Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bryja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRYJA ÎN POLONEZĂ

bryja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BRYJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bryja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mocirlă

Bryja

Se prepară cu prune, mere, pere, cu cremă adăugată, făină de grâu, scorțișoară, zahăr și sare. Serviți fierbinte sau reci cu cartofi, pâine, găluște sau găluște. Bryja - śląska potrawa przyrządzana na Boże Narodzenie z ugotowanych suszonych śliwek, jabłek, gruszek, z dodatkiem śmietany, mąki pszennej, cynamonu, cukru i soli. Podawana na ciepło lub na zimno z ziemniakami, pieczywem, kluskami, lub knedlami.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bryja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYJA


chryja
chryja
czartoryja
czartoryja
dryja
dryja
maryja
maryja
stryja
stryja
zlotoryja
zlotoryja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYJA

brygadierski
brygadny
brygadowy
brygadzista
brygadzistka
brygadzistowski
brygant
brygantyna
brygida
brygidka
bryjka
bryk
bryka
brykac
brykanie
brykarz
brykieciarka
brykieciarnia
brykiel
brykiet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYJA

ejlejtyja
kolomyja
szyja
wolkowyja
wulkanizacja
zaluzja
zatopiona depresja
zawedyja
zawieja
zawija
zawoja
zbroja
zelozja
zgraja
ziaja
zieja
zlaja
zmija
znieja
zofija

Sinonimele și antonimele bryja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bryja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRYJA

Găsește traducerea bryja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bryja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bryja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

烂泥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

slush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कीचड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

слякоть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

baboseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলকাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gadoue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melumpuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schneematsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

윤활유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

slush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nước bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मऊ चिखल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sulu kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fanghiglia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bryja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сльота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

noroi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λίπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omkoopgeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slask
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

slush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bryja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bryja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bryja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYJA»

Descoperă întrebuințarea bryja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bryja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 579
'zupa' : Takà bryja, aái zimnâka tu ny znàj|è Zarnowiec kroé; a. 'z owoców': □Çïi naz mama mo straSñe rada bryje z jabuek Puúców ciesz; Dl Datynie [Cieszyn Czsl] AJÉ V m 814; Budzica biel jw; Kryry pszcz jw; Belk ryb jw; Narok niem jw; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Pożywienie roślinne i rolnictwo w rozwoju dziejowym ... - Strona 196
Ziarno, spożywane w postaci bryi typowej, jest najczęściej tylko śrutem, rzadko kiedy bywa zgruba łuszczone. Obok śrutu znajdujemy jednak wszystkie przejścia aż do krup i grysu. Wprawdzie w stępie i w żarnach wieśniaka słowiańskiego ...
Adam Maurizio, 1926
3
Science and Technology of Semiconductor-On-Insulator ... - Strona 96
Further investigations are, however, needed to understand the mechanisms involved. ACKNOWLEDGEMENTS The authors thank Dr G.Gawlik from IEMT, Warsaw for sample preparation and Dr L.Bryja from Technical University, Wroclaw for ...
Denis Flandre, ‎Alexei Nazarov, ‎Peter L.F. Hemment, 2006
4
Wieści ze słuchanicy - Strona 25
na świecie przemijo, ino nie bryja. Bryja jest wiecno". Bo przedstawicielem biydy na nasych wsiach była ona bryja. Owsiano. Kto dziś wiy, co to jest bryja? Jak sie to warzy i jy? Cheba ze z figli, dla odchudzenio brzuska w ramach „zdrowej ...
Wanda Czubernatowa, ‎Józef Tischner, 2001
5
Analysis of vertebrate predator-prey community: Studies ... - Strona 315
Especially, this affects rodents as small herbivores and, in turn, their predator guild (Hansson, 1978, 1994; Wołk E. & Wołk K., 1982; Jensen, 1984; Kirkland et al., 1985; Aksenova & Buljuk, 1986; Hakkarainen et al., 1996; Bryja et al., 2002).
Vadim Sidorovich, 2011
6
Ich pierwszy start - Strona 105
Bryja zerwał się, wyprostował chudą, kościstą postać i chwycił stojący przed Kościelniakiem kufel. Na szczęście Sabardak podskoczył do niego i złapał go za rękę. Bryja cały się trząsł, wąsy drgały mu, jakby były umocowane na gumie. — O ty.
Adam Bahdaj, 1951
7
Structural Dynamics: EURODYN 2002 : Proceedings of the 4th ...
Bryja. Institute of Civil Engineering, Wroclaw University of Technology, Wroclaw, Poland ABSTRACT: The methodology of the spatial vibration analysis of multi-span suspension bridges with large cable sags is formulated, utilizing a continuum ...
Harry Grundmann, ‎Gerhart I. Schuëller, 2002
8
Evolutionary Perspectives on Pregnancy
2008 DaIy-Engel et a1. 2010 Gotteli et al. 2007 Carmichael et al. 2007 Kraaijeveld-Smit et al. 2002 IIolleIey et al. 2006 Carling et al. 2003 Baker et al. I999; Bryja et al. 2008 Gryczynska et al. 2008; Bryja et al. 2008 Baker et al. 1999; Bryja et a1.
John C. Avise, 2013
9
New Light on Dark Stars: Red Dwarfs, Low-Mass Stars, Brown ...
Leggett and Hawkins [L5], Bryja et al. [B7] and Dobbie et al. [D3] have pushed the search for low-mass members to fainter luminosities in the central regions of the cluster. The Bryja et al. analysis combines scans of POSS I E plates and of ...
Neil Reid, ‎Suzanne Hawley, 2006
10
The ManDak League: Haven for Former Negro League ... - Strona 81
BRYJA. Pitcher Bryja played in the Washington Senators organization. In ¡95¡, he was an All-Star in the Class D Kitty League and led the league with 24 victories. He joined the Dickinson Packers in ¡956 and had a 3–3 record and 5.07 ERA.
Barry Swanton, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRYJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bryja în contextul următoarelor știri.
1
Prezes PAK: Chcemy rozmawiać z mieszkańcami. Obalić wszystkie …
Czas eksploatacji trwa 60 lat - mówi Zbigniew Bryja, prezes zarządu spółki PAK Górnictwo. Jego firma jest zainteresowana wydobyciem węgla brunatnego z ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
2
Dienstantritt für Bryja beim SV Bayer
Michael Bryja an seiner neuen Wirkungsstätte im Schwimmleistungszentrum mit ... Juli ist Michael Bryja neuer Cheftrainer der Schwimmer der SG Bayer. «Westdeutsche Zeitung, Iul 15»
3
"Er war der Wunschkandidat"
Bayer-Geschäftsführerin Simone Osygus (li.) und Abteilungsleiter Mike Matthäus (re.) stellten den neuen Cheftrainer Michael Bryja und Alina Schäfer als Leiterin ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Mai 15»
4
SV Bayer präsentiert neuen Schwimm-Cheftrainer: In den Bosch …
Stattdessen präsentierten Geschäftsführerein Simone Osygus und Abteilungsleiter Mike Matthäus am Dienstag (12. Mai 2015) Michael Bryja als Nachfolger. «Wuppertaler-Rundschau.de, Mai 15»
5
SV Bayer stellt neuen Cheftrainer ein
Wuppertal. Die Schwimmabteilung des SV Bayer Wuppertal erhält zum 1. Juli einen neuen Cheftrainer. Der 29-Jährige Sportwissenschaftler Michael Bryja, der ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 15»
6
Smaug's Journey: Houston Zoo, Baylor collaborate to help Komodo …
“He's wearing it most of the time,” said Judith Bryja, supervisor of reptiles and amphibians at the Houston Zoo. “I give him little breaks, so we don't yet have long ... «Baylor College of Medicine News, Apr 15»
7
Highway 6 and Moscow Road
Grand View University students Jenny Jones and John Bryja produced this emotional documentary on the mystery of Jones' life: At 2 months old, how did she ... «DesMoinesRegister.com, Apr 15»
8
Premiera filmu "Path Finder", czyli polscy rowerzyści górscy w …
Mariusz Bryja i Tomek Dębiec, poszukując nietypowych miejsc do jazdy, zabiorą widzów w podróż w najdziksze góry Europy. Udostępnij. 135. Skomentuj. «Onet.pl, Feb 15»
9
Ucieczka Stanisława Mikołajczyka
Dlatego też bliscy współpracownicy prezesa - Franciszek Kamiński, Wincenty Bryja i Stanisław Wójcik - zaczęli gromadzić dowody podważające spodziewane ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
Spis treści
W pierwszych zapowiedziach Pathfindera - przygodowego projektu filmowego Mariusz Brian Bryja i Tomek Dębiec mówili: „pokażemy Rumunię, Ukrainę oraz ... «BikeBoard.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bryja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bryja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż