Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zawieja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAWIEJA ÎN POLONEZĂ

zawieja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAWIEJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zawieja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viscol

Zawieja

▪ Snowflake ▪ Snowstorm ... ▪ Śnieżyca ▪ Zamieć śnieżna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «zawieja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAWIEJA


beznadzieja
beznadzieja
higieja
higieja
kaznodzieja
kaznodzieja
knieja
knieja
nadzieja
nadzieja
sieja
sieja
smieja
smieja
swierchidieja
swierchidieja
wieja
wieja
zieja
zieja
znieja
znieja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAWIEJA

zawiednac
zawiedzenie
zawiedziony
zawiejka
zawiejny
zawiekowac
zawierac
zawierac sie
zawieradlo
zawieranie
zawieratka
zawiercianin
zawiercianka
zawiercianski
zawiercic
zawiercic sie
zawiercie
zawierucha
zawieruszac
zawieruszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAWIEJA

akwileja
aleja
almeja
amalteja
bareja
basteja
bazyleja
bombramreja
bramreja
breja
budleja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja

Sinonimele și antonimele zawieja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zawieja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAWIEJA

Găsește traducerea zawieja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zawieja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zawieja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

暴风雪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ventisca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blizzard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बर्फानी तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عاصفة ثلجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

метель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nevasca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবল তুষারঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

blizzard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ribut salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schneesturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブリザード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈보라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

badaisalju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bão tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பனிப்புயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बर्फाचे जोरदार वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kar fırtınası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bufera di neve
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zawieja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заметіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

viscol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χιονοθύελλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blizzard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snöstorm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

snøstorm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zawieja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAWIEJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zawieja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zawieja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAWIEJA»

Descoperă întrebuințarea zawieja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zawieja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 137
Tuż pod nogami Zawiei zabulgotało błoto, napęczniała torfowa skorupa i sklęsła zaraz uwalniając obłok błotnego czadu. Zawieja odpiął od pasa manierkę. Upił łyk, potem sięgnął po chustkę i dokładnie nasączył ją wodą. Zawiązał chustkę za ...
Jan Jakub Kolski, 1994
2
Épuisement professionnel: Approches innovantes et pluridisciplinaires
Approches innovantes et pluridisciplinaires Philippe Zawieja, Franck Guarnieri. 1. Épuisement. professionnel. : principales. approches. conceptuelles,. cliniques. et. psychométriques. Philippe. Zawieja. et. Franck. Guarnieri. 1 2 ...
Philippe Zawieja, ‎Franck Guarnieri, 2013
3
Le burn out: « Que sais-je ? » n° 4017
Le burn-out est classiquement défini par trois phases telles qu’elles ont été énoncées par la psychologue américaine Christina Maslach : – une phase d’épuisement professionnel, dont les signes peuvent être très divers ...
Philippe Zawieja, 2015
4
Złote sidła
Zawieja. śnieżna. Filip nie posiadał się z radości. Zapomniał od razu o Bramie, o wilkach, o Eskimosach. Zapomniał, w jak rozpaczliwej sytuacji znajdują się oboje. „Jej ojciec”! Chciałby krzyczeć z radości, skakać i tańczyć dookoła izby, ...
James Oliver Curwood, 2015
5
Dictionnaire de la fatigue
De l'acédie à la mélancolie, de la neurasthénie au burn out ou au bore out, ce Dictionnaire de la fatigue jette ainsi les fondements d'une anthropologie de la fatigue qui reste à construire.
Philippe Zawieja, 2016
6
Physiology and Pathophysiology of Leukocyte Adhesion - Strona 195
Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, Chilian WM. Flow modulates coronary venular permeability by a nitric oxide-related mechanism. Am J Physiol 263:H641–H646, 1992. Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, DeFily DV, Chilian W.M. Histamine ...
D. Neil Granger, ‎G. W. Schmid-Schönbein, 1995
7
Microcirculation in Chronic Venous Insufficiency - Strona 41
30 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Effects of gap junction blockers on the coordination of lymphatic contractions. FASEB J 1990;4:A590. 31 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Coordination of lymphangion contractile activity. FASEB J 1989 ...
K. Messmer, 1999
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 927
Przykład: lotmet Gdynia 1211610 po wichurze wiatr WNW cztery. § 22. (1) W ostrzeżeniu o zawiei lub zamieci śnieżnej (widzialność poniżej 1000 m – § 14 p. (1)) należy podawać po słowie „zamieć" lub „zawieja" kierunek, z którego wiatr wieje ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
9
Capillary Fluid Exchange: Regulation, Functions, and Pathology
43 [285] Zawieja DC and Barber BJ.Lymph protein concentration in initial and collecting lymphatics of the rat.Am J Physiol 252: G602–606, 1987. 38 [286] Zawieja DC. Contractile physiology of lymphatics. Lymphat Res Biol. 7: 87–96, 2009.
Joshua Scallan, ‎Virginia Heathorn Huxley, ‎Ronald J. Korthuis, 2010
10
Obszar Warszawski Armii Krajowej: studium wojskowe - Strona 576
„Mir", „Ziemowit" 177, 184, 243, 295, 412, 419, 420, 422, 525 , 531 ..Zawieja" zob. Dudziński Tadeusz ..Zawieja" zob. Jacniacki Roman „Zawieja" zob. Jóźwiak Henryk -Zawieja" zob. Marciszewski Stanisław Zawieja" zob. Michałowski Bogdan ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAWIEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zawieja în contextul următoarelor știri.
1
Tragedia na Górnej. Oprawca Amelki skazany na 6 lat... Tragedia na …
Z takim obrotem sprawy nie pogodził się jego obrońca Piotr Zawieja (oskarżony nie przybył wczoraj do gmachu Temidy), który nie zgodził się z argumentami ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Francuzi się wypalają. Zawodowo
Pieniądze na leczenie pracowników pochodziłyby ze specjalnego funduszu społecznego, na który składają się wyłącznie oni - dodaje dr Zawieja. A na to raczej ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
3
Burn-out : l'entreprise de clarification de Philippe Zawieja
Ce détour littéraire permet à Philippe Zawieja, auteur de l'ouvrage Le burn-out, de rappeler que ce dernier n'est « ni un phénomène ni un terme récent ». «Le Monde, Apr 15»
4
Przewodniczący rady miasta podsumował kadencję
Drugi jest radny Bartosz Zawieja (PO), który złożył ich 87, a trzeci Michał Grześ (PiS), który złożył 83 interpelacje. Ale są też i tacy radni, którzy nie złożyli ani ... «Onet.pl, Nov 14»
5
PAWEŁ ZAWIEJA W 3. ODCINKU SERIALU „MIŁOŚĆ W RYTMIE …
Gościnnie w 3.odcinku pierwszoplanową role zagra Paweł Zawieja. Lider zespołu Two Boys zagra samego siebie. Nie zabraknie też wątku miłosnego. «Radio Hobby 89.4 FM, Oct 14»
6
Z radia Eska Rock odeszły cztery osoby. Trzy z nich zajmowały …
Dyrektor programowy Eski Rock, Arkadiusz Frąckowiak, szef muzyczny stacji prowadzący program "Lista NRD", Robert Zawieja, szef promocji – Radosław ... «Onet.pl, Iul 14»
7
Bartosz Zawieja został ponownie szefem koła PO na Grunwaldzie
Bartosz Zawieja, miejski radny PO, został ponownie szefem koła Platformy na Grunwaldzie. Sobotnie głosowanie zakończyło wybory władz w poznańskich ... «Głos Wielkopolski, Sep 13»
8
Two Boys "Makareny nowy ruch"
Facebook : https://www.facebook.com/pages/TwoBoy... * Autor muzyki : Rafał Bień, Paweł Zawieja * Autor tekstu : Tomasz Ługowski, Paweł Zawieja ... «YouTube, Mar 13»
9
Sportler-Sporträt: Der Lüner Gewichtheber Zawieja holte 1988 bei …
LÜNEN Olympia hat viele Athleten berühmt gemacht. Einer von ihnen wohnte Ende der 1980er Jahre in Lünen in der Kleistraße: Martin Zawieja 1988 bei den ... «Ruhr Nachrichten, Aug 12»
10
Więcbork. Burmistrz zwalnia urzędników
Przyczyną jest likwidacja stanowisk pracy – mówi Renata Jesionowska-Zawieja, sekretarz gminy Więcbork. Co ciekawe, burmistrz zwolnił dwie osoby, które sam ... «Wiadomości Krajeńskie, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zawieja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zawieja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż