Descarcă aplicația
educalingo
murator

Înțelesul "murator" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURATOR ÎN POLONEZĂ

murator


CE ÎNSEAMNĂ MURATOR ÎN POLONEZĂ?

Murator

Murator - cel mai popular și mai vechi ghid de reparații și construcții din Polonia. Oferă descrieri și sfaturi privind aspecte legate de construirea, renovarea și finisarea casei, informații despre produse și servicii pe piața construcțiilor. Introduce produse și tehnologii pentru fiecare buzunar. Murator prezintă atât tehnologii tradiționale, cât și tehnologii moderne. Murator se ocupă, de asemenea, de legea construcțiilor și de problemele financiare. Murator este adresat investitorilor individuali care planifică sau efectuează construcția casei sau modernizarea sau renovarea ei. Scrisoarea este adresată persoanelor interesate de acest subiect, atât profesional cât și privat.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURATOR

administrator · admirator · adorator · aerator · akcelerator · asekurator · aspirator · autokrator · chlorator · defibrator · dehydrator · dekorator · demonstrator · denaturator · deszyfrator · dezintegrator · dezyntegrator · ekspirator · eksplorator · filtrator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MURATOR

mura · murak · mural · murale · muralista · muralizm · muran · murano · muranow · murarka · murarski · murarstwo · murarz · murarz tynkarz · murarzyna · murat · murawa · murawka · murawnik · murcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURATOR

gazogenerator · generator · hydrogenerator · ilustrator · imperator · infiltrator · inspirator · integrator · kalibrator · karburator · kastrator · kinooperator · kolaborator · komparator · koncentrator · konsekrator · konspirator · kooperator · kurator · lustrator

Sinonimele și antonimele murator în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «murator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURATOR

Găsește traducerea murator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile murator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murator» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

murator
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Murator
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

murator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Murator
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

murator
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Муратор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Murator
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

murator
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Murator
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

murator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Murator
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

murator
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

murator
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

murator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

murator
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

murator
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

murator
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

murator
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Murator
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

murator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Муратор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Murator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Murator
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

murator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Murator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Murator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURATOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murator».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre murator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURATOR»

Descoperă întrebuințarea murator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Społeczności małomiasteczkowe w regionie świętokrzyskim, ...
>murator 43 Andrzej Ważyński, murator 48 Augustyn Wolterini, murator 43, 46 Bartnikówna Anna, murator 48 Benedykt, murator 45 Bernard Dypellon, murator 43, 47 Bernard Dypellonowicz, murator 48 Dominik, murator 41, ...
Ryszard Kołodziejczyk, ‎Mieczysław Bolesław Markowski, 1999
2
Descriptio Urbis: The Roman Census of 1527 - Strona 340
>murator 28 Pietro murator Marchantonio r Paulo muratore Laurentio muratore Antonio murator Domenico murator Francisco murator Cristoforo murator Santi murator loanne Mane murator Iacobo murator Pietro murator Guliermo ...
Egmont Lee, 1985
3
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 96
Redakcja warszawskiego miesięcznika „Architektura-Murator” podejmuje niekiedy wątki teoretyczne101 czy też kwestie współczesnych powiązań między architekturą, sztukami wizualnymi i przestrzenią publiczną102, chociaż znacząca część ...
Gabriela Świtek, 2013
4
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 584
Jfirgen von Strelin, mistrz 36 Petrus (Piotr), murator 128 KariszkeMatz re Petter von Franckenstein, mistrz Jurek ze Lwowa 119 (Piotr z Ząbkowic) 169 Klaus, dekarz 31 Pfefferfleisch Heinrich 36 Kokoszka, murator 259 Pflilger Konrad 148, 177, ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Studia z historii społecznej: - Strona 246
innych muratorów, figurujące w księgach metrykalnych podajemy w tabeli 2. Jest to, poza Fodygami, zespół majstrów dotąd nie znahy, chociaż może z jednym wyjątkiem, a to Marcina Włocha, którego da się zidentyfikować z ...
Cezary Kuklo, ‎Piotr Guzowski, 2004
6
Przestrzeń publiczna miasta postindustrialnego - Strona 81
Kaczmarek J., 1999, Przebudowy i rewaloryzacje zabytków, „Architektura-Murator", nr 2/1999", Murator, Warszawa. Kiwiński M., Brzezicki M., 1998, Polkowicki precedens, „Architektura-Murator", nr 1/1998", Murator, Warszawa. Kochanowska ...
Mieczysław Kochanowski (prof. nadzw. dr hab. inż. arch.), 2005
7
Architekei i budowniczowie w Polsce - Strona 136
... 1776, 1777 i 1778 dotyczących rezydencji warszawskiej oraz pałacu w Gru- szczynie. 2ród!a. Lorentz S.: Nololln, Warszawa 1948, a. 12. Gabinet Rycin w Łańcucie. JOAŁKOWSKI, patrz JODLKOWSKI. JOANNES (ANUSZ, HANUS). Murator ...
Stanisław Łoza, 1917
8
Kościół katedralny w Krakowie - Strona 249
VI. Kędz. Hona królowa ..... Bonar Jan ..... Boisserće ...... bractwa (murarzy) .... brukarz — 1514 Stanisław . budowniczowie : 1208 magister Jacobus 1295 Jasko lapicida de Oświecim. 1324 Conradus Uurink murator. 1328 Tilia lapicidissa .
Tadeusz Wojciechowski, 1900
9
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 271
Abraham Władysław 104 Adam, malarz w Przemyślu 214 Adam, murator 23 Aleksander, malarz z Krosna 123 Aleksander IV, papież 104 Alembek Fryderyk, kanonik przemyski 95 Alycz (Halicz) Andriss z Krakowa, szklarz 70, 73 Ambrosius ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MURATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul murator în contextul următoarelor știri.
1
Murator” wprowadza technologię Tap2C
Listopadowe wydanie „Muratora” (ZPR Media) zostało uzupełnione o technologię rozpoznawania obrazu Tap2C. Redakcja poszerzyła zawartość merytoryczną ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
2
„Twój Styl”, „Skarb” i „Murator” najchętniej czytanymi miesięcznikami …
Najchętniej czytanym miesięcznikiem w Polsce pozostaje „Twój Styl”. Natomiast na czele dwumiesięczników znajduje się „Samo Zdrowie” - wynika z ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
3
Agnieszka Anielska odpowiada za rozwoju nowego biznesu Grupy …
Agnieszka Anielska, była prezes spółek Murator i Time, dołącza do Grupy Bauer Media. Od października br. obejmie stanowisko szefowej nowoutworzonego ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
4
Kongres międzynarodowych organizacji ICOMIA i IFBSO 2015
Organizatorem wykonawczym - Murator Expo Sp. z o.o.. Patronat honorowy nad Kongresem objął Minister Gospodarki Pan Janusz Piechociński. Partnerem ... «Zagle, Iun 15»
5
Architektura-murator z serią dodatków kolekcjonerskich
Magazyn Architektura-murator (ZPR Media SA) przygotował serię kolekcjonerskich dodatków dla wielbicieli współczesnej architektury. Od numeru ... «Media2.pl, Mai 15»
6
Energooszczędne domy przyszłości
Miesięcznik "Murator" rozstrzygnął właśnie konkurs architektoniczny na "Dom Dostępny", który spełnia wymogi techniczne i energetyczne mające obowiązywać ... «Wyborcza.biz, Mar 15»
7
Warszawa.Targi Murator EXPO na Torwarze
Warszawskie Targi Turystyczne "Podróże" organizowane przez Murator EXPO. Egzotyczne wyprawy, kulinarne nowości oraz opowieści z najdalszych zakątków ... «SE.pl, Nov 14»
8
Wielka architektura w miniaturze.
Kolekcja "Architektury-murator" składa się z 25 makiet szczególnych obiektów ... zespół miesięcznika "Architektura-murator" i Muzeum Sztuki Nowoczesnej. «TVN Warszawa, Oct 14»
9
SUPER INFO: Loteria JESIENNA ZDRAPKA
Już w najbliższy poniedziałek (22 września) startuje nowa, jesienna ogólnopolska loteria audioteksowa „Jesienna Zdrapka” organizowana przez spółkę Murator ... «SE.pl, Sep 14»
10
Rozmowa z Renatą Krzewską, prezes nowo powstającej spółki ZPR …
Właściciel m.in. radia Eska, "Super Expressu", "Muratora", Eska TV i Polo TV porzadkuje swoją strukturę i odświeża wizerunek. Jak - opowiada w rozmowie z ... «Rzeczpospolita, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/murator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO