Descarcă aplicația
educalingo
mniszeczek

Înțelesul "mniszeczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MNISZECZEK ÎN POLONEZĂ

mniszeczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MNISZECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MNISZECZEK

mniejszy · mniejszyc · mniemac · mniemanie · mniemany · mniow · mniowski · mnisi · mniski · mniszchowna · mniszech · mniszeczka · mniszek · mniszek gumodajny · mniszka · mniszkow · mniszkowna · mniszkowski · mniszy · mniszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MNISZECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Sinonimele și antonimele mniszeczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mniszeczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MNISZECZEK

Găsește traducerea mniszeczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mniszeczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mniszeczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mniszeczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mniszeczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mniszeczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mniszeczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mniszeczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mniszeczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mniszeczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

mniszeczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mniszeczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mniszeczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mniszeczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mniszeczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mniszeczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mniszeczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mniszeczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

mniszeczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

mniszeczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mniszeczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mniszeczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mniszeczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mniszeczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mniszeczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mniszeczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mniszeczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mniszeczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mniszeczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mniszeczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MNISZECZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mniszeczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mniszeczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mniszeczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MNISZECZEK»

Descoperă întrebuințarea mniszeczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mniszeczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popioły:
Jest tu, powiem ci na ucho, mniszeczek wybór arcygodny. Są tak apetyczne, że klękaj kto żyje! Bo to, widzisz, ascetki. Zakaz śmiertelny, marzenie i tęsknota... rozumiesz mię? Panny Jerozolimskie... Widziałem na własne oczy. Chodź no ...
Stefan Żeromski, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1017
Gęś. Zdr. Mniszeczka. <0d Mnich > Mniszkowski przym. od Mniszka. Mniszo przys. od Mniszy, po mnichowsku, po mniszemu : Z pozoru ubogo i M., rzeczywiście wygodnie i dostatnio. Krasz. Mniszy, Mnichowski, x, Mnisi, -Mniski przym. od ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Potop:
Słuchał tych słów młody mniszeczek, siedemnastoletnie pacholę, które ledwie do nowicyatu wstąpiło. Podawał on ciągle poprzednio kule do nabijania i nie ustępował, chociaż każda żyłka trzęsła się w nim ze strachu, bo pierwszy raz wojnę ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 232
... Niechay sie w moich wiérszach ich dzielnosé wydawa. Jeìeli nazhyt szczery w тут pióra portrecie , Odkrywam taiemnice trzymane w sekrecie , Sposób rozmów forcianych, krat nauki liczne , Powaìne nic mniszeczek , fraszki ich mistyczne; ...
Ignacy Krasicki, 1829
5
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Słuchał tych słów młody mniszeczek, siedemnastoletnie pacholę, które ledwie do nowicyatu wstąpiło. Podawał on ciągle poprzednio kule do nabijania i nie ustępował, chociaż każda żyłka trzęsła się w nim ze strachu, bo pierwszy raz wojnę ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
6
Dzieła wybrane - Strona 264
W takich zwykle razach Mniszeczki wszystkie czynią — co ja czynię, Mówią — co mówię, wchodzą — gdzie ja wchodzę. Teraz jak gąski stanęły [na] drodze, Ja byłam woli całej monarchinią, Pasterką owiec; a w chwili szkaradnej, Kiedy ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
7
Pisma zebrane - Tom 11 - Strona 74
Jest tu, powiem ci na ucho, mniszeczek wybór arcygodny. Są tak apetyczne, że klękaj kto żyje! Bo to, widzisz, ascetki. Zakaz śmiertelny, marzenie i tęsknota... rozumiesz mię? Panny Jerozolimskie... Widziałem na własne oczy. Chodź no ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1988
8
Dzieła Juliusza Słowackiego: Drobne utwory poetyczne - Strona 180
W takich zwykle razach Mniszeczki wszystkie czynią, co ja czynię, Mówią, co mówię, wchodzą, gdzie ja wchodzę. Teraz, jak gąski, stanęły na drodze — Ja byłam woli całej monarchinią, Pasterką owiec, a w chwili szkaradnej, Kiedy uczułam w ...
Juliusz Słowacki, 19
9
Wiersze i poematy - Strona 508
W takich zwykle razach Mniszeczki wszystkie czynią — co ja czynię, Mówią — co mówię... wchodzą — gdzie ja wchodzę. Teraz jak gąski stanęły [na] drodze, Ja byłam woli wszystkich monarchinią, Pasterką owiec — a w chwili szkaradnej, ...
Juliusz Słowacki, ‎Marian Bizan, ‎Paweł Hertz, 1983
10
Dziela wszystkie - Tom 13,Część 2 - Strona 95
W takich zwykle razach Mniszeczki wszystkie czynią — co ja czynię, Mówią — co mówię.... wchodzą — gdzie ja wchodzę. Teraz jak gąski stanęły [na] drodze, Ja byłam woli wszystkich monarchinią, 450 Pasterką owiec — a w chwili szkaradnej ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mniszeczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mniszeczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO