Descarcă aplicația
educalingo
maszopstwo

Înțelesul "maszopstwo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASZOPSTWO ÎN POLONEZĂ

maszopstwo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASZOPSTWO

abpstwo · arcybiskupstwo · biskupstwo · bpstwo · chlopstwo · duszolapstwo · glupstwo · lapichlopstwo · liczykrupstwo · ludokupstwo · nastepstwo · odstepstwo · przekupstwo · przestepstwo · skapstwo · skepstwo · swietokupstwo · ustepstwo · wystepstwo · zastepstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASZOPSTWO

maszka · maszkara · maszkarada · maszkarka · maszkarny · maszkaron · maszop · maszopa · maszoperia · maszopski · maszt · masztab · masztal · masztalerski · masztalerstwo · masztalerz · masztalnia · masztarnia · masztelarz · masztowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASZOPSTWO

acanstwo · adiutantostwo · administratorstwo · admiralstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorostwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · andrzejostwo · anegdociarstwo · anglofilstwo · anielstwo · antykwarstwo · apostolstwo · aptekarstwo · aptekarzostwo

Sinonimele și antonimele maszopstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maszopstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASZOPSTWO

Găsește traducerea maszopstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile maszopstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maszopstwo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

maszopstwo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maszopstwo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

maszopstwo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

maszopstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

maszopstwo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

maszopstwo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

maszopstwo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

maszopstwo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

maszopstwo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

maszopstwo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

maszopstwo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

maszopstwo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

maszopstwo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

maszopstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

maszopstwo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

maszopstwo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

maszopstwo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

maszopstwo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

maszopstwo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

maszopstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

maszopstwo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

maszopstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

maszopstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maszopstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

maszopstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maszopstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maszopstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASZOPSTWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maszopstwo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maszopstwo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maszopstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZOPSTWO»

Descoperă întrebuințarea maszopstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maszopstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 269
Maczupja (maszopstwo, maszoperja), stowarzyszenie, związek rybacki na Pomorzu, którego członkowie łowią wspólnie ryby i równo dzielą się dochodami. Mada, gleba, powstała przez akumulację rzek w ich dolinach; należy do równoziarni- ...
Stanisław Lam, 1927
2
Tradycyjna organizacja rybołówstwa zespołowego na wybrzeżu ...
... kaszubskiej zamieszcza jedynie krótką relację na temat rybołówstwa zespołowego, wykonywanego w ramach tzw. ma- szoperii. Autor definiuje maszoperię (maszoperejo, maszopstwo) jako zawodową organizację rybacką, zbliżoną ...
Jadwiga Kucharska, 1968
3
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne ... - Strona 364
Maszopstwo — spółka rybaków łowiąca na własny rachunek. (Ramułt, Słownik). Mierzeja — wąski pas lądu odgradzający zatokę od morza. (Prof. Melchior Neumayer, Dzieje ziemi. Warszawa 1912). Mikołajek ametystowy, Eryngium maritinum ...
Stefan Żeromski, 1949
4
Dzieła - Tom 1,Część 5 - Strona 353
(Słownik warszawski Karłowicza). Kręcicha — wielki niewód wyciągany za pomocą kołowrotów. (Gołębiowski, Obrazki). K w a c z a — statek rybacki o jednym lub dwu masztach, niem. Ouase. (Slaski, Słownik). Maszopstwo — spółka rybaków ...
Stefan Żeromski, 1956
5
Przemiany struktury spoleczno-zawodowej wsi kaszubskich w ...
U ludności rybackiej widoczne jest ścisłe powiązanie organizacji połowów z życiem społecznym wsi. We wsiach rybackich pierwszy połów w sezonie poprzedzało zazwyczaj tzw. maszopstwo, a więc zebranie organizacyjne maszoperii, czyli ...
Jadwiga Kucharska, 1971
6
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 19
... mianowicie rybacy z poszczególnych wsi byli złączeni w pewien rodzaj spółdzielni rybackich (maszoperajó, maszopstwo), uprawiających połów zbiorowo. 12 --15 udziałowców (maszop) odbywa zwykle w trzecie święto Bożego Narodzenia ...
Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 224
... (Przymorze) S III 57, masopstum. matsopstwœ 'zwiazek rybacki, którego czlonkowie lowi^ wspólnie ryby i dochodami dziela siç po równej mierze' R I 98 (stad masopstvo i matsopstvo w LH I 492, 493), maszopstwo 'zebranie maszopów' 224.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maszopstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maszopstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO