Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "minjan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MINJAN ÎN POLONEZĂ

minjan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MINJAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «minjan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

minian

Minjan

Minjan - în iudaism este nevoie de un cvorum de rugăciune de zece bărbați adulți în timpul recitației puternice a lui Amrey, când îi recitase pe Kadiș și citea Tora. În saga se află în rugăciunea lui Szechin, la fel cum era în templu, înainte de demolare. Iudaismul, reformat și reconstruit, permite femeilor să fie și minate. Minjan – w judaizmie kworum modlitewne, wynoszące dziesięciu dorosłych mężczyzn, wymagane m.in. podczas głośnego powtarzania przez kantora Amidy, przy odmawianiu Kadiszu oraz przy czytaniu Tory. W minjanie przebywa podczas modlitwy Szechina, tak jak przebywała w Świątyni przed jej zburzeniem. Judaizm konserwatywny, reformowany i rekonstrukcjonistyczny dopuszcza do minjanu również kobiety.

Apasă pentru a vedea definiția originală «minjan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINJAN


antocyjan
antocyjan
bajan
bajan
bojan
bojan
celsjan
celsjan
chlorocyjan
chlorocyjan
cyjan
cyjan
cyzjojan
cyzjojan
dalambercjan
dalambercjan
dioklecjan
dioklecjan
domicjan
domicjan
dwucyjan
dwucyjan
felicjan
felicjan
fikocyjan
fikocyjan
gracjan
gracjan
jan
jan
karajan
karajan
kasjan
kasjan
krajan
krajan
laplasjan
laplasjan
lucjan
lucjan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MINJAN

ministrantura
ministrostwo
ministrowa
ministrowac
ministrowanie
ministrowski
minisukienka
minisuknia
miniturniej
minivan
minka
minna
minneapolis
minnelli
minnesang
minnesangerzy
minnesinger
minnesota
minoderia
minoderyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINJAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
osjan
sajan
sansjan
seklucjan
stojan
tercjan
trajan
trojan
tycjan
wespazjan

Sinonimele și antonimele minjan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «minjan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINJAN

Găsește traducerea minjan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile minjan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minjan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

民谚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

minian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

minyan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

minyan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

minyan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

миньян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

minyan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

minyan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

minyan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

minyan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Minjan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

minyan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

minyan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

minyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lễ cầu nguyện minyan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

minyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

minyan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

minyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

minyan
65 milioane de vorbitori

Poloneză

minjan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

миньян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

minian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μινυακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

minyan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

minyan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

minyan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a minjan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINJAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «minjan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre minjan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINJAN»

Descoperă întrebuințarea minjan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minjan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Die Rettung der Botokudensprache: Von der ... - Strona A-134
Botokudo Deutsch Nr. andere Vokabelquellen ahom minjan raté das Ufer (wo das herkommende Wasser endet) 18 gran pakischu teminjanjop Regenbogen (die große Schlange, die Wasser trinkt) 369 kminjan porumjipo Betrunkener (durch ...
Matthias Nitsch, 2014
2
The Muruwari Language - Strona 121
4.7.2 minjan 'what', 'why', 'how' The form minja is the word for 'what' over a wide area of eastern Australia, as in Wargamay (Dixon 1981:11), Ngiyambaa (Donaldson 1980), Bagandji (Hercus 1982:169). The ablative form of the pronoun is ...
Lynette Frances Oates, 1988
3
Arbeiten Zur Geschichte Des Spatjudentums und Urchristentums
DIE BIBLISCHEN WURZELN DES MINJAN von HERBERT HAAG Tübingen, Denzenberghalde 16 Für manche Erscheinungen sowohl im christlichen wie im jüdischen religiösen Brauchtum ist es nicht leicht, die biblischen Wurzeln ...
Otto Michel, 1961
4
Tarnów: wielki przewodnik. Zawale - Strona 92
Na Rynku Sandzer Minjan, (wg J. Turka) kolejny sztibt chasydów sadec- kich, bez okreélonego adresu. Zapewne jest to synagoga identyczna z Naj Sandzer Minjan, o której wspomina A. Bartosz, a która znajdowata sie na rogu Rynku, ul.
Stanisław Potępa, 2002
5
Papers from the 4th International Conference on Historical ...
Another case is Minjan, a northeast— ern language, also AN, which has both a GN construction without marker and, reminiscent of Ethiopian Semitic, an NG construction with be 'from' preceding the genitive. More rarely, the genitive phrase ...
Elizabeth Closs Traugott, ‎Rebecca Labrum, ‎Susan Shepherd, 1980
6
Visions and Visionaries in Contemporary Austrian ... - Strona 241
Da aber nur neun jüdische Männer überlebt haben, wird die vorgeschriebene Zahl von zehn Betern, das "Minjan," nicht erreicht. Als die Witwe unter den anwesenden Rotarmisten einen zehnten Mann zum Minjan sucht, erklärt ihr der "Rote ...
Margarete Lamb-Faffelberger, ‎Pamela S. Saur, 2004
7
Żydzi na Śląsku Austriackim, 1742-1918: od tolerowanych ...
W 30. latach XIX w. także poza Cieszynem i Bielskiem zaczęły się tworzyć liczniejsze skupiska żydowskie, w których istniały warunki do organizacji regularnych modlitw z wystawianiem Tory (minjan). Stabilne i coraz liczniejsze skupisko ...
Janusz Spyra, 2005
8
Die Altonaer jüdische Gemeinde (1611-1873): Ritus und ... - Strona 103
So mußte für den jeweiligen Minjan eine einzuhaltende Zeit festgelegt werden. Da es aber "eine schwere Sache [sei,] all diese 30 Tage zu gehen", wurde angeordnet, daß die 30 Tage in drei Schichten aufzuteilen waren. Jede der drei Misch- ...
Gaby Zürn, 2001
9
Der Honig und der Stachel: Das Judentum - erklärt für ...
Dies wird als Minjan bezeichnet und aus zwei biblischen Quellen abgeleitet: In Genesis 18,32 verhandelt Abraham mit Gott, um zu erreichen, dass dieser die Stadt Sodom verschont, falls er dort zehn Gerechte fände. In Numeri 14,27 drückt ...
Walter L. Rothschild, 2009
10
Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov - Tom 1 - Strona 169
[DER MINJANMANN] Zur Mittagszeit gebot der Besch, den Minjan zusammenzurufen, damit er seinem Brauch gemäß sich am Freitag gleich nach Mittag zum Gebet begeben könne. Man sagte ihm: „Es sind nicht mehr als neun Männer da!
Karl-Erich Grözinger, ‎Ruth Berger, ‎Dov Baer ben Samuel, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINJAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minjan în contextul următoarelor știri.
1
Monument voor omgekomen Joden in Utrecht geplaatst
Een Minjan is een groep van tien mannen die nodig zijn om een Joodse bijeenkomst een wettig karakter te geven. Sjofar is het Hebreeuwse woord voor ... «Couturekrant, Nov 15»
2
Joods monument onthuld
Voor de muur staat een bronzen kunstwerk bestaand uit een Minjan met een Sjofar. De Minjan is een groep van tien mannen die nodig zijn om een Joodse ... «DeStadUtrecht.nl, Oct 15»
3
Monument in Utrecht voor Joodse slachtoffers WOII
Voor de muur staat een bronzen kunstwerk bestaand uit een Minjan met een Sjofar. De Minjan is een groep van tien mannen die nodig zijn om een Joodse ... «Historiek.net, Oct 15»
4
70.000 Touristen, aber kein Minjan
Wenige Meter vor dem Pile-Tor an der Ostseite der Wehrmauern um Dubrovniks Altstadt plätschert Trinkwasser in einem Brunnen. Einheimische, aber vor allem ... «Jüdische Allgemeine, Oct 15»
5
Minjan inklusive Die Attraktivität der Bergwelt ist bei orthodoxen …
Den vergangenen Schabbat verbrachte der bekannte israelische Chasan Jitzchak Meir Helfgot, zurzeit an der renommierten New York Park East Synagogue ... «Jüdische Allgemeine, Aug 15»
6
Rabbiner Yakov Yosef Harety über die Vorbereitungen auf die …
Ich blase das Schofar jeden Tag in der provisorischen Synagoge, aber es gibt nicht jeden Tag einen Minjan. Manchmal kommen nur zwei oder drei Leute. «Jüdische Allgemeine, Aug 15»
7
Erstmals seit 80 Jahren wieder ...Jüdischer Gottesdienst in …
Erstmals seit rund acht Jahrzehnten hat in Heubachs ehemaliger Synagoge wieder ein jüdischer Gottesdienst stattgefunden. Der Egalitäre Minjan, eine liberale ... «Osthessen News, Aug 15»
8
Weg van de Snoge
„De vraag is natuurlijk of het ze gaat lukken om een reguliere minjan te vormen en of ... Coronel ziet geen reden om een kijkje te nemen bij het nieuwe minjan. «Nieuw Israelitisch Weekblad, Iun 15»
9
Egalitärer Minjan
Rabbiner Walther Rothschild wartet derweil noch am Eingang der Mendelssohn-Remise. Hier findet seit Februar einmal monatlich ein egalitärer Minjan statt. «Jüdische Allgemeine, Iun 15»
10
Noch einmal Barmizwa
Minjan »So eine Bitte kann man nicht abschlagen«, sagt Monik Mlynarski, Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde Bad Nauheim und 92 Jahre alt, als er den ... «Jüdische Allgemeine, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minjan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/minjan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż