Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATMAN ÎN POLONEZĂ

atman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ATMAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atman

Atman

Atman - în hinduism, sufletul este înțeles ca un sine individual, prezent în fiecare entitate vie. Atman preia mai multe vieți în viețile ulterioare, sub legile karmeliei. Prima mențiune a lui Atman este deja în Upanishad ... Atman – to w hinduizmie określenie duszy rozumianej jako indywidualna jaźń, obecna w każdej żywej istocie. Atman wciela się w kolejnych żywotach w kolejne ciała, podlegając prawu karmy. Pierwsze wzmianki o atmanie znaleźć można już w Upaniszadach...

Apasă pentru a vedea definiția originală «atman» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATMAN


altman
altman
anatman
anatman
batman
batman
forsztman
forsztman
frontman
frontman
hetman
hetman
hutman
hutman
ketman
ketman
lotman
lotman
portman
portman
ratman
ratman
retman
retman
rotman
rotman
sahajdaczny hetman
sahajdaczny hetman
whitman
whitman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ATMAN

atletka
atletycznie
atletyczny
atletyk
atletyka
atm
atmo
atmofil
atmofilny
atmoliza
atmometr
atmoradiograf
atmosfera
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna
atmosferium
atmosferka
atmosferowy
atmosferyczny
atmosferyki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATMAN

abenteuerroman
adzman
akerman
amman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
backwoodsman
baletoman
barman
bergman
biblioman
bildungsroman
bisurman
biznesman
bizneswoman
bluesman

Sinonimele și antonimele atman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «atman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATMAN

Găsește traducerea atman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile atman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿特曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

atman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عتمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

атман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

atman
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Atman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Atman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Atman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アートマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아트만으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Atman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

atman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆத்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Atman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

atman
65 milioane de vorbitori

Poloneză

atman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Атман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Atman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

atman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Atman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

atman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

atman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre atman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATMAN»

Descoperă întrebuințarea atman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Song of the Atman
A majestic saga and thoughtful narrative recounting a family's epic struggle, this novel weaves together extraordinary characters bursting with richness, feeling, and dimension.
Ronnie Govender, 2006
2
A (Screen Or Stage) Play In A Day
Screenwriters, playwrights, and actors . . . take a new approach! The bound-book version of the popular gamelike L.A. scriptwriting course will lead you through the script construction course in one day.
Sally Atman, 2007
3
The Atman Project: A Transpersonal View of Human Development
But notice: since at every stage of growth the soul wants only Unity or Atman, but since each stage is less than Atman, then each stage tends to become, in effect, a compromise and a suhstitute for Atman — and this occurs consciously or ...
Ken Wilber, 2014
4
The Collected Works of Ken Wilber: The Altman Project, Up ...
The essay "Odyssey: A Personal Inquiry into Humanistic and Transpersonal Psychology" and a New Age interview with Ken Wilber.
Ken Wilber, 1999
5
Soul Murder God Priest and Me
The book also addresses the issue of enforced celibacy and its consequences: repression, emotonal immaturity etc.
Sara Atman, 2007
6
Atman and moksha: self and self-realization
Hindu viewpoint.
Balbir Singh, 1981
7
Atman in Pre-Upanisadic Vedic Literature
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
H. G Narahari, 2007
8
Amar Vasuman, Atman: (Immortal born of fire, The Soul)
(Immortal born of fire, The Soul) Rashid White. Vasuman Vasuman , , AtmanAtman (Immortal born of fire, The Soul) Rashid White Rashid White Amar Vasuman, Atman Amar Vasuman, Atman ❖ (Immortal born of. AmarAmar Front Cover.
Rashid White, 2013
9
The Eschatological Code and Eternal Recurrence
In this book, the author advocates a dogma-free way of living and that religion should be couched in modern depth-psychology language.
Bahtiyar Atman, 2010
10
The Ways of Thinking of Eastern Peoples: ... - Strona 91
standing of body as atman is especially strongly opposed. Foolish people comprehend their body as their own possession.11 Even gods are captured by this sort of infatuation so that they cannot release themselves from suffering through ...
Hajime Nakamura, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atman în contextul următoarelor știri.
1
L'école d'ostéopathie Atman récupère son agrément
L'agrément de l'école Atman de Sophia-Antipiolis avait été suspendu début juillet. Les étudiants et le personnel de cette école réputée et reconnue depuis 40 ... «Francetv info, Sep 15»
2
Quand le bras de fer entre Atman et le syndicat des ostéopathes vire …
Trop, c'est trop. La direction du Centre ostéopathique Atman, qui avait gardé une certaine réserve pendant l'instruction de son dossier d'agrément (1), a décidé ... «Nice-Matin, Sep 15»
3
Les étudiants du Centre d'Ostéopathie Atman font leur rentrée
L'Institut Atman s'est vu retirer son agrément par le Ministère de la Santé, mais le Conseil d'Etat a suspendu cette mesure. Le ministère a un mois pour revoir sa ... «Francetv info, Sep 15»
4
Le centre d'ostéopathie Atman de Sophia obtient gain de cause au …
Le juge des référés du conseil d'Etat a fait droit vendredi à la demande du Centre Atman, qui avait contesté, jeudi, en audience, la décision du ministère de la ... «Nice-Matin, Aug 15»
5
Le sort de l'école Atman se joue ce jeudi au Conseil d'État
Marc Bozzetto, président fondateur du centre d'ostéopathie Atman de Sophia Antipolis, avait annoncé son intention de se battre pour récupérer l'agrément de ... «Nice-Matin, Aug 15»
6
Sophia : le "combat juridique" du Centre d'Ostéopathie Atman
Son recours gracieux auprès de la ministre de la Santé n'ayant pas abouti, Atman a poursuivi son combat cet été pour retrouver son agrément. L'école est ... «Webtimemedias.com, Aug 15»
7
Rhode Island Music Creative Atman Releases New "Love Or War …
Presented by Coast 2 Coast Mixtape Distributions, this is the latest music from Atman. More music from this artist can be found at http://www.iamatman.com. «PR Web, Iul 15»
8
Atman: "Aucun étudiant ne sera laissé sur le carreau"
Alors que la situation autour du centre Atman cristallise toutes les inquiétudes, Thibault Dubois, délégué général du syndicat français des ostéopathes assure ... «Nice-Matin, Iul 15»
9
TEMOIGNAGE. Marika, étudiante au centre Atman: "Je suis anéantie"
Alors que le Ministère de la Santé a refusé l'agrément au centre ostéopathique Atman, Marika Vendemiati, étudiante en 4ème année est revenue pour ... «Nice-Matin, Iul 15»
10
Sophia : coup dur pour le Centre d'Ostéopathie Atman
L'école d'ostéopathie Atman, établissement indépendant reconnu à l'international depuis 40 ans, a appris la semaine dernière qu'elle ne faisait pas partie des ... «Webtimemedias.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/atman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż