia Maryja w nocy z poniedziałku na wtorek z telefonicznym udziałem słuchaczy. Według "Gazety Wyborczej" punktem wyjścia ... «TVN24, Iul 15»
4
Kaczyński: Polska byłaby dużo gorsza, gdyby nie było Radia Maryja
Dziękował też wszystkim obecnym, którzy przybyli, by się modlić za Radio Maryja i za Polskę - zgodnie ze słowami kard. Stefana Wyszyńskiego, którymi ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
5
"W jakim my kraju żyjemy?". Rodzina Radia Maryja na Jasnej Górze
Na Jasnej Górze rozpoczęła się doroczna pielgrzymka słuchaczy Radia Maryja. Główne obchody, w których tradycyjnie udział biorą najważniejsi politycy PiS, ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
Franciszek: Maryja, Piotr i Paweł naszymi przewodnikami na drodze …
"Maryja, Piotr i Paweł są naszymi towarzyszami podróży w poszukiwaniu Boga, naszymi przewodnikami na drodze wiary i świętości" - powiedział Franciszek ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
7
Wieczór wyborczy w Radiu Maryja. Dwa zdania o Dudzie, a potem …
Szef Radia Maryja, ojciec Tadeusz Rydzyk przez większa część swojego czasu antenowego narzekał na fatalną kondycję finansową (Fot. Sławomir Kamiński ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
8
Janusz Palikot atakuje Radio Maryja. Chce odebrania koncesji
Janusz Palikot wraca do antykościelnej retoryki i ostro atakuje Radio Maryja. Kandydat Twojego Ruchu na prezydenta chce kontroli Krajowej Rady Radiofonii i ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
9
Telefon do Radia Maryja. "Jarosław Kaczyński z Warszawy" chwali …
Foto: PAP/Radek Pietruszka | Video: Fragment audycji "Rozmowy niedokończone", Radio Maryja Prezes PiS nie pojawia się w kampanii prezydenckiej często. «TVN24, Mar 15»
10
Rydzyk: Spada ilość ofiar na Radio Maryja i Trwam
Telewizja Trwam rozpoczęła emisję na multipleksie naziemnym rok temu. Dyrektor Radia Maryja, o. Tadeusz Rydzyk, apeluje z tej okazji o ofiarność słuchaczy ... «Wprost 24, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maryja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maryja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż