Descarcă aplicația
educalingo
miejsce

Înțelesul "miejsce" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIEJSCE ÎN POLONEZĂ

miejsce


CE ÎNSEAMNĂ MIEJSCE ÎN POLONEZĂ?

loc

2 locuri în Polonia: ▪ Loc - sat în provincie. Małopolskie, în zonă. Wadowice este un sat din districtul administrativ Gmina Spytkowice, Opole, în zonă. Vezi de asemenea: Place Odrzańskie, Place Piastowe ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIEJSCE

bejsce · medalowe miejsce · nie miejsce · punktowane miejsce · zanecone miejsce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIEJSCE

miejscami · miejsce artykulacji · miejsce dziesietne · miejsce geometryczne · miejsce piastowe · miejsce pracy zatrudnienia · miejsce publiczne · miejsce siedzace stojace lezace · miejsce zamieszkania · miejsceczko · miejscowka · miejscowkowy · miejscownik · miejscownikowy · miejscowo · miejscowosc · miejscowy · miejska gorka · miejski · miejskogorecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIEJSCE

a outrance · air france · aktynowce · alice · argonowce · artificial intelligence · babice · backowice · backspace · bartoszyce · barwice · belzyce · bezczaszkowce · bezgrzebieniowce · bezowodniowce · bezplytkowce · bezszczekowce · beztlenowce · bezzuchwowce · biale noce

Sinonimele și antonimele miejsce în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miejsce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIEJSCE

Găsește traducerea miejsce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miejsce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miejsce» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

地方
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lugar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

place
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

место
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lugar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জায়গা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Platz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

場所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

luogo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

miejsce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

місце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

loc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miejsce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIEJSCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miejsce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miejsce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miejsce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIEJSCE»

Descoperă întrebuințarea miejsce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miejsce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miejsce pracy jako istotny element umowy o pracę
Autor, powołując stosowne orzecznictwo Sądu Najwyższego oraz dostępną literaturę, podjął próbę zdefiniowania oraz sklasyfikowania pojęcia miejsca pracy.
Daniel Książek, 2013
2
Dobre miejsce do umierania
Artur zabramnie w miejsce, gdzie jego zdaniem wszystko się zaczę o i wszystko się sko"czy. Najpierw jechali9my pódnia starym, prawie pustym autobu​sem z Erywania, potem przesiedli9my się do wojskowego gazi​ka, a w ko"cu przysz ...
Wojciech Jagielski, 2013
3
Miejsce dla dwojga
Marcin Wolski. ponaddźwiękowego samolotu, obserwowałem krzywiznę Ziemi, owego gigantycznego globusa, przesuwającą się pode mną.Niemiałem, rzecz jasna, zegarka, ale nie przypuszczam, żeby lot zabrał mi więcejniż godzinę.(Byłem ...
Marcin Wolski, 2005
4
Miejsce muzułmanów w państwie francuskim od połowy lat ...
Miejsce. muzułmanów. w. państwie. francuskim. od. połowy. lat. siedemdziesiątych. XX. wieku. Uwagi wstępne W piśmiennictwie naukowym traktującym o imigracji francuskiej, w tym imigracji muzułmańskiej, powszechnie uznaje się połowę ...
Stanisław Musiał, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
5
Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona xlii
przybieZeli. pasterze,. Wktórym dzia osię wszystko, o czym my9la, modlisię, 9piewa . Oczym wtedy my9la ,juZsię nie dowiemy. Choćzosta po tej wizycie jeden,jakZe znaczący 9lad. Utwór Wędrówka do miejsc 9więtych opublikowany w 1965 ...
Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013
6
Sacrum i profanum: miejsce religii w przestrzeni ... - Strona 169
Analiza dyskursu na temat obecności krzyża w szkołach Joanna Włodarczyk Zbigniew Stachowski. „Sądzę, że kto rozumie znaczenie symbolu krzyża, ten raczej zdejmiego ze ściany, a nawet z własnej szyi, niż pozwoli, by ktoś poczuł się ...
Joanna Włodarczyk, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIEJSCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miejsce în contextul următoarelor știri.
1
Artur Boruc stracił miejsce w składzie Bournemouth
Artur Boruc wrócił do zdrowia po urazie uda, ale w sobotnim meczu 12. kolejki Premier League z Newcastle United nie wystąpi. W bramce Bournemouth stanie ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Miejsce w tabeli Campera nie może uśpić siatkarzy Ślepska
Natomiast Ślepsk ma za sobą cztery wygrane z rzędu i aktualnie trzecie miejsce w tabeli. Przy korzystnych wynikach po tej kolejce może nawet zająć miejsce ... «Sport.pl, Nov 15»
3
Miejsce ubeckich kaźni w Sokółce
Miejsce ubeckich kaźni w Sokółce. Marek Kozubal,. 04.11.2015. aktualizacja: 05.11.2015, 13:43. W tym domu w Sokółce mieścił się areszt NKWD. foto: IPN. «Rzeczpospolita, Nov 15»
4
Agnieszka Radwańska awansowała na 5. miejsce rankingu WTA
W zaktualizowanym w poniedziałek rankingu WTA Agnieszka Radwańska awansowała na piąte miejsce wyprzedzając Czeszkę Petrę Kvitovą, którą dzień ... «Sport.pl, Nov 15»
5
Tutaj jest dobrze? Chcieli znaleźć najszczęśliwsze miejsce w Rosji …
Z okazji przypadającego 4 listopada Dnia Jedności Narodowej agencja Rossija Siegodnia zainicjowała akcję poszukiwania "najszczęśliwszego regionu w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
W Arabii jest miejsce dla uchodźców? Oto miasto na 100 tys …
WikiCommons. Arabia Saudyjska nie przyjmuje uchodźców z Syrii, choć na pewno mogłaby. Jest nawet miejsce, gdzie może ich ugościć. To miasto Mina, gdzie ... «naTemat, Sep 15»
7
Abp Gądecki o uchodźcach: każda parafia powinna przygotować …
Trzeba, żeby każda parafia przygotowała miejsce dla tych ludzi, którzy są prześladowani, którzy przyjadą tutaj, oczekując pomocnej ręki i tego braterstwa, ... «TVN24, Sep 15»
8
Miejsce świadczenia usług w transporcie towarów – konsekwencje …
Miejsce świadczenia, czyli opodatkowania danej usługi na terytorium konkretnego państwa zależy przykładowo od tego, dla kogo świadczone są usługi (dla ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Miejsce zabaw, bastion powstańców. Archiwalne zdjęcia parostatku
Miejsce zabaw, bastion powstańców. Archiwalne zdjęcia parostatku. SERWISY: Wisła · Historia. 1/3. Parostatek Bajka fot. Fototeka MPW. 2/3. Z lewej Henryk ... «TVN Warszawa, Iul 15»
10
Ranking FIFA: najwyższe miejsce reprezentacji Polski od 2009 roku …
Szkoci, grupowi rywale Polaków, są tuż nad biało-czerwonymi (29. miejsce). Z kolei Irlandia, z którą Polacy zakończą zmagania o awans do przyszłorocznych ... «Polskie Radio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miejsce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miejsce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO