Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miczman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MICZMAN ÎN POLONEZĂ

miczman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MICZMAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miczman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miczman

aspirant

Midszypmen

Midsiqmen - cel mai mic rang de ofițer la niște războinici navali, echivalent cu un cadet. Folosit până acum în British Royal Navy, Statele Unite ale Americii și în numeroase țări foste Britanice Commonwealth. Numele provine de la mijlocul verii, unde în secolul al XVIII-lea au fost camere cu dimensiuni medii. Începând cu secolul al XIX-lea, RN și marina americană, după o practică de trei luni, ar putea lua examenul de locotenent secund. În mormintele de astăzi, ofițerii militari înlocuiesc ofițerii. În Războiul Naval al Imperiului Rus, gradul de milimonie a trecut de la un grad neremunerat numit gardemaryn, împreună cu finalizarea câtorva ani de studii în Corpul Maritim din Sankt-Petersburg. După o înfrângere completă a flotei ruse în Orientul Îndepărtat în timpul războiului cu Japonia a fost adăugat după absolvire practica de 3 luni pe nave, amiralul completat un examen suplimentar pe miczmana. În flota URSS, michmanul a devenit cel mai înalt ofițer subordonat. Midszypmen – najniższy stopień oficerski w niektórych marynarkach wojennych, odpowiednik podchorążego. Stosowany do tej pory w brytyjskiej Royal Navy, United States Navy i w wielu krajach dawnej Wspólnoty Brytyjskiej. Nazwa pochodzi od śródokręcia, gdzie w XVIII wieku znajdowały się pomieszczenia midszypmenów. Od XIX wieku midszypmeni RN i US Navy mogli, po 3-miesięcznej praktyce, przystąpić do egzaminu na podporucznika. W dzisiejszych marynarkach wojennych midszypmenów zastępują kandydaci na oficerów. W Marynarce Wojennej Imperium Rosyjskiego na stopień miczmana przechodziło się z podoficerskiego stopnia zwanego gardemarynem wraz z ukończeniem kilkuletnich studiów w Korpusie Morskim w Petersburgu. Po kompletnej klęsce rosyjskiej floty na Dalekim Wschodzie podczas wojny z Japonią wprowadzono dodatkowo po ukończeniu studiów 3-miesięczną praktykę na okrętach, zakończoną dodatkowym egzaminem admiralskim na miczmana. We flocie ZSRR miczman stał się najwyższym stopniem podoficerskim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miczman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MICZMAN


adzman
adzman
buszman
buszman
foszman
foszman
jazzman
jazzman
liczman
liczman
talizman
talizman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MICZMAN

microsoft internet explorer
microsoft mail
microsoft netmeeting
microsoft news
microsoft office professional
microsoft outlook
microsoft powerpoint
microsoft publisher
microsoft visual basic
microsoft windows
microsoft word
microsoftowy
mictlan
micwa
micwah
miczmanski
miczurin
miczurinizm
miczurinowiec
miczurinowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICZMAN

abenteuerroman
akerman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
backwoodsman
baletoman
barman
batman
bergman
biblioman
bildungsroman
bisurman

Sinonimele și antonimele miczman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miczman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICZMAN

Găsește traducerea miczman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miczman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miczman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

miczman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miczman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

miczman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

miczman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miczman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

miczman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miczman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

miczman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

miczman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

miczman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

miczman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

miczman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

miczman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

miczman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miczman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

miczman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

miczman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

miczman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miczman
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miczman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miczman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

miczman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miczman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miczman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miczman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miczman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miczman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICZMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miczman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miczman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICZMAN»

Descoperă întrebuințarea miczman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miczman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Na przełomie dwóch epok - Strona 216
... szturman (oficer nawigacyjny) — miczman Kudricki; komendant pokładowy — miczman Krauze; rewizor (oficer gospodarczy) — miczman Jakubowski; ja — jako młodszy artylerzysta i odpowiedzialny za wyrzutnie min; oficerowie mechanicy ...
Stanisław A. Korwin-Pawłowski, 1966
2
Ludzie naszego wybrzeẓa: kartki z pamiętnika - Strona 48
SPOD. CUSZIMY. Czas minął, moja służba poprzednia była tylko wstępem by ruszyć na szersze wody. Zamierzałem rozpocząć nowe żyie, też niełatwe, ale i urozmaicone, w tym celu zamieszkałem pod Gdynią. Tu był port, zatoka i ...
Wacław Leszczyński, 1981
3
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 163
Ros. мамoнтoвый. miczman 'najnizszy stopieñ oficerski w marynarce wojennej Rosji carskieji': ,JCapitan, Miczman, sternik i czterech maytków zostali przytrzymani" , O1, GK 1814, s. 26; „smierciq gwaltownq zgineli miczman Grigorjew, ...
Halina Karaś, 1996
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 230
MICZMAN, starszy kadet rnarynarki angielskiej i amerykariskiej. MICZMAN, najnizszy stopieri oficerski w marynarce wojennej w Rosji carskiej; w radzieckiej marynarce wojennej - najwyzszy stopieri podoficerski. MIEJSCE. (punkt); czeíf jakiejá ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Ostatni film Evy Evard - Strona 231
Aż pewnej nocy podpatrzył udając śpiącego, jak miczman obejrzawszy się dookoła, upewniwszy się, że sąsiad z prawej strony naprawdę śpi, wydobył spod poduszki gruby blok notatkowy i zaczął pisać jak każdy prawą ręką, w której rzekomo ...
Andrzej Strug, 1971
6
Żólty krzyż: Ostatni film Evy Evard - Strona 228
Az pewnej nocy podpatrzyl udaja.c spia.cego, jak miczman obejrzawszy sie. dookola, upewniwszy sic, ze sajsiad z prawej strony naprawdc ápi, wydobyl spod poduszki gruby blоk no- tatkowy i zacza.l pisac jak kazdy prawa. reka., w której ...
Andrzej Strug, 1956
7
Przegląd humanistyczny
Raz jedyny, opisując więzienie w Aleksandrowsku, używa słowa „polityczni", drugi raz podaje inicjał jednego z nich, B.. za którym krył się Kaption Bogdanów, miczman floty czarnomorskiej, członek wojskowo- -rewolucyjnego kółka w ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1986
8
Wspomnienia z Marynarki Wojennej - Strona 18
Oficerem nawigacyjnym na Ryndzie był ówczesny miczman* Stefan Frankowski, późniejszy komandor w naszej marynarce wojennej. Zawsze grzeczny, elegancki i układny, ale kontakt z nim ograniczał się do spraw służbowych.
Jerzy Kłossowski, 1977
9
Pisma: Listy z podróży. Wyd. 3. 1884 - Strona 36
Na pokładzie znalazłem młodego miczmana, który stał i gwizdał, otulony w gumowy płaszcz, patrząc na fale i polując na równowagę, którą, mimo. iż wpływaliśmy do portu, trudno było utrzymać. Młody miczman dał mi wszelkie żądane ...
Henryk Sienkiewicz, 1884
10
Kolonie Rzeczypospolitej - Strona 250
Rosyjskiej oczywiście, bo jako obywatel miasta Kalisza był przecież poddanym rosyjskim. Zaczął morską karierę jako miczman. Słowo to jest kalką z języka angielskiego: midshipman. Midshipman w marynarce brytyjskiej to było takie ni to, ...
Marek Arpad Kowalski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICZMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miczman în contextul următoarelor știri.
1
Ofiary i kaci. Jak ginęli jeńcy
Spośród czterech generałów ocalał tylko Jerzy Wołkowicki, być może dlatego, że jako miczman floty carskiej odznaczył się w bitwie pod Cuszimą w 1905 r. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Tajemnicza śmierć na rosyjskim okręcie podwodnym. "Może nie …
Foto: mil.ru / wikipedia | Video: MO Rosji/Youtube Ciało miczmana znaleziono w kiosku okrętu podwodnego. Na nagraniu wiosenne manewry Floty Północnej ... «TVN24, Aug 15»
3
Dwie twarze kontrowersyjnego oficera marynarki
... otrzymał promocję na pierwszy stopień oficerski (młodszy miczman) i skierowanie na stanowisko młodszego oficera nawigacyjnego na krążownik "Askold". «trojmiasto.pl, Mar 15»
4
Wysadzić pancernik i ratować się
Na pancerniku "Imperator Nikołaj I" służył miczman Jerzy Wołkowicki, i gdy w 1904 r. wybuchła wojna rosyjsko-japońska, młodziutki Polak popłynął na swym ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
5
Polski oficer uniknął śmierci w Katyniu dzięki Stalinowi? Niezwykłe …
Gdy rozpoczęła się dyskusja o kapitulacji pozostałości eskadry, jako pierwszy głos zabrał najmłodszy stopniem miczman Jerzy Wołkowicki. Miał on stanowczo ... «Wirtualna Polska, Apr 13»
6
Polski bohater rosyjskiej historii
Gdy rozpoczęła się dyskusja o kapitulacji pozostałości eskadry, jako pierwszy głos zabrał najmłodszy stopniem miczman Jerzy Wołkowicki. Miał on stanowczo ... «Interia, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miczman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miczman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż