Descarcă aplicația
educalingo
mrugnac

Înțelesul "mrugnac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MRUGNAC ÎN POLONEZĂ

mrugnac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MRUGNAC

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · drygnac · odmrugnac · przymrugnac · rugnac · ugnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MRUGNAC

mruczanka · mruczec · mruczek · mruczenie · mruczno · mrug · mrugac · mruganie · mruganka · mrugliwy · mrugniecie · mruk · mrukac · mrukawy · mrukliwie · mrukliwosc · mrukliwy · mruknac · mrukniecie · mrukowatosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MRUGNAC

dygnac · dzgnac · dzwignac · frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac · magnac · margnac · mignac · nabiegnac · naciagnac · nadbiegnac · nadciagnac · nadstygnac · nagnac · nawilgnac

Sinonimele și antonimele mrugnac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mrugnac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MRUGNAC

Găsește traducerea mrugnac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mrugnac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mrugnac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

眨眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

guiño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غمزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подмигивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

piscadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চক্ষুর পলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wink
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wink
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウインク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈짓
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglirik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nháy mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கண் சிமிட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डोळ्यांची उघडझाप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kırpmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

occhiolino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mrugnac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підморгування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clipă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ριπή οφθαλμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kyss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mrugnac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MRUGNAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mrugnac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mrugnac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mrugnac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MRUGNAC»

Descoperă întrebuințarea mrugnac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mrugnac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosowo - Strona 59
Oddychać, nie oddychać, wstrzymać oddech, zamknąć oczy, nie mrugać, oddychać, nie mrugać, mrugnąć, otworzyć oczy, nie mrugać, nie mrugać – jeszcze raz, mrugnęła pani, od początku – nie oddychać, mrugnąć, nie mrugać, zamknąć oczy ...
Edyta Niewińska, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 213
Mrugnal do kogos porozumiewaw- czo. Mrugac znaezaco na kogoS. Wlazl kotek na plo- tek i mruga: piekna to piosneezka, niedhjga. (Kolberg) О fraz. (Nawet) nie mrugnac okiem a) «nie poruszyc sie, nie zareagowac na cos, zachowaé sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 241
'mrugac' Dejna RKJ LTN XXIV 265, prawdopodobnie z przestawk^ yr > ry). Odpowiada np. ros. тorgát' 'mrugac', dial. tez myrgat' 'par- skac', myrgat'sja 'chwiac siç, kiwac siç, wlóczyc siç', mirgát' 'mrugac', ukr. morháty 'mrugac', cz. mrhati ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
4
Aspekt I Negacja - Strona 37
niem warunków wystarczających mrugnięcia, i to nie jednego, lecz wielu mrugnięć w trudnej do sprecyzowania liczbowego serii i w każdym razie w takiej serii, że używający czas. mrugać jej liczbowo sprecyzować się nie podejmuje (o ile ...
Andrzej Bogusławski, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 341
migotać', murgac 'świecić nierównym lub przerywanym światłem', mergac 'mrugać; migotać; zataczać kręgi, błyszczeć (o wodzie); błyskać się; szybko poruszać, machać, merdać; biegać, jechać szybko'; z przedr. zamrugać; jednokr. mrugnąć.
Wiesław Boryś, 2005
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o oku) blink, nictate, nictitate; mrugać (okiem) wink (do kogoś at sb); nawet nie mrugnąć (okiem) not bat an eye l. eyelid, not flicker an eyelid; (= nie okazać zdziwienia) not tum a hair. 2. (o gwiazdach, świetle) twinkle, wink. 3. + Ins. (= włączać i ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 478
wydawać niski, przeciągły dżwięk»: Silnik mruczał łagodnie. mrugać ndk I — mrugnąć dk Va 1. "poruszać szybko powiekami*: M. porozumiewawczo. 0 fraz. (Nawet) nie mrugnąć okiem «nie poruszyć się, nie zareagować na coś, nie dawać ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 149
Mrugnac na ko go: Asia mrugnçla (nie: mrugla) na Kasiç. mruknac dk odm. jak cofnaé. mrzec (nie: mrzyé) ndk odm. jak drzec, ksiqzk. 'umieraé'. Mrzeé naco albo z czego: Ludzie marli na spiaczkç albo z glodu. mszal D. lpoj. mszalu, M.lmn.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 116
a) pisać - piszę . leżeć - leżę . oraz b') mrugać - mrugam - mrugają. siwieć - siwieję - siwieją, wygodnie jest rozróżniać nie konteksty, lecz segmenty, tzn. -a-l , -e-1 realizowane jako (a), (e) oraz -a-^, -e-^ realizowane jako (aj), (ej). Obydwa typy ...
Roman Laskowski, 1982
10
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 511
Najliczniejszą grupę stanowią pary typu dmuchać — dmuchnąć, mrugaćmrugnąć, kiohać — kichnąć, lizać — liznąć, szczekać — szczeknąć, stukać — stuknąć, pukać — puknąć, walić — walnąć kogoś po plecach, grzmocić — grzmotnąć ...
Tadeusz Brajerski, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mrugnac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mrugnac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO