Descarcă aplicația
educalingo
mintaj

Înțelesul "mintaj" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINTAJ ÎN POLONEZĂ

mintaj


CE ÎNSEAMNĂ MINTAJ ÎN POLONEZĂ?

Batog

Alaskan, suketo, specii de codoș din Pacific din familia codului.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MINTAJ

altaj · czagataj · dzagataj · dzigetaj · gronostaj · hultaj · kitaj · kollataj · kurułtaj · na patataj · nie tutaj · odstaj · patataj · rataj · rozstaj · roztaj · staj · taj · tutaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MINTAJ

minowac · minowanie · minowiec · minowy · minsk · minsk mazowiecki · minski · minstrel · minszczanin · minszczanka · minucja · minus · minusik · minuskula · minuskulowy · minuskuła · minusowo · minusowy · minuta · minutaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINTAJ

abiszaj · adonaj · aj · aj waj · atbaj · bachczysaraj · baj · banzaj · bieg na przelaj · bilgoraj · bodaj · bogdaj · bombaj · bugaj · buhaj · bulaj · bywaj · changaj · chaptagaj · chociaj

Sinonimele și antonimele mintaj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mintaj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINTAJ

Găsește traducerea mintaj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mintaj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mintaj» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mintaj
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mintaj
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mintaj
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mintaj
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mintaj
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mintaj
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mintaj
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পোলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mintaj
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pollock
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mintaj
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mintaj
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mintaj
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pollock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mintaj
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

போலாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पोलॉक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

morinaya benzer bir tür balık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mintaj
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mintaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mintaj
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mintaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mintaj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mintaj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mintaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mintaj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mintaj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINTAJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mintaj
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mintaj».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mintaj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINTAJ»

Descoperă întrebuințarea mintaj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mintaj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Polecam równieZ inne popularne na polskim rynkuryby, takie jak pstrąg, dorsz, mintaj czy karp. Co prawda asortyment naszych sklepów spoZywczych czy specjalistycznych sklepówz rybami i owocami morza polepsza się wraz ze zmianamiw ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Polecam równieZ inne popularne na polskim rynkuryby, takie jak pstrąg, dorsz, mintaj czy karp.Coprawda asortyment naszych sklepów spoZywczych czy specjalistycznych sklepówz rybami i owocami morza polepsza się wraz ze zmianami w ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Raporty - Strona 151
Edward Jackowski Obserwacje nad odzywianiem sic mintaja (Theragra chalcogramma) w strefie Federacji Rosyjskiej Morza Beringa Observations of the feeding of walleye pollock {Theragra chalcogramma) in the Russian Federation ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1995
4
Fitness dla mężczyzn: - Strona 172
... tłuste ryby (łosoś, makrela, śledź) w chude mięso drobiowe w chuda wołowina w cielęcina w dorsz, tilapia, tuńczyk, mintaj, morszczuk PRODUKTYZBOŻOWEOWOCEWARZYWANABIAŁINNE brak w cukier biały w alkohol w dużych ilościach.
Tomasz Brzózka, 2011
5
Szalone życie Rudolfa
Niestety w sklepiez pierogów były tylko leniwe, a zryb mrożony mintaj. Wszystko leciało mi z rąk. W dodatkucałe wieki zajęłomi odkręcanie zaworów zgazem i wodą, tym bardziej że wyrzuciłem wszystkie klucze francuskie, w obawie,żeby ...
Joanna Fabicka, 2012
6
Bestiarium
azi. Oj, niedobrze, kremównie stosujesz! Prawiewesz a nastolik, aby lepiej zobaczyć, szlafroczek, szlafroczek, ramiączko. Duszona wątróbka, mintaj,gęsia pipka,Zurawina, pierogiz kwa9nym mlekiem, ozór, makagigi, sznycel. Spojrzaem wdó.
Tomasz Różycki, 2012
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 24
Niepełnowartościowe białko odporne na działanie podwyższonej temperatury, kwasów, zasad i enzymów to A. hemoglobina. B. albuminy. 2. Do ryb morskich należą A. halibut, morszczuk, mintaj, karmazyn. B. flądra, sielawa, pstrąg, szczupak.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Walizki hipochondryka
Jednak asy na rybkę, znajdowa między kwiatkami gazetę, w której kry sięzawinięty przez staruszkę mintaj lub 9ledX. Czasamitrafia się nawet dorsz. Spryciarz tak zajada rybkę, Ze nikomu nie da się nakryć. W ko"cu by specem od cudów ...
Mariusz Sieniewicz, 2014
9
ABS w 3 miesiące.: Czyli piękny brzuch na życzenie. - Strona 3
... 22g Jajka 11,5g Białka jaj 10g Żółtka 13g Mintaj 17g Dorsz 17g Tuńczyk 24g Pstrąg 19g Odżywka białkowa 70-90% Twaróg chudy 20 Jedyne dopuszczalne źródła węglowodanów: Nazwa Ilość węglowodanów w 100g (uśrednione) Płatki ...
Arkadiusz Tańcula, 2015
10
Bez końca - Strona 109
Czy nie ma problemów, to dopiero okaże się po... - wtrąciła Agata. - Mintaj trochę zimny... - Już ty nie zasłaniaj się tym swoim mintajem - nie odpuszczał prezes. - Jestem przekonany, że to będzie bardzo udana impreza... Pobędziecie wszyscy ...
Adam Kaczanowski, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINTAJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mintaj în contextul următoarelor știri.
1
Mintaj z sosem śmietanowo cytrynowym z fenkułem i porami
Mintaj z sosem śmietanowo cytrynowym z fenkułem i porami. 2015-05-20 15:00:28 (ost. akt: 2015-05-20 15:06:59). Autor: Anna Czech. Podziel się: 0. Share. 0. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
2
Marcin Styczeń: mówią, że mój głos koi ludzi
Zdarza się nawet, że na sali są przedstawiciele trzech różnych pokoleń - podkreśla Piotr "Mintaj" Witkowski, basista. /. ***. Tytuł audycji: Muzyczna Jedynka. «Polskie Radio, Ian 15»
3
Polacy nie jedzą ryb przez ceny. A te znowu wzrosną
Dominującym gatunkiem na naszym rynku jest mintaj, którego spożywamy około 2,9 kilograma rocznie. Na drugim miejscu jest śledź, który rokrocznie notuje ... «Wprost 24, Ian 15»
4
Ryba po grecku to potrawa polska. Wachowicz i Gessler polecają …
dorsz, mintaj, sandacz) 3-4 duże marchewki 3 średnie cebule 2 łyżki koncentratu pomidorowego 1 duża pietruszka (lub 2 małe) 1/3 średniego selera 4 ziarenka ... «SE.pl, Dec 14»
5
Więcej energii w siedem dni!
OBIAD: Mintaj z warzywami 200 g mintaja upiecz w folii. Na oleju podduś pokrojoną marchewkę, paprykę, cebulę i cukinię. Ułóż rybę na warzywach. Zjedz z ... «Interia, Dec 14»
6
Polacy jedzą za mało ryb!
Najwięcej mają ich ryby morskie, np. mintaj, morszczuk, śledź, łosoś, tuńczyk. Wśród różnych gatunków ryb można jednak znaleźć takie, które charakteryzują się ... «Dziennik.pl, Nov 14»
7
Pięć metod na wzmocnienie
Jeśli nie musisz liczyć kalorii, wybieraj te najbardziej tłuste: łososia, śledzia, makrelę. Mniej kaloryczny jest dorsz i mintaj. Jeśli nie lubisz ryb, pij codziennie tran. «Interia, Nov 14»
8
Przepisy kulinarne czytelników: Ryba po grecku
150 g filetu chudej ryby np. mintaja lub soli, 1/2 małej marchewki, 1/2 małej pietruszki, ¼ małego selera, ½ cebuli, natka pietruszki, koncentrat pomidorowy 2 ... «Nowiny24, Sep 14»
9
Hormony w pandze, toksyny w łososiu. Nie każda ryba to zdrowie
Są to: halibut mniejszy, gładzica, łosoś hodowlany, mintaj, pstrąg tęczowy, sandacz, sieja, śledź, tuńczyk oraz turbot. Masowa hodowla negatywnie może ... «Dziennik.pl, Iun 14»
10
Co zjeść po pracy?
poprzednie 1/6 następne. FOT. BBS. 2 filety (po 200 g) ze świeżego mintaja 200 g zimnego masła koperkowego lub czosnkowego cytryna 1/2 kg liści szpinaku «Gazeta.pl, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mintaj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mintaj>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO