Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAN ÎN POLONEZĂ

jan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ianuarie

Jan

Ioan - numele masculin de origine biblică. În ebraică יוחנן înseamnă "Domnul este plin de har". Numele era unul dintre apostoli. A fost luată mai întâi în limba greacă și apoi în limba latină. Răspândită în toate țările creștine. Ioannes, Iohannesh, Jan, Jon, Johan, Jen, Johans și Joan au fost mai întâi scrise în poloneză. Forma lui Jan, din vremea medievală, este unul dintre cele mai populare nume. În 2004, numele lui Jan a fost de 689.212 persoane în Polonia. Hanukkah, Hanan, Ivan, Jasiu, Janusz, Jasz. Echivalentul femeii este Joanna, iar mai târziu Janina. STATISTICI Cele mai populare 50 de nume din Polonia defalcate pe sexe. Ministerul Afacerilor Interne și Administrației, 2004 ... ↑ Henryk Fros SJ, Franciszek Owl: Cartea numele și sfinților. Jan – imię męskie pochodzenia biblijnego. Po hebrajsku יוחנן oznacza „Jahwe jest łaskaw”. Imię to nosił jeden z apostołów. Zostało przejęte najpierw do greki, a potem do łaciny. Rozpowszechniło się we wszystkich krajach chrześcijańskich. W polskich dokumentach zapisywano najpierw to imię w postaci Ioannes, Iohannesh, później także Jan, Jon, Johan, Jen, Johans oraz Joan. Największą popularność zyskała forma Jan, od czasów średniowiecza będąca jednym z najczęściej nadawanych imion. W 2004 r. imię Jan nosiło 689 212 osób w Polsce. Przekształcenia i zdrobnienia: Han, Hanek, Haniek, Hanisz, Hanus, Iwan, Iwasz, Jach, Jachu, Janczy, Janek, Janiec, Janicek, Janik, Janisław, Jano, Janko, Janosik, Jasiek, Jaszko, Jaś, Jaśko, Jasio, Jasiu, Janusz, Jasz. Żeńskim odpowiednikiem jest Joanna, i – późniejszym – Janina.
  • ↑ STATYSTYKA 50 najpopularniejszych imion w Polsce w podziale na płeć. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, 2004 r...
  • ↑ Henryk Fros SJ, Franciszek Sowa: Księga imion i świętych.

  • Apasă pentru a vedea definiția originală «jan» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAN


    abadan
    abadan
    abakan
    abakan
    abenteuerroman
    abenteuerroman
    abidzan
    abidzan
    abu hassan
    abu hassan
    acan
    acan
    acpan
    acpan
    adrian
    adrian
    adzman
    adzman
    aeroplan
    aeroplan
    afgan
    afgan
    afganistan
    afganistan
    ajran
    ajran
    akerman
    akerman
    akrylan
    akrylan
    akwaplan
    akwaplan
    akwizgran
    akwizgran
    alan
    alan
    aldan
    aldan
    alergan
    alergan

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA JAN

    jamusukro
    jan bez ziemi
    jan chrzciciel
    jan ewangelista
    jan iii waza
    jan od krzyza
    jan olbracht
    jan pawel
    jan z kolna
    jan z koszyczek
    jan z teczyna
    jana
    jancso
    janczar
    janczarka
    janczarki
    janczarowie
    janczarski
    janczary
    janda

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAN

    alginian
    alkan
    alkiloarylosulfonian
    alkilosiarczan
    alkilosulfonian
    alkoholan
    alkoran
    allofan
    alofan
    altman
    amerykan
    amman
    amonian
    an
    analgan
    anatman
    andaman
    angloman
    angry young man
    annan

    Sinonimele și antonimele jan în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «jan» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA JAN

    Găsește traducerea jan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile jan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jan» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    一月
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    enero
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    jan
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    जनवरी
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    يناير
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    январь
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    janeiro
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    জানুয়ারী
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    janvier
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Januari
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Januar
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    1月
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    1월
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    jan
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Tháng một
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Jan
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    जन
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Ocak
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Gennaio
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    jan
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    січень
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    ianuarie
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Ιανουάριος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Januarie
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    januari
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    januar
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a jan

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAN»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jan» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre jan

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAN»

    Descoperă întrebuințarea jan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Jan Van Toorn: Critical Practice
    Jan van Toorn is one of the most significant and influential Dutch graphic designers to have emerged since the early 1960s.
    Rick Poynor, 2008
    2
    Globalization: A Critical Introduction
    The second edition takes a broader perspective giving increased coverage of other dimensions of globalization alongside its core focus on the rise of supraterritoriality which, the author argues, is globalization's most distinctive feature.
    Jan Aart Scholte, 2005
    3
    Jan Ken Po: The World of Hawaii's Japanese Americans
    It is the story of this experience that Dennis Ogawa tells so well here.
    Dennis M. Ogawa, 1978
    4
    An Introduction to International Institutional Law
    Aware of this relationship in his comprehensive analysis of international institutional law, Jan Klabbers re-appraises the status of international organizations in a key textbook for advanced law and international relations students.
    Jan Klabbers, 2002
    5
    Basic Methods of Cryptography
    This text covers the fundamentals of cryptography, the means of establishiing security in the storage and transportation of information.
    Jan C. A. Lubbe, 1998
    6
    Oral Tradition as History
    The result is an essentially new work, indispensable to all students and scholars of history, anthropology, folklore, and ethno-history who are concerned with the transmission and potential uses of oral material. “Those embarking on the ...
    Jan M. Vansina, 1985

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAN»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jan în contextul următoarelor știri.
    1
    Jan Frycz wciąż walczy o powrót do zdrowia
    Jan Frycz wciąż walczy o powrót do zdrowia. Spokojne i poukładane życie aktora w połowie sierpnia legło w gruzach. Podróżując z Kłodzka do Wrocławia, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
    2
    Jan Tomasz Gross ostro o Polakach. "Faktycznie zabili w czasie …
    Jan Tomasz Gross ostro zaatakował Polaków, pisząc m. in., że "w czasie II wojny światowej" zabili więcej Żydów niż Niemców. Oskarżenia padły w kontekście ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
    3
    Jan Bury ma być "jedynką" na liście PSL na Podkarpaciu
    Przewodniczący klubu parlamentarnego PSL Jan Bury otworzy listę ludowców w najbliższych wyborach do Sejmu w okręgu rzeszowsko-tarnobrzeskim ... «TVN24, Sep 15»
    4
    Jan Błachowicz przegrał walkę w UFC
    Bardzo słaby, żeby nie powiedzieć fatalny, występ zaliczył Jan Błachowicz na mającym miejsce w Las Vegas UFC 191. Polak został kompletnie zdominowany ... «Onet.pl, Sep 15»
    5
    Jan Błachowicz: będzie głośno, liczy się tylko zwycięstwo
    Na gali UFC w Krakowie Jan Błachowicz poniósł porażkę. Teraz, w nocy z soboty na niedzielę, spróbuje wrócić na zwycięską ścieżkę. W Las Vegas zmierzy się ... «Onet.pl, Sep 15»
    6
    Znany aktor Jan Frycz miał wypadek pod Wrocławiem. Jego …
    Znany aktor filmowy i teatralny Jan Frycz miał w środę poważny wypadek na Dolnym Śląsku. Jechał swoim mercedesem od Kłodzka w kierunku Wrocławia. «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
    7
    Jan Kulczyk spoczął na cmentarzu w Poznaniu [GALERIA ZDJĘĆ]
    Czytanie nad trumną zmarłego wygłosił wybitny polski aktor Jan Englert (72 l.). - Jest niemożliwe opisać wszystkie więzy łączące każdego z nas z Janem, ... «SE.pl, Aug 15»
    8
    30 lipca powołany, 4 sierpnia odwołany. Jan Tajster nie jest już …
    Jan Tajster został we wtorek odwołany ze stanowiska dyrektora ZIKiT. Nie dostanie odprawy. Swoją funkcję objął w czwartek. Decyzja prezydenta Jacka ... «TVN24, Aug 15»
    9
    Dlaczego Jan Kulczyk podjadał sąsiadom? TAJEMNICE biznesmena
    Jednak Jan Kulczyk nie narzekał na brak zainteresowania ze strony płci przeciwnej. Kilka lat temu był w związku z Joanną Przetakiewicz, właścicielką marki ... «SE.pl, Aug 15»
    10
    Jan Kulczyk po zabiegu żartował, godzinę później umarł...
    To miał być prosty zabieg chirurgiczny. Tuż po nim najbogatszy Polak Jan Kulczyk (+65 l.) czuł się dobrze. Żartował z bliskimi, którzy odwiedzili go w publicznym ... «SE.pl, Iul 15»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Jan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/jan>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż