Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krajan" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRAJAN ÎN POLONEZĂ

krajan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRAJAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krajan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie

Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie

Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie - o fabrică de bere fondată în 1993 într-o companie de grădină din Trzeciewnica. Fabrica este membru al Asociației Brevetelor Regionale Poloneze. Acționarul majoritar al societății de administrare este Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie Sp. cu o.o. este un antreprenor american de origine poloneză, Walter Kotaba. Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie – browar założony w 1993 roku na terenie spółki ogrodniczej w Trzeciewnicy. Zakład jest członkiem Stowarzyszenia Regionalnych Browarów Polskich. Większościowym udziałowcem w zarządzającej zakładem spółce Krajan Browary Kujawsko-Pomorskie Sp. z o.o. jest amerykański przedsiębiorca polskiego pochodzenia, Walter Kotaba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krajan» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAJAN


antocyjan
antocyjan
bajan
bajan
bojan
bojan
celsjan
celsjan
chlorocyjan
chlorocyjan
cyjan
cyjan
cyzjojan
cyzjojan
dalambercjan
dalambercjan
dioklecjan
dioklecjan
domicjan
domicjan
dwucyjan
dwucyjan
felicjan
felicjan
fikocyjan
fikocyjan
gracjan
gracjan
jan
jan
karajan
karajan
kasjan
kasjan
laplasjan
laplasjan
sajan
sajan
trajan
trajan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRAJAN

kraj wschodzacego slonca
kraj zwiazkowy
krajac
krajacz
krajaczka
krajak
krajalnia
krajalnica
krajalniczy
krajalnosc
krajanie
krajanka
krajarka
krajcar
krajcarowy
krajczak
krajczanka
krajczostwo
krajczy
krajczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAJAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
lucjan
minjan
osjan
sansjan
seklucjan
stojan
tercjan
trojan
tycjan
wespazjan

Sinonimele și antonimele krajan în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krajan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRAJAN

Găsește traducerea krajan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krajan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krajan» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

方人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

compatriota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

countryman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्रामवासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبن بلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

земляк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

compatriota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বদেশবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

compatriote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

senegaranya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Landbewohner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

同胞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

촌뜨기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

negaranipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồng hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாட்டவரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वातंत्र्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taşralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contadino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krajan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

земляк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

concetățean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμπατριώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

landgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

landsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

landsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krajan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAJAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krajan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krajan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAJAN»

Descoperă întrebuințarea krajan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krajan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Indonesian Exports, Peasant Agriculture and the World ... - Strona 354
Ampelgading Kalialig Krajan (Ungaran) Rejosari (Genuk) Babadan Kalianyer Krajan (Wujil) Rejosari (Ngijo) Banaran Kaligawe Kretek Sabrangan Bandaran Kalikopeng Kuncen Salakan Bangsewu Kalipasir Kutan Saren Bantardowo Kali re ...
Hiroyoshi Kanō, 2008
2
Forgotten People: Poverty, Risk and Social Security in ... - Strona 52
In Krajan, only a few people were killed in this period (1965–1966), and in neighbouring Andungsari only ten. The situation was worse in other villages in lower areas of Bondowoso. The relatively small number of people killed in Krajan was ...
Gerben Nooteboom, 2014
3
Domes - Strona 202
“All right, I understand. Just tell me when the first Bee was launched, and you can go ahead.” Krajan moved his head closer and studied J oe's innocent expression. “That's all? Everyone knows the first Bee flew in 2028.” He holstered his gun.
John Pascal, 2012
4
Observing Change in Asia: Essays in Honour of J.A.C. MacKie
Karang Pesantren was always part of Karang Krajan and subject to its officials. One of the reasons for this situation, T explains, was again land. There was no official sawah land set aside to support a village officer for Santren. As a result ...
Ronald James May, ‎William Joseph O'Malley, ‎J. A. C. Mackie, 1989
5
Swiat slowianski - Tom 6,Wydanie 1 - Strona 192
A więc zróbmy raz próbę i poinformujmy czytelników Świata Słowiańskiego o stanie rzeczy na Srowaczyźnie na podstawie „ma- diaronskiego-1 tygodnika Krajan. Krajan wychodzi co, czwartku. Gdzie? Adres podany: Beszterce- □banya.
Feliks Koneczny, 1910
6
Literatury zachodniosłowiańskie czasu przełomów 1890-1990: ...
cka i słowacka Halina Janaszek-Ivaničková. 55 „Krajan — Katholska protyka" rownika. K. i młynarz stali się rywalami, lecz w przeciwieństwie do czarownika K. starał się pomagać ludziom. Zostawszy po wielu przygodach panem ...
Halina Janaszek-Ivaničková, 1994
7
Słownik trudności językowych - Strona 134
krajac krajç krajam krajemy krajamy rozk. kraj krajaj krajan Im M. ImD.,B. krajanie (Tez urodzileá siç na Mazurach ? Toámy krajanie. ) krajani (Tez urodzileá siç na Mazurach ? Toámy krajani. ) krajanów (Jak miio spotkaékra- janów za granicq.) ...
Aneta Lica, 2001
8
Kościół katolicki na Łużycach Górnych w latach 1919-1990 - Strona 96
Od 1934 r. redaktorem naczelnym „Krajana" byl ks. Józef Nowak213. Katolicki kalendarz łużycki podobnie jak „Katolski Posoł" był poddawany coraz większej presji ze strony władzy narodowosocjalistycznej. Treść publikacji musiała ulec ...
Tomasz Kowalczyk, 1999
9
Varieties of Javanese Religion: An Anthropological Account - Strona 217
In Krajan, as in many other villages in the south of the regency, villagers were forced to attend Koranic training sessions in the mosque and to perform the ritual prayers. (Signi®cantly, this did not happen in the Osing villages around ...
Andrew Beatty, 1999
10
Escaping Viet Nam: H'Yoanh's Story: A Memoir of ...
GRIEE,. JOY,. PAIN,. AND. FAITH. Krajan. Xuyen. at. Dang. jri. Camp. I saw the new faces around the camp for a week and then heard that they went back to Buon Me Thuot. I stayed and cooked for Krajan Xuyen. My duties were the same as in ...
Harriet Hill, ‎H'Yoanh Buonya, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAJAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krajan în contextul următoarelor știri.
1
Krajan o ždrijebu: Šteta što opet moramo u goste
Krajan o ždrijebu: Šteta što opet moramo u goste ... I Ćorić i Krajan očekuju da će se susret igrati na dvoranskom betonu, a ne na zemlji, kao što će biti slučaj u ... «Hrvatska radiotelevizija, Sep 15»
2
Željko Krajan: Ovo je bilo naše najveće slavlje zadnjih godina
Željko Krajan: Ovo je bilo naše najveće slavlje zadnjih godina. Mislim da bi nam najviše odgovarala Argentina kod kuće, za nas bi to bio najbolji meč. No, s kim ... «24sata, Sep 15»
3
BSSP Promotes Mark Krajan to CD
Butler, Shine, Stern & Partners announced the promotion of Mark Krajan to creative director. Krajan joined the agency back in October of 2011 as an associate ... «AgencySpy, Sep 15»
4
ŽELJKO KRAJAN OBJAVIO POPIS ZA BRAZIL Marin Čilić i Borna …
Izbornik hrvatske teniske Davis Cup reprezentacije Željko Krajan objavio je popis igrača za predstojeći susret kvalifikacija za Svjetsku skupinu protiv Brazila koji ... «Jutarnji, Sep 15»
5
Davis Cup: Hrvatska gostuje u Florianopolis u, Krajan očekuje …
Izbornik reprezentacije Željko Krajan očekuje da će u Florianopolis u Hrvatska nastupiti u najjačem sastavu, a rok za prijavu igrača je deset dana uoči početka. «RTL, Aug 15»
6
Željko Krajan zabio se Porscheom u zid od garaže
ŽELJKO KRAJAN, izbornik hrvatske teniske Davis cup reprezentacije, slupao je jutros u mjestu Petrljanec na sjeveru Varaždinske županije svoj skupocjeni ... «Index.hr, Iul 15»
7
'Zdrobio' Porsche 911: Teniski izbornik Krajan sletio s ceste
U Ulici Vladimira Nazora u Petrijancu kod Varaždina u četvrtak oko 9.30 sati 36-godišnjak je izgubio nadzor nad svojim Porscheom 911 GT, u zavoju sletio izvan ... «24sata, Iul 15»
8
ParlamentniListy.cz » Aréna » Monitor » Stupidní rozhodnutí, hloupý …
Krajan z Kanady si povšiml pikantní okolnosti vyhození ministra Chládka ... Tak hodnotí krajan z Kanady a přírodovědec Jiří Jírovec chování premiéra Bohuslava ... «ParlamentníListy.cz, Mai 15»
9
Na Zlatou tretru přijede kromě Bolta také jeho krajan Powell
Ostrava - Na atletickou Zlatou tretru přijede také aktuálně nejrychlejší muž sezony Asafa Powell. Jamajský sprinter se v Ostravě představí počtvrté a poběží ... «Aktuálně.cz, Mai 15»
10
ZAJEDNIČKA ODLUKA
Najmlađi tenisač u Top 100 ATP World Tour redoslijeda Borna Ćorić i hrvatski Davis Cup izbornik Željko Krajan prekinuli su svoju šestomjesečnu suradnju. «Jutarnji, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krajan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krajan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż