Înțelesul "meteonawigacja" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA METEONAWIGACJA ÎN POLONEZĂ

meteonawigacja

CE ÎNSEAMNĂ METEONAWIGACJA ÎN POLONEZĂ?

Meteonawigacja

Meteonawigacja

Navigație meteorologică, navigație meteorologică - învățarea planificării călătoriilor oceanice și oceanice și pescuitul cu condițiile meteorologice așteptate. Matthew Fontaine Maury, care în 1843-47 a produs hărți ale vânturilor și curenților predominanți în Atlantic, a fost precursorul unei astfel de cercetări. Aceste hărți au redus timpul de călătorie pentru navele cu mai mult de 10%. Motoarele cu motor folosesc hărți care indică condițiile meteorologice predominante pentru a include probabilitatea de a întâmpina vreme rea, curenți marini și îngheț.

Meteonawigacja, nawigacja meteorologiczna – nauka zajmująca się planowaniem podróży morskich i oceanicznych oraz połowów z uwzględnieniem spodziewanych warunków meteorologicznych. Prekursorem takich badań był Matthew Fontaine Maury, który w latach 1843-47 opracował mapy przeważających wiatrów i prądów na Atlantyku. Mapy te pozwalały na skrócenie czasu podróży dla żaglowców o ponad 10%. Statki o napędzie mechanicznym używają map pokazujących przeważające warunki pogodowe aby w planach podróży uwzględniać prawdopodobieństwo napotkania złej pogody, prądy morskie oraz zalodzenie.

TRADUCEREA METEONAWIGACJA

Găsește traducerea meteonawigacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile meteonawigacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meteonawigacja» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Engleză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Hindi: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Arabă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Rusă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Portugheză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Bengali: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Franceză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Malaeză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Germană: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Japoneză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Coreeană: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Javaneză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Tamilă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Marathi: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Turcă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Italiană: meteonawigacja
• Poloneză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Română: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Greacă: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Suedeză: meteonawigacja
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: meteonawigacja

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METEONAWIGACJA»

Descoperă întrebuințarea meteonawigacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meteonawigacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 152

metapsychika metapsychika metapsycholog metapsychologia metasekwoja metasfera metasomatoza metastaza metatekst metatekstowy metateoria metateza metatonia metempsychiczny metempsychoza meteonawigacja meteoro- (pierwszy ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

meteorologiczny; służby meteo meteorological services. meteonawigacja f. żegl. meteorological navi- gation. meteor mi meteor, shooting star; (= bolid) fireball, bolide; deszcz meteorów meteor l. me- teorie shower; pot. = meteoryt. meteorograf ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 701

... aeronawigacja); rozróżnia się n. podstawową (wg mapy, przy użyciu prostych przyrządów, np. busoli magnet., chronometru), astro- nawigację (na podstawie pomiarów położenia ciał niebieskich), — ▻ radionawigację; meteonawigacja, ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 231

METEONAWIGACJA [gr.-lac.), rodzaj -»□ nawiga- cji statku latajacego lub wodnego; o pan a jest na po- miarach cisnicnia atmosferyeznego za ponioca. baromc- tru z uwzglednicniem znanej sytuacji meteorologicznej. METEOROGRAF [gr.] ...

Bogdan Suchodolski, 1966

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 413

radiolokacja), n. bezwładnościową, astronomiczną (> astro- nawigacja), radioastronomiczną, radiową i metco-, rolopczną (> meteonawigacja) itp. W n. znajdują również zastosowanie zjawiska właściwe hydroa- kustyce i podczerwieni, ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Nowy leksykon PWN - Strona 1055

>meteonawigacja [gr.-łac] (nawigacja meteorologiczna), prowadzenie statku trasą najkorzystniejszą pod względem aktualnych warunków meteorol.; w m. korzysta się z dowolnych metod nawigacyjnych. meteor [gr.], astr. świetlny ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

nolan (m) chem. methylate, methoxide metanometr (m) górn. methane detector metastabilny (a) chem. metastable metas ta tyczny (a) chem. metastatic metatrwaly (a) chem. metastable meteonawigacja (/) lotn. pressure-pattern ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 136

meteonawigacja z /, DCMs. ~cji, b/m, lom. «system nawigacji stosowany przede wszystkim w lotach nad morzami, polegajqcy na wykorzystywaniu informa- cji o rozkladzie ciánienia baryeznego na róznych wy- sokoáciach nad okreslonymi ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nawigacj: Latarnia Morska, Mila Morska, Sekstant, Kompas ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012