Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mizoginia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIZOGINIA ÎN POLONEZĂ

mizoginia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIZOGINIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mizoginia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misoginism

Mizoginia

Misogyny sau misogyny - ura sau prejudecățile puternice împotriva femeii. De asemenea, este adesea comparat cu sexismul anti-feminin sau cu misoginia. În general, se consideră atitudinea unui bărbat față de femei, dar este de asemenea posibil ca o femeie să aibă, de asemenea, o atitudine misoginistă. În multe cazuri, poate fi o teamă ascunsă, de exemplu teama unui bărbat împotriva funcției reproductive a unei femei, complexul de inferioritate, teama de răzbunare pentru o femeie. Misogena poate avea, de asemenea, cauze fundamentale ale experiențelor traumatice ale femeilor, cum ar fi exploatarea sexuală, trădarea matrimonială, abuzul psihologic sau fizic. Mizoginia lub mizoginizm – nienawiść albo silne uprzedzenie w stosunku do płci żeńskiej. Często bywa też przyrównywany do antykobiecego seksizmu lub mizoandryzmu. Generalnie jest uważany za stosunek mężczyzny wobec kobiet, ale niewykluczona jest sytuacja, w której również kobieta może cechować się postawą mizoginistyczną. W wielu przypadkach jej podłożem może być ukryty lęk, np. lęk mężczyzny przed funkcją rozrodczą kobiety, kompleks niższości, lęk przed zemstą kobiety. Mizoginia może mieć również podłoże we wcześniejszych, przeżytych przez mężczyznę traumatycznych doświadczeniach, spowodowanych przez kobiety, jak wykorzystanie seksualne, zdrady małżeńskie, znęcanie psychiczne lub fizyczne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mizoginia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIZOGINIA


alpinia
alpinia
androginia
androginia
bankolinia
bankolinia
boginia
boginia
brekinia
brekinia
brzekinia
brzekinia
brzoskwinia
brzoskwinia
cezalpinia
cezalpinia
cukinia
cukinia
drwinia
drwinia
georginia
georginia
glebinia
glebinia
goraca linia
goraca linia
ignominia
ignominia
monoginia
monoginia
poliginia
poliginia
proteroginia
proteroginia
protoginia
protoginia
virginia
virginia
wirginia
wirginia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIZOGINIA

mizerota
mizerotka
mizeruchny
mizerykordia
mizgus
mizmar
mizo
mizoandria
mizoandryczka
mizoandryczny
mizoandryzm
mizofobia
mizogamia
mizogin
mizoginiczny
mizoginista
mizoginistyczny
mizoginizm
mizrach
mizu siobei

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIZOGINIA

infolinia
inia
interlinia
izolinia
jarzab brekinia
jaskinia
kaulinia
lawinia
linia
ludwinia
makinia
malkinia
miekinia
minia
odollam jaskinia
opinia
paulinia
pieciolinia
pinia
platona jaskinia

Sinonimele și antonimele mizoginia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mizoginia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIZOGINIA

Găsește traducerea mizoginia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mizoginia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mizoginia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

厌女症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

misoginia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

misogyny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्री जाति से द्वेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كراهية النساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

женоненавистничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

misoginia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ত্রী-বিদ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

misogynie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebencian thd wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Misogynie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

女嫌い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

여자를 싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

misogyny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tánh ghét đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெண் வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

misogyny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kadın düşmanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

misoginia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mizoginia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

женоненависництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

misoginism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μισογυνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vrou haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

misogyny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kvinnehat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mizoginia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIZOGINIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mizoginia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mizoginia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIZOGINIA»

Descoperă întrebuințarea mizoginia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mizoginia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 502
MITOCHONDRIA MIZOGINIA albo MIZOGIMZM MITOCHONDRIA w biologii 'organelle komórkowe, twory nitkowate, ziarniste lub pałeczkowate, które znajdują się zarówno w komórkach zwierzęcych, jak i roślinnych': Mitochondria dostarczają ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Historia - Strona 142
Psychologicznego portretu bohaterów Płatonowa dopełnia głęboko zakorzeniona w ich psychice mizoginia, którą racjonalizują w kategoriach Fiodoro- wowskiej utopii, wypowiadając poglądy w rodzaju: „[...] JiroóoBb He mojkct 6biTb ...
Krystyna Galon-Kurkowa, ‎Tadeusz Klimowicz, 1993
3
Media, ciało, pamięć: o współczesnych tożsamościach ... - Strona 251
filmów Pasikowskiego przybiera niezmiennie formę męskiej kultury, której „mizoginia jest produktem ubocznym"56 . W opinii badacza ten rodzaj stosunku mężczyzn do kobiet to typowy wyróżnik „społeczności macho, ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Agnieszka Nieracka-Ćwikiel, 2006
4
Leksykon ortograficzny - Strona 407
... wstret do maizeiistwa' mizoginia -nii, -nie, -nia psych, 'patologiczny wstret mezczyzny do kobiet' a. mizoginizm mizogini s ta -niscie, -te, -ta; -nis-ci, -tów, -torn psych. mizoginizm -zmu, -zmie psych, 'patologiczny wstret mezczyzny do kobiet' a.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 180
mizoginia z /, DCMs. ~nii, b/m, psych, «niechçc, patologiczny wstrçt mçzczyzny do kobiet; mizoginizm» <z gr.) mizoginiczny «dotyczacy mizoginii, mizoginizmu; wyrazajgcy niechçc, wstrçt do kobiet»: Watki, tenden- cje mizoginiczne w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik seksuologiczny - Strona 86
Por. mizoginia. mizogamia: chorobliwa niechęć do zawarcia związku małżeńskiego lub instytucji małżeństwa w ogóle. mizoginia: chorobliwy wstręt mężczyzny do kobiet. Może być wyrazem orientacji — > homoseksualnej, następstwem ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 1990
7
Antropologia, filozofia, etyka: słownik podstawowych ... - Strona 89
Por. mizoginia. MIZOGAMIA- chorobliwa niechęć do zawarcia związku małżeńskiego lub instytucji małżeństwa w ogóle. MIZOGINIA- chorobliwy wstręt mężczyzny do kobiet. Może być wyrazem orientacji - homoseksualnej, następstwem ...
Władysław Pałubicki, ‎Danuta Mariańska, ‎Róża Maria Pałubicka, 1998
8
Modernizm i feminizm: postacie kobiece w literaturze ... - Strona 30
wi kultury feministycznej mozna latwiej przezwyciçzac zarówno wystçpuja^ tu i ówdzie mizoginie — wstret mçzczyzn do kobiet, jak i mizoandrie — wstret kobiet do mçzczyzn. Wedlug ustaleñ Sheili Ruth w ksiazce Issues of ...
Eugenia Łoch, 2001
9
Różowe krowy i szare scandalie: powieść - Strona 88
Pan Leopold był akurat również w tarapatach, a to z powodu swej mizoginii. Lub raczej pewnego Androgyne. Tu musimy o mizoginii porozmawiać obszerniej. Mizoginiści to rodzaj mafii bądź klanu. Mają swego świętego (podobno Sebastiana) ...
Michał Choromański, 1970
10
Walizki hipochondryka
Miesiączkowa legenda gwarantowaamato kowi respekt w9ród męskiej czę9ci klasy, by akloszem, któryskutecznie chroni przednasząch opacką mizoginią. Bo niewiele, praktycznie nic nie wiedzieli9my o krwi miesięcznej, ale bali9my się jejjak ...
Mariusz Sieniewicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIZOGINIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mizoginia în contextul următoarelor știri.
1
Czy kobieta powinna uczyć w seminarium?
Rezultatem tej przestarzałej szkoły myślenia jest pewna mizoginia, mniej lub bardziej utajona, która jest w gruncie rzeczy uczuciem odrazy, jeśli nie wręcz ... «Deon.pl, Oct 15»
2
Devil's Third, czyli wielkie rozczarowanie. Przegląd ocen
Jeśli jednym z zarzutów w stosunku do gry jest mizoginia (zwłaszcza gry o twardzielu walczącym mieczem i wysadzającym jakieś pół świata) to ja dziękuję za ... «gram.pl, Aug 15»
3
OFF Festival: Kawiarnia Literacka zaprasza
21:45 - Dyskusja: "Burleska - feminizm czy mizoginia". Wezmą udział: Paula Sjunneson (USA), Fancy Chance (GB), Sylvie Bovary (IT), Betty Q (PL). 9 sierpnia ... «Polskie Radio, Iun 15»
4
Rasizm, homofobia i mizoginia w urzędzie pracy?
Niepełnosprawni są obciążeniem dla społeczeństwa. Dla gejów i lesbijek trzeba reaktywować obóz w Oświęcimiu. Takie poglądy miał wygłaszać urzędnik ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
5
Seksizm i mizoginia na Uniwersytecie Wrocławskim?
To nadawanie seksizmowi i mizoginii pozorów naukowości - twierdzą przeciwnicy konferencji naukowej zaplanowanej na Wydziale Prawa Uniwersytetu ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
6
Warren Farrell, były feminista, który uczy mężczyzn, że kobiety nie …
Inni popierający Farrella otwarcie sympatyzowali z Breivikiem. Tym, do czego może doprowadzić mizoginia była masakra, jaką urządził 22-letni Elliot Roger w ... «naTemat, Feb 15»
7
Walka z macierzyństwem i seksobsesja – gender po polsku
... teoria i praktyka gender w naukach społecznych, prawie międzynarodowym i praktyce życia” oraz „Męska proza po 1989 r. wobec kobiet: mizoginia, feminizm, ... «PCh24.pl, Oct 14»
8
Bożek: Mamy problem
Naturalnie, w hip-hopie mizoginia nie jest niczym niespotykanym, przeciwnie to raczej reguła. I, być może, cena jaką ten gatunek płaci za obsesję na punkcie ... «Krytyka Polityczna, Oct 14»
9
Gwałt w grze
Mizoginia to niechęć do kobiet. W moim przypadku raczej do ich niewykorzystywanego potencjału i godzenia się na rolę ofiary. Nie cierpię feministek. Uważam ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
10
Annie Lenox o teledyskach: to jest łagodna pornografia
Najwyraźniej ich zdaniem mizoginia wyrażana przez nie same jest najzupełniej w porządku, o ile to one ją promują, a zachowania typowe dla prostytutek ... «Wprost 24, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mizoginia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mizoginia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż