Înțelesul "maskulinizm" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MASKULINIZM ÎN POLONEZĂ

maskulinizm

CE ÎNSEAMNĂ MASKULINIZM ÎN POLONEZĂ?

masculinitate

Maskulinizm

Masculinismul - o trăsătură care, în funcție de referință, are înțelesuri diferite: ▪ Pentru femei, este, de exemplu, imitarea bărbaților în îmbrăcăminte sau comportament, apariția aspectului bărbaților. Masculinizarea femeilor ca proces social este remarcabilă în a doua jumătate. În secolul al XX-lea, efectele acestora sunt încă prezente. A apărut, printre altele. la modă și în preluarea rolurilor sociale stereotipizate de bărbați. Masculinitatea masculină este definită ca dominantă masculină masculină. Cu toate acestea, spre deosebire de sexism, această manifestare nu discriminează femeile și credința că bărbații merită un tratament mai bun. Masculinismul nu este un concept echivalent cu șovinismul, sexismul, misoginia sau masculinismul. Adesea sinonim cu masculinitatea masculină. Masculin masculin masculin masculin masculin masculin masculin masculin.

Maskulinizm – cecha, która w zależności od odniesienia przyjmuje różne znaczenie: ▪ W odniesieniu do kobiet jest to np. naśladowanie mężczyzn w strojach lub w zachowaniu się, upodobnianie się wyglądem zewnętrznym do mężczyzn. Zauważalne jest występowanie maskulinizowania się kobiet jako procesu społecznego w 2 poł. XX w., a którego efekty utrzymują się do chwili obecnej. Przejawiało się m.in. w modzie i w przejmowaniu ról społecznych przypisanych stereotypowo mężczyznom. ▪ W odniesieniu do mężczyzn maskulinizmem określa się manifestowanie przewagi płci męskiej nad żeńską. Jednakże, w odróżnieniu od seksizmu, manifestacja ta nie ma charakteru dyskryminacji kobiet i przekonania jakoby mężczyźni mieli zasługiwać na lepsze traktowanie. Maskulinizm nie jest pojęciem równoznacznym z szowinizmem, seksizmem, mizoginizmem czy maskulinizacją. Często synonimem słowa maskulinizm jest męstwo. Mianem maskulinistki określa się chłopczycę, zaś maskulinisty - macho.

TRADUCEREA MASKULINIZM

Găsește traducerea maskulinizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile maskulinizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maskulinizm» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 阳刚之气
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: masculinidad
• Traducător din Poloneză - Engleză: masculinity
• Traducător din Poloneză - Hindi: बहादुरता
• Traducător din Poloneză - Arabă: ذكورة
• Traducător din Poloneză - Rusă: мужественность
• Traducător din Poloneză - Portugheză: masculinidade
• Traducător din Poloneză - Bengali: পুরুষালী
• Traducător din Poloneză - Franceză: masculinité
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kejantanan
• Traducător din Poloneză - Germană: Männlichkeit
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 男らしさ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 남자 다움
• Traducător din Poloneză - Javaneză: masculinity
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nam tính
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆண்மை
• Traducător din Poloneză - Marathi: masculinity
• Traducător din Poloneză - Turcă: erkeklik
• Traducător din Poloneză - Italiană: mascolinità
• Poloneză: maskulinizm
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мужність
• Traducător din Poloneză - Română: masculinitate
• Traducător din Poloneză - Greacă: ανδρισμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: manlikheid
• Traducător din Poloneză - Suedeză: manlighet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: maskulinitet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKULINIZM»

Descoperă întrebuințarea maskulinizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maskulinizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wiek awangardy - Strona 224

poświęconym Morimurze, Maria Garda Yelo zauważa, iż Yasumasa rozszerza problem relacji maskulinizm - feminizm, podjęty przez Duchampa, o wątek kulturowy, dzięki czemu jego praca może być odczytana w kategoriach ...

Lilianna Bieszczad, 2006

Retoryka wzniosłości w dziele literackim - Strona 145

Omawiany fragment rozważań Lyotarda doprowadził do prawdziwej feministycznej pasji Cornelię Klinger, która z niejakim zdziwieniem rozpoznała u Lyotarda (wydawałoby się - człowieka po tej samej stronie barykady) maskulinizm i antyfe- ...

Jarosław Płuciennik, 2000

Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona lvii

Był wychowankiem szkół jezuickich i artystycznych. W malarstwie uprawiał maskulinizm, apoteozę męskiego ciała. Miał całe zastępy wielbicieli, od których podobno nie stronił. Misia w 1917 roku spotkała młodszą o dwanaście lat Gabrielle ...

Waldemar Piasecki, 2015

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...

Co zaś do elitarnego prywatnego szkolnictwa brytyjskiego, to oczywiście się nie zmieni ani za dziesięć lat, ani tym bardziej, pod rządami nieprzejednanych torysów, za dwadzieścia: nadal kastowość i brzemienny dla życia kraju maskulinizm.

Adam Garbicz, 2014

Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami

Po prostu emanuje zeń maskulinizm. Może zbyt brutalny, może zbyt symplistyczny, lecz tak potężny, że musi sugestionować. Kasia powiada, że on jest brusque i trywialny. W pierwszym ma rację. Co do drugiego, nie wyrobiłam jeszcze sobie ...

T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

Sześćdziesiąt lat "Ruchu Biblijnego i Liturgicznego" w ... - Strona 49

Ratzinger podaje przykład wspólnoty w Stanach Zjednoczonych, która w imię języka inkluzyjnego nie mówi już „W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego”, bo to oznacza maskulinizm. W to miejsce proponuje się imię „Stwórcy” (Cre- ...

Stanisław Wronka, 2007

Cienie i profile: studia i szkice literackie - Strona 386

Ale przecież Nietzsche to — w przeciwieństwie do panfeministki Ostrowskiej — reprezentant skrajnego maskulinizmu. Zważmy, że nie chodzi tu o ma- skulinizm będący naturalną, przyrodzoną niejako cechą danej osobowości, jaki np.

Stefan Lichański, 1967

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 112

maskulinizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie, b/m «ce- cha meskosci; w odniesieniu do kobiet: naáladowanie mezczyzn (np. w zachowaniu sie, w strojach), upodab- nianie sie do mezczyzn pod wzgledem zewnçtrznym»: Przejawy maskulinizmu.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 383

... kogo w kręgu przyjaciół traktuje się jak zabawkę przynosząca szczęście: ktoś jest maskotką całej rodziny maskulinizm (m) — <łac> cecha rodzaju męskiego, męskości; w stosunku do kobiet: naśladowanie mężczyzn w ubiorze, zachowaniu, ...

Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 483

nu,-nie;-nów maskonur (ptak) -ra, -rze; -ry , -row maskowac -kuje, -kuja. maskulinizm -zmu, -mie maskulinum (rodzaj meski, skrót: m) ndm Maslaw -wie; -wowie, -wów Maslowice -ic; pizym.: maslo- wicki maslowicki (od: Maslowice): -ccy ...

Stanisław Podobiński, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASKULINIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maskulinizm în contextul următoarelor știri.

Komentarz powyborczy

Mezczyzni zatem musieliby sie takze zmienic. A jaka nazwe dostaliby? Maskulinizm, odpowiednik do do femenizm to brzmialoby zbyt dumnie. Najlepiej to chyba «Wirtualna Polonia, Mai 14»

Kobieto - zaadoptuj faceta. Jest na to apka

Logika podpowiada nazwę ruchu - "maskulinizm". Pierwszym zadaniem "maskulinistów" byłaby awantura o ZaadoptujFaceta. Ale każdy, kto był na dowolnej ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»

"Męski 'kogucizm' szkodzi polskiej demokracji. Im więcej kobiet, tym …

Objawów takiego idiotycznego maskulinizmu jest w ostatnich dniach wiele. To jest upokarzające dla mężczyzn, którzy pokazują swoją najgorszą twarz. Jednak ... «Gazeta.pl, Apr 13»