Descarcă aplicația
educalingo
merezkowy

Înțelesul "merezkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEREZKOWY ÎN POLONEZĂ

merezkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEREZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEREZKOWY

mere sociale · merecelibataire · meredith · merenga · merengue · mereologia · mereologiczny · merezka · merezkarka · merezkarski · merezkowac · merezkowanie · merezkowski · merga · meridian · merimee · merinka · merit system · meritum · merk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEREZKOWY

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

Sinonimele și antonimele merezkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «merezkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEREZKOWY

Găsește traducerea merezkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile merezkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merezkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

merezkowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

merezkowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

merezkowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

merezkowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

merezkowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

merezkowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

merezkowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

merezkowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

merezkowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

merezkowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

merezkowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

merezkowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

merezkowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

merezkowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

merezkowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

merezkowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

merezkowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

merezkowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

merezkowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

merezkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

merezkowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

merezkowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

merezkowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

merezkowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

merezkowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

merezkowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merezkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEREZKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merezkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merezkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre merezkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEREZKOWY»

Descoperă întrebuințarea merezkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merezkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy ...
Przód natomiast jest szeroki i gładki i spod niego widać mereżkowy rąbek płóciennego czepka „kapiće" albo naczółkowej taśmy59. Natomiast chustka naramienna „wokołośijne rubiśko" założona jest za dekolt i sprawia wrażenie szerokiego ...
Barbara Bazielich, 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 133
Merezkowana bluzeczka. merezkowanie n /, rzecz. od merezkowac. merezkowy przym. od merezka: Haft merezkowy. meritum n V/; Im M. ~ta, D. ~tów, ksiazk. «za- adniczy przedmiot sprawy. w przeriwieristwie do kwe- tii formalnych; wlasciwa ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 810
... г «haft azurowy, powstajacy przez wyci^ganie z tkaniny w linii prostej nitek osnowy lub wqtku i wi^zanie pozostarych w przes'wicie grup nitek róznorod- nymi sciegami» • merezkowy lub merezkarski < ukr. > merezkowac -kuje, ndk «ozdabiac ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Krytyk jako domokrążca: lekcje literatury z lat 90 - Strona 124
Jeáli markiza - to ciçzka, w gra- natowo-zólte pasy, jeáli balustrada - to biala, jeáli drzwi - to dçbowe, z kwietnym ornamentem, jeáli plótno - to haftowane w merezkowy wzór. Doprawdy, juz tylko áledzenie techniki opisu wystarczy, by pogrçzyc ...
Anna Legeżyńska, 2002
5
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy ...
Przód natomiast jest szeroki i gładki i spod niego widać mereżkowy rąbek płóciennego czepka „kapiće" albo naczółkowej taśmy59. Natomiast chustka naramienna „wokołośijne rubiśko" założona jest za dekolt i sprawia wrażenie szerokiego ...
Barbara Bazielich, 1997
6
Strój ludowy na Śląsku - Strona 14
Zawsze wpuszczano je do spodni i na wierzch ubierano kamizelkę i kamizelę, spod których widać było tylko mereżkowy kołnierzyk podwiąza- = D h ^r2f~ U ny J edwabną chustką - Jedbowką Mężczyzna w kamizeli z czerwonymi pomponami ...
Barbara Bazielich, 2001
7
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 333
218 - mereżka, mereżkowy 139 - perebory 70, 120, 282, ii. 212, 214 - peretyki 120 - plaski 139 - podkładany 139 - przewlekany 139, 284, ii. 261 - snutki golińskie 140 - wypukły 139 - z paciorków 284, ii. 249 halabarda 74 halka 139 harmonijka ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
8
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 410
ki, /m-ki> (haft ażurowy) Hohlsaum m, Hohlnaht / mereżkowy [mere/kovł] adj Hohlsaum-; haft ~ Hohlsaumstickerei / meritum [meritum] nt ndm bez Im książk ~ sprawy der Kernpunkt m [lub Kem m przen] der Sache merkantylista |merkantłlista] m ...
Magdalena Kotlarek, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merezkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/merezkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO