Descarcă aplicația
educalingo
monitorium

Înțelesul "monitorium" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONITORIUM ÎN POLONEZĂ

monitorium


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORIUM

abditorium · absolutorium · akcesorium · akwatorium · ambulatorium · antyklinorium · audytorium · biforium · cyborium · definitorium · depozytorium · digestorium · dormitorium · dygestorium · dyrektorium · dysputatorium · dystynktorium · emporium · eremitorium · faldistorium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MONITORIUM

moniliaza · monilioza · monista · monistycznie · monistyczny · monit · monitor · monitorialny · monitoring · monitoringowy · monitorowac · monitorowy · monitorstwo · monitorujacy · monitorzysta · monitowac · monitować · monitowanie · moniuszko · moniuszkowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORIUM

fotolaboratorium · haustorium · inhalatorium · izolatorium · komendatorium · konserwatorium · konwersatorium · krematorium · kuratorium · laboratorium · lektorium · leprozorium · moratorium · obserwatorium · ofertorium · offertorium · oratorium · orium · parlatorium · polsanatorium

Sinonimele și antonimele monitorium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «monitorium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONITORIUM

Găsește traducerea monitorium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile monitorium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitorium» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

monitorium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monitorium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

monitorium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

monitorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

monitorium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

monitorium
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

monitorium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

monitorium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

monitorium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

monitorium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

monitorium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

monitorium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

monitorium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

monitorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

monitorium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

monitorium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

monitorium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

monitorium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Monitorium
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

monitorium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

monitorium
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

monitorium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

monitorium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

monitorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

monitorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

monitorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitorium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitorium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitorium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre monitorium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORIUM»

Descoperă întrebuințarea monitorium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitorium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Henry IV of France and the Politics of Religion: 1572 - 1596
thai the pope had ordered three copies (sic) of the monitorium to be sent to Morosini. to be published in three provinces. plus three more to be sent to 'another' [person] because Sixtus distrusted the legate. According to Tempesti the French ...
Nicola Mary Sutherland, 2002
2
Monitorium Contra Venetos
Iulius (Papa, II.) --_ “ 'U M-ß'i ...WA-W, . W /2 , „ .ue-'e . X N " Ö L .. .' . ''Wofii'cdiium 23011km Macros." . Paiwwiis officfj Divine' grand nobis .- . 7 . licetimeritisiniuncti comiäerqtiöe monentc no9 deato Julio pu'mo ßcleceflm re no1] 1-0 cuius ...
Iulius (Papa, II.), 1509
3
Iulij papæ 2. Monitorium, & declaratio excommunicationis, ... - Strona 23
Iulius 2.> / occalione vel cani'a,tam de iure quam de facto vel'conl'uetudine, fub obli- н gatione 8: hypotheca omnium bonorum prœdicti Illuiirifs. Principis 8: 'Dominij przfentium 8: futurorum. De quibus omnibus 8: fingulis prœfati Doniini ...
Iulius 2.>, 1606
4
Monitorium Sive Instructio Brevis, Pro Decanis Ruralibus ... - Strona 52
Karel “z” Lichtenštejna (olomoucký biskup). rfa _ lig/hlm# bevi ` Сотни ( quod etiam fapiùsevenit', vel cx infeìtiaivel temeritate ‚ ас inobedientia ipforum Paroehorum) committuntur, idcircò Decretum prafatiConeilii,eìrca contraetûs matrimoniales ...
Karel “z” Lichtenštejna (olomoucký biskup), 1666
5
Theologia universa Speculativa, moralis, polemica ... Quae ...
Angelinus Brinckmann. zoo TRACTÁTUS XX. si ebsque grevi incommodo ncqueet adiri eur edvocari. vel illi, qui solus presens; fieri confeffio. lrcm si habeas peccetum reserverum 8: nulium aliud mortele , przsens eurcm Confeil serius r'e non ...
Angelinus Brinckmann, 1750
6
Mandatum monitorium regis Poloniae ad Jesuitas. Königlichs ...
[Anonymus AC10095594]. auß gefallen/deren joo.das Stättlin Selin außge, beant/jjo. Burgernidergehaut/die weiberfchröcklich geschändet/ vndgroffen Raub davon bracht/ welchen noch 18oo.gefolget/denenfamptlich die SNährer vnd Böhmen ...
[Anonymus AC10095594], 1620
7
Monitorium penale contra Thomam de Foyx Gallum dominum ...
Leo 10.> Tineñuc ill??Y 88 alia acl'que eofcle monitor» excô'icatöä priuatos 88 inhabiles pro tpe declinare/88 in qbus fci/ enter [lare pmitti сыщет/ш fafertur/ loca eccìîaßico (up рой ta i nterdiéto publicët 88 denücient/ac ab aliis publican' 88 ...
Leo 10.>, 1521
8
Clementis papae 5. Monitorium, & declaratio ... - Strona 12
Clemens 5.> a; !1 'minis predictas poemas vel aliquam earum sustíneat, quasi post illud non, sit ad satissactionis debitum compellendus: nam 8C ipsum, qui satissaeere recusauerit iusra quindeeim dies , remanere decernimus eisdê poenis ...
Clemens 5.>, 1606
9
R.P. Iosephi Gibalini ... Disquisitiones canonicae et ... - Strona 80
Regula, guando reuelatio inutilis eß ad finem monitor i j , non tenemur reuelare. »um. 8. JExpofitio Regula. ». 9. <ConJettarit*m 1 . Monitorium non obligat ad reuelationem eum , qui feit alt quem iuße retiñere remalterius.n. 10. Confeclarium ...
Joseph de Gibalin (S.I., (), ‎Philippe Borde (Lyon), ‎Laurent Arnaud (Lyon), 1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitorium în contextul următoarelor știri.
1
Textile Commissioner plans to take up study on hank yarn demand
... promoting research and development, obtaining patent for products developed by the Centres of Excellence, and putting a monitorium mechanism in place. 0. «YarnsandFibers, Nov 15»
2
Study proposed on hank yarn demand
... promoting research and development, obtaining patent for products developed by the Centres of Excellence, and putting a monitorium mechanism in place, ... «The Hindu, Nov 15»
3
Permen Susi Ancam Ekspor Budidaya Ikan Kerapu Nelayan Sumbar
PADANG (RIAUPOS.CO) - Monitorium kapal asing yang dikeluarkan Menteri Kelautan dan Perikanan (KKP) Susi Pujiastuti Permen No 46 Tahun 2014 mulai ... «Riau Pos, Sep 15»
4
Regulasi Baru KKP Ancaman Geliat Ekspor Kerapu di Sumbar
COM- Peraturan Menteri (Permen) No 46 Tahun 2014, tentang monitorium kapal asing, membuat ekspor ikan kerapu di Sumatera Barat (Sumbar) terancam . «Jitunews, Sep 15»
5
La supresión de la Compañía de Jesús (1750.1773)- y 2ª parte
... que Clemente XIII le dirigió (el 30 de enero de 1768) un monitorium, o advertencia, según el cual los excesos serían penalizables con censuras eclesiásticas. «InfoCatólica, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitorium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/monitorium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO