Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bisurman" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISURMAN ÎN POLONEZĂ

bisurman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISURMAN


akerman
akerman
barman
barman
doberman
doberman
ferman
ferman
firman
firman
forman
forman
furman
furman
german
german
herman
herman
huberman
huberman
jederman
jederman
karman
karman
korman
korman
omdurman
omdurman
puderman
puderman
sherman
sherman
spiderman
spiderman
superman
superman
szturman
szturman
thurman
thurman

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BISURMAN

bisque
bissau
bissauski
bissus
bista
bistor
bistorowy
bistr
bistro
bistrowy
bisurmanic
bisurmanic sie
bisurmaniec
bisurmanienie
bisurmanin
bisurmanski
bisurmanstwo
biszkek
biszkekanczyk
biszkekanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISURMAN

abenteuerroman
adzman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
backwoodsman
baletoman
batman
bergman
biblioman
sztorman
waterman
zimerman

Sinonimele și antonimele bisurman în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bisurman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISURMAN

Găsește traducerea bisurman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bisurman din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisurman» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

喝酒喧哗者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jaranero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

roisterer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परिहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عربيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гуляка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fanfarrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হৈ-হল্লাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fêtard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

roisterer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Krawallmacher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

roisterer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

roisterer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

roisterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người hay làm ồn ào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

roisterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

roisterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şamatacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spaccone
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bisurman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гуляка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

gălăgios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταραξίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roisterer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

roisterer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

roisterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisurman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISURMAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bisurman» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bisurman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISURMAN»

Descoperă întrebuințarea bisurman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisurman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
pers. musliman 'wyznawcy islamu', por. tur. dial. musurman, busurman. Do polszczyzny zapewne trafił ten wyraz za pośredn. ukr. bisurman. H, M bisurman(in); inni brak. bisurmański (5) — dotyczący bisurmanina: Siły harde bisurmańskie 222; ...
Janusz Rieger, 1996
2
Historia - Tom 4;Tom 122 - Strona 55
Bisurman. W XIX wieku, a właściwie już od schyłku XVIII stulecia, w rosyjskiej myśli społecznej zaznacza się wyraźna polaryzacja pojęć europejskości i słowiań- skości. Słowiańszczyzna, kultura słowiańska nie są postrzegane jako swoisty ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 2003
3
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 378
Sławny naówczas Kaznodzieia Xiądz Fabian Birkowski, w kazaniu swoién tak się odezwał: ,, Czteremakroć , stotysięcy ludu, i nieprzeliczoną zgrają koni - , krył Bisurman kilka mil pola, a nad szańcami , naszeni kazał takie Poturniakom swoim ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 112
Bezecny bisurman. Birk. Kaz. Ob. E. b. Gromił brzydkie bisurmańce. Birk. Kr. Kaw. 35. Nadęte i buczne bisurmany. Birk. Kant. A. 4. On rad przeciwko bisurmańcom w oczy Z buławą skoczy. Petr. Hor. A. 2. b. Rad, że mu się zdarza z bisurmany ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
SJPDor podaje - sowizdrzał 'człowiek niepoważny, trzpiotowaty'. bisurman 'urwis'. Obecnie nazwę zna najstarsze pokolenie - bisurman, obocznie z - urvis, wyrazem używanym przez średnie pokolenie; najmłodsi na pytanie o to pejorativum ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
6
Sprawozdanie z doświadeczeń zootechnicznych - Tom 1 - Strona 159
Polskie towarzystwo zootechniczne. Tablica II. Wykaz cieląt i jałowizny. Tablica III. Rodowody buhajów czynnych w oborze Zakładu od roku 1921 do 1931. 1. „Cleobul 244—1", 1921—1923. 2. „Bisurman 214"— II, 1923—1926. Śmigły N ciel.
Polskie towarzystwo zootechniczne, 1927
7
Wyciągi piotrowickie czyli Niektóre wyjątki z księgozbioru ...
0 iak, od bardych Bisurman vrzgardzona, Smutne requiem, wynucala sobie, W samey przepasci Smierci pograzona ; — Off w tryumfalney, gdy zaiasnial dobie, ' — Jeszcze de tego gdy Tatarskie strzaly, W Oria Polskiego. iak w cel zamierzaly.
Andrzej Edward Koźmian, 1842
8
Dzieła - Strona 64
Jadem uiczwyklym srozvl Bisurmany. Wdzicczüe juz zorza wschodzic poczynaly, Juz Mah'omcta proporzee ozdobny Gdy *¡í tluin zhrnjiiych pokazal zdalcka ; Blizko sic wierzchu okopów unosil, AVsta.pit Chodkíewicz na ohronnc waív. A odpór ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 100
Spotkaliśmy się w bistro.. Wstąpiłem do pobliskiego bistra. bisurman, D na, Ms-nie, lm M mos -ni, nmos •ny. Bisurmanem nazywa się rozbrykane dziecko. Słowo przestarzałe. Bisurmany, urwisy, wszędzie ich słychać. bi sz kopt. W znaczeniu 1: ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przym. od bisurman(in) (S1XVI, II 52; Jurkowski 1968, 310; Sta- rowolski 1991, 335; Linde, 1 112; Morsztyn 1954,11 155; Twardowski 2000, 44: wolqc umrzec swobodnie, aniz brzqkac pety / w turmach gdzie bisurmañskich; Miaskowski 1855, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISURMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisurman în contextul următoarelor știri.
1
7 najciekawszych koncertów weekendu i nadchodzącego tygodnia …
Jesteśmy całym sercem z naszymi przyjaciółmi z Ukrainy i wierzymy, że tak w Kijowie, jak w Moskwie, zatriumfuje wolność" - mówił Szaja Bisurman z R.U.T.Y. ... «Onet.pl, Mar 14»
2
Anja Rubik opowiada, jak się odchudzała! Używała FOLII
bisurman. 3 lata temu. Oceniono 35 razy 21. Jako szesnastolatka katowała się biegając w folii to co robi teraz by nie przybrać na wadze. Nastolatce znacznie ... «Plotek.pl, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisurman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bisurman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż