Înțelesul "masculinidade" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MASCULINIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

mas · cu · li · ni · da · de

CE ÎNSEAMNĂ MASCULINIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

bărbăție

Masculinidade

În antropologie, masculinitatea se referă la imaginea a tot ceea ce ar fi caracteristic masculilor, în special în analizele societăților umane. Se opune termenului feminitate. Masculinitatea este, potrivit dicționarului Collins, ceea ce posedă calități sau caracteristici considerate tipice sau necesare unui om. Termenul poate fi folosit pentru a descrie orice om, animal sau obiect care are calitatea de a fi bărbat. Atunci când "mascul" este folosit pentru a descrie bărbații, poate avea grade de comparație. În multe culturi, caracteristicile de bază ale masculinității includ abilitățile fizice, curajul, stăpânirea, onoarea și conducerea. Opusul poate fi exprimat prin termeni precum "efeminat" sau "epicen". Un cvasi-sinonim al masculinității ar fi virilitatea. Completitudinea lui ar fi feminitatea.

Em antropologia, a masculinidade se refere à imagem de tudo aquilo que seria próprio de indivíduos machos, principalmente em análises da sociedades humanas. Faz oposição ao termo feminilidade. A masculinidade é, de acordo com o Dicionário Collins,o que possui qualidades ou características consideradas típicas ou necessárias para um homem. O termo pode ser usado para descrever qualquer humano, animal ou objeto que tenha a qualidade de ser masculino. Quando "masculino" é usado para descrever os homens, ela pode ter graus de comparação. Em muitas culturas, as características básicas da masculinidade incluem capacidades físicas, coragem, maestria, honra e liderança. O oposto pode ser expresso por termos como "efeminado" ou "epiceno" Um quase-sinônimo de masculinidade seria virilidade . Seu complemente seria a feminilidade.

SINONIMELE «MASCULINIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «masculinidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în masculinidade

virilidade

ANTONIMELE «MASCULINIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «masculinidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Portugheză în masculinidade

feminilidade

TRADUCEREA MASCULINIDADE

Găsește traducerea masculinidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile masculinidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masculinidade» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 男子气概
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Masculinidad
• Traducător din Portugheză - Engleză: masculinity
• Traducător din Portugheză - Hindi: मनुष्यता
• Traducător din Portugheză - Arabă: رجولة
• Traducător din Portugheză - Rusă: мужественность
• Portugheză: masculinidade
• Traducător din Portugheză - Bengali: পুরুষত্ব
• Traducător din Portugheză - Franceză: virilité
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kelelakian
• Traducător din Portugheză - Germană: Männlichkeit
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 男性性
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 성인
• Traducător din Portugheză - Javaneză: kewanen
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tuổi trưởng thành
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆண்மை
• Traducător din Portugheză - Marathi: तारुण्याच्या
• Traducător din Portugheză - Turcă: erkeklik
• Traducător din Portugheză - Italiană: virilità
• Traducător din Portugheză - Poloneză: męskość
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: мужність
• Traducător din Portugheză - Română: bărbăție
• Traducător din Portugheză - Greacă: ανδρική ηλικία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: manlikheid
• Traducător din Portugheză - Suedeză: manlighet
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: manndom

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MASCULINIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul masculinidade.

1

Friedrich Nietzsche

Se uma mulher tem inclinações eruditas é porque, em geral, há algo de errado na sua sexualidade. A esterilidade predispõe a uma certa masculinidade do gosto; é que o homem, com vossa licença, é de facto «o animal estéril».

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASCULINIDADE»

Descoperă întrebuințarea masculinidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masculinidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A construção social da masculinidade

Retrato crítico que pretende elucidar aspectos de uma realidade invisível, incutida e constituinte de nossa vida cotidiana, este instigante livro de Pedro Paulo de Oliveira vem questionar 'a ordem natural das coisas', buscando decompô-la ...

Pedro Paulo de Oliveira, 2004

Violência e estilos de masculinidade

Foge das explicações simplistas para uma possível conexão entre violência e masculinidade para adotar uma abordagem inovadora, estudando grupos de frequentadores de bailes funk e charme e de paraticantes de jiu-jítsu.

Fátima Regina Cecchetto, 2004

Gênero & saúde: diálogos ibero-brasileiros

SAÚDE,. MASCULINIDADE. E. ENVELHECIMENTO: REFLEXÕES. SOCIAIS. NUMA. PERSPECTIVA. DE. GÉNERO. Oscar Ribeiro Em virtude da reconhecida feminização do envelhecimento apoiada nas estatísticas demográficas sobre a ...

Conceição Nogueira, 2010

MEU LAR E O BOTEQUIM: ALCOOLISMO E MASCULINIDADE

'Meu lar é o botequim - alcoolismo e masculinidade' tem como temática central o ébrio e as tensões em torno da construção da masculinidade.

MARIA IZILDA SANTOS DE MATOS

Busca Do Símbolo, a

O Yang e o Yin incluem "masculinidade" e "feminilidade" como princípios gerais ou imagens simbólicas, mas esse uso dos símbolos não deve ser confundido com masculinidade e feminilidade enquanto características diretas dos homens ou ...

Edward C. Whitmont

Jovens trajetórias, masculinidades e direitos

... neste sentido, as ações e pesquisas desenvolvidas pela instituição procuram considerar não apenas a construção cultural da feminilidade, mas também a da masculinidade e seu impacto sobre as relações entre homens e mulheres, entre  ...

Rubens de Camargo Ferreira Adorno, Augusta Thereza de Alvarenga, 2005

Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...

uma etnografía sobre futebol, masculinidade e violência Rodrigo de Araujo Monteiro. CAPÍTULO 2 Hooligans e baderneiros: masculinidade, etos guerreiro e nacionalismo A imprensa costuma comparar a violência esportiva no Brasil com o ...

Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003

VIOLENCIA E MASCULINIDADE

O objeto do livro 'Violência e Masculinidade' é abordar o universo masculino, especificamente representado pelo grupo de homens atendidos na Organização Não Governamental Pró-Mulher, Família e Cidadania (PMFC) que atende famílias de ...

SUSANA MUSZKAT

Homens e masculinidades: outras palavras

... A "ZOEIRA" E A "RESPONSABILIDADE" Margareth Arilba Em nosso trabalho, temos por objetivo identificar em homens adultos os repertórios que, associados ao campo da reprodução, influem na construção da(s) masculinidade(s).

Sandra G. Unbehaum Ridenti, Benedito Medrado, 1998

Corporeidade, etnia e masculinidade: reflexões do I ...

O que dizem acerca de etnia ou identidade racial? O que dizem acerca da identidade de gênero, particularmente sobre masculinidade? A leitura destes textos abrirá novas perspectivas e, certamente, ampliará os horizontes.

André S. Musskopf, Marga J. Ströher, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASCULINIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masculinidade în contextul următoarelor știri.

Série fotográfica questiona a definição da masculinidade através de …

O que você define como masculino? Esse é o questionamento da fotógrafa Jess Dugan, que criou uma série de fotos chamada “Every Breath We Drew” (“Cada ... «Virgula, Oct 15»

"Mantenha suas besteiras sobre masculinidade para você"

Paul Henson revelou através de rede social o desejo do filho em sair para o halloween, comemoração do dias das bruxas, vestido de princesa. O homem está ... «DM.com.br, Oct 15»

Rainer Cadete faz aula de box para resgatar a masculinidade

Para intepretar o booker Visky na novela "Verdades Secretas", Rainer Cadete estudou o universo feminino e passou por uma transformação de corpo, estilo e ... «Meionorte.com, Sep 15»

Homens veem mulheres poderosas como ameaça a sua …

No fim das contas, se os homens estão realmente questionando sua masculinidade porque se reportam a uma mulher, quem são os fracos da história? «Brasil Post, Aug 15»

Ameace a masculinidade de um homem e veja ele começar a …

Pobre dos homens. É tão fácil ameaçar sua masculinidade, e então vê-los tentarem compensar simplesmente mentindo sobre si mesmos. Um trabalho de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Iul 15»

Michael Douglas diz que nos EUA falta 'masculinidade' a jovens …

A obsessão pela própria imagem nas redes sociais e a falta de masculinidade são os princpais motivos pelos quais os atores dos Estados Unidos hoje em dia ... «Olhar Direto, Iul 15»

Mais altos e mais sexualmente ativos? Homens mentem para …

A masculinidade tradicional - você sabe: ser alto, atlético e hipersexual - perde uma porção de nuances que fazem todos os tipos de homens se tornarem ... «Brasil Post, Iul 15»

Solidão masculina

Precisamos construir novos caminhos e brechas para um novo lugar de masculinidade. Precisamos reconfigurar uma masculinidade que não seja a do ... «Brasil Post, Iun 15»

A fantasia da masculinidade: sexo, poder e mentira

A masculinidade hegemônica é um mal? Uma fantasia em que os "homens" participam para tornarem-se quem são? Sim. A masculinidade, enquanto regime ... «Brasil Post, Mai 15»

Vício em videogames e pornografia está levando homens jovens à …

Um estudo psicológico feito por um professor da Universidade de Stanford revelou que os homens jovens estão enfrentando uma crise de masculinidade ... «R7, Mai 15»