Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "misoginia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MISOGINIA

La palabra misoginia procede del griego μισογυνία.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MISOGINIA ÎN SPANIOLĂ

mi · so · gi · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISOGINIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISOGINIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «misoginia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

misoginism

Misoginia

Misogyny este aversiunea sau ura față de femei sau tendința ideologică sau psihologică care constă în disprețuirea femeilor ca sex și cu tot ceea ce este considerat feminin. La misoginia es la aversión u odio a las mujeres, o la tendencia ideológica o psicológica que consiste en despreciar a la mujer como sexo y con ello todo lo considerado como femenino.

Definiția misoginia în dicționarul Spaniolă

Definiția misoginiei din dicționar este dispreț sau ură pentru femei. En el diccionario castellano misoginia significa aversión u odio a las mujeres.
Apasă pentru a vedea definiția originală «misoginia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISOGINIA


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
lacinia
la·ci·nia
miodinia
mio·di·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
pleurodinia
pleu·ro·di·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISOGINIA

misionero
misiones
misiva
misivo
misma
mismamente
mismidad
mismísimo
mismo
miso
misógino
misoneísmo
misoneísta
míspero
misquita
misquito
missing
mista
mistagógica
mistagógico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISOGINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Sinonimele și antonimele misoginia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «misoginia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISOGINIA

Găsește traducerea misoginia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile misoginia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misoginia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

厌女症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

misoginia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

misogyny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्री जाति से द्वेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كراهية النساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

женоненавистничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

misoginia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্ত্রী-বিদ্বেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

misogynie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kebencian thd wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Weiberhass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミソジニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여자를 싫어함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

misogyny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tánh ghét đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெண் வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

misogyny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kadın düşmanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

misoginia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

misogyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

женоненависництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

misoginism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μισογυνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrou haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misogyny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvinnehat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misoginia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISOGINIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «misoginia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misoginia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misoginia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISOGINIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «misoginia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «misoginia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre misoginia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISOGINIA»

Descoperă întrebuințarea misoginia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misoginia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La misoginia en Grecia
La misoginia es una de las características que se suelen atribuir al pensamiento griego y esta atribución se justifica en la lectura de autores como Hesíodo o Semónides o en las afirmaciones de numerosos personajes del teatro griego, ...
Mercedes Madrid, Mercedes Madrid Navarro, 1999
2
Feminismo y misoginia en la literatura española: fuentes ...
Las obras literarias contienen informaciones muy útiles acerca de la mentalidad dominante en la época en que fueron escritas, por lo que pueden considerarse fuentes para la Historia.
‎2001
3
Misoginia y defensa de las mujeres: antología de textos ...
Y aunque frecuentemente se supone que la actitud medieval, en general, era misógina, sorprende que los textos aquí representados pertenezcan casi en la misma proporción a otra tradición, paralela a la misoginia, que es la de la defensa ...
Robert Archer, 2001
4
Historia de la misoginia
Esta obra analiza cómo algunos de los más relevantes pensadores en la historia de la psicología y ésta en sus diferentes áreas han asumido, sin cuestionarlos, un amplio conjunto de presupuestos misóginos sin base científica ...
Esperança Bosch Fiol, Victoria A. Ferrer Pérez, Margarita Gili Planas, 1999
5
Misoginia romántica, psicoanálisis y subjetividad femenina
Con la llegada de la democracia, las mujeres reclaman sus derechos ciudadanos y amenazan la hegemonía masculina.
Pilar Errázuriz Vidal, 2012
6
La serpiente vencida: sobre los orígenes de la misoginia en ...
Esta obra de arqueología cultural tiene como objetivo fundamental indagar en los orígenes de la imagen simbólica de la serpiente, por medio de la cual se vincula a la mujer con el Mal, así como desvelar cómo se fue gestando una visión ...
Eudaldo Casanova, María Ángeles Larumbe, 2005
7
Feminismo: del pasado al presente
María Teresa López de la Vieja. Misoginia y Literatura: la tradición greco-romana * RosArío Cortés TovAr Universidad de Salamanca CUANDO UNA SE PONE A ABORDAR el estudio de la expresión de la misoginia en la literatura surgen una  ...
María Teresa López de la Vieja, 2000
8
Una breve historia de la misoginia: el prejuicio mas antiguo ...
Muchos asesinatos de mujeres, desde los crímenes de Jack el Destripador hasta las muertas de Juárez, tienen una raíz misógina. ¿Qué hay detrás de este prejuicio? ¿qué lo alimenta?
Jack Holland, 2010
9
La voz de las invisibles: las víctimas de un mal amor que mata
El. perfil. del. maltratador: la. misoginia. como. enfermedad. social. 1. INTRODUCCIÓN Al hablar de los mitos sobre los malos tratos, hemos presentado argumentos que desmienten sobradamente la creencia errónea de que el maltratador es ...
Esperança Bosch Fiol, Victoria A. Ferrer, Victòria A. Ferrer Pérez, 2002
10
Tiempo de feminismo: sobre feminismo, proyecto ilustrado y ...
CAPÍTULO V Conciencia sádica y conciencia romántica. Sobre efectos reactivos y «efectos perversos» de la Ilustración EL FENÓMENO DE LA MISOGINIA ROMÁNTICA. UNA APROXIMACIÓN POLÍTICA Pretendemos en esta introducción ...
Celia Amorós, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISOGINIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misoginia în contextul următoarelor știri.
1
Tomará protesta alcalde acusado de misoginia
Ante las acusaciones de misoginia en contra de su contendiente Brenda Lizeth Flores Franco del PRI, la sala Regional Toluca había destituido a Valdivia como ... «El Tiempo de México, Sep 16»
2
Clarín una vez más reafirmando su misoginia
Clarín una vez más reafirmando su misoginia. Una entrevista de Clarín deja aún más al descubierto las posturas de Firpo. El “gran diario argentino” acompaña ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
Como ustedes pueden ver: Misoginia de la oposición es pasmosa ...
Caracas, 28 de agosto de 2016.- Citando a una de las voceras de la derecha, Liliana Hernández, integrante de la llamada Mesa de la Unidad (MUD), uno de ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
4
Fepade: hay 103 casos de misoginia política
Para la extitular de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, habría que hacer una diferencia entre “un tema de misoginia y cuando ... «Excélsior, Aug 16»
5
Misoginia y discriminación racial en los Juegos Olímpicos
La misoginia, la discriminación racial, por imagen o cuerpo, están a la orden del día en los titulares, en boca de narradores y en los ejércitos de trolls ... «Univisión, Aug 16»
6
Abuso de autoridad y misoginia de la policía en Bahía Blanca
Abuso de autoridad y misoginia de la policía en Bahía Blanca. Un grupo de policías intimidaron, insultaron y golpearon a unos jóvenes en la localidad ... «El Destape, Aug 16»
7
Antagonismo de clase y misoginia en original versión de La ...
El desdén aristocrático de Julia que desprecia al rústico mayordomo, rápidamente se transforma en sumisión, ante el dominio, la brutalidad y la misoginia que ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
8
La publicación de fotografías de Melania Trump desatan críticas por ...
... portada una foto de la potencial primera dama estadounidense Melania Trump desnuda, desatando críticas en las redes sociales y acusaciones de misoginia ... «Expansión MX, Aug 16»
9
Racismo y misoginia por 'remake' de 'Cazafantasmas'
Para el director, Feig, aunque algunas de las críticas revelan un hartazgo ante los muchos remakes de clásicos, buena parte denota "simple y pura misoginia". «La Jornada en linea, Iul 16»
10
Julieta Venegas lamenta que se viva una marcada misoginia en ...
En México aún hay una marcada misoginia que impide que el trabajo de las mujeres sea reconocido, consideró Julieta Venegas. Por eso celebra que la mirada ... «Hoy Los Angeles, Iul 16»

IMAGINILE MISOGINIA

misoginia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Misoginia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/misoginia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z