Descarcă aplicația
educalingo
nabrac

Înțelesul "nabrac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NABRAC ÎN POLONEZĂ

nabrac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABRAC

babrac · bebrac · brac · bric a brac · bricabrac · dobrac · nadebrac · obrac · odebrac · pobrac · podebrac · pozebrac · przebrac · przedsiebrac · przybrac · rozbabrac · ubabrac · zababrac · zabrac · zbabrac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABRAC

nabozny · nabrac sie · nabranie · nabrechac · nabredzic · nabrnac · nabroic · nabrudzic · nabruzdzic · nabrzek · nabrzekac · nabrzeklosc · nabrzekly · nabrzeknac · nabrzekniecie · nabrzekniety · nabrzeze · nabrzezny · nabrzezowy · nabrzmialosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABRAC

bazgrac · bergerac · bierac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · rozebrac · spadkobrac · ubrac · uzebrac · wezbrac · wspolbrac · wybrac · wyzebrac · zebrac

Sinonimele și antonimele nabrac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nabrac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NABRAC

Găsește traducerea nabrac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nabrac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nabrac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上当
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engañado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fooled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मूर्ख बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ينخدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обмануть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enganado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বোকা বানানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dupé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tertipu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

täuschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

だまさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

diapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முட்டாளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फसवणुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ingannare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nabrac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обдурити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

păcălit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεγελαστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geflous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lurt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nabrac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABRAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nabrac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nabrac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nabrac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABRAC»

Descoperă întrebuințarea nabrac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nabrac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 275
[zamilknac] nabrac wody w usta; [zaczerpnac] nabrac wody do picia; [byc naiwnym] dac siç nabrac kanciarzowi (dowcipnisiowi,)i КТO NABIERA? - [szanowac] wrogowie nabrali respektu; [oszukac] oszusci na- brali 150 osóbi CO NABIERA?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Słownik języka polskiego - Strona 320
Pracujqc tutaj, powoli nabieram do- swiadczenia. Przestañ nas nabierac i mów calq prawde. Po kilku dniach choroby powoli zaczela nabierac rumienców. • nabierac/nabrac rumienców • nabrac/nabierac wody do ust/w usta [do geby/w gebe] ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 203
NABRAC -NABRANIE. 203 Wal. 5. Koscioíy i nabozeñstwo nasze w mocy Tureckiéj bylo. Baz. Sk. 66. Nabozeñstwa odprawianie Eccl. свя- щеннослужеше. Odprawujacy nabozeñstwo Eccl. свя- щеннодМствоватедь. Nabozeñstwo ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 84
Jak napisać raport ewaluacyjny nabrać czegoś 1 Analizując wizje strategiczne zawarte w opiniowanych dokumentach JST, można nabrać przekonania o nikłym poziomie i słabej jakości współpracy [...] 1 Problem ten, który obecnie nie jest już ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 266
olorów, rumieñeów a) «odzyskac zdrow^ cere, stac sic rumianym na twarzy»: Tego dnia Koldunow czul sie lepiej. Przeszla mu angina. Nabral kolorów (...). M. Gretkowska, Na- mietnik. Tosie podkarmiano i odkarmiano for- sownie.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 218
Po kilku dniach choroby powoli zaczçla nabierac sil. Przestañ nas nabierac i mów prawdç. > nabierac/nabrac ciala > nabierac/nabrac realnych ksztaltów > nabierac/nabrac rumieñców > nabierac/nabrac wody w usta [w gçbç] nabierac siç ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 227
Nabór (rekrutów) do wojska. nabrac dk IX, ~biorç, ~bierzesz, ~bierz, ~bral, ~brany — nabierac ndk 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any I. «ujaó, chwyció cos na со lub w со; zagarnac, zaczerpnaó»: Nabraó wody do wiadra. Nabrac zupy ryzkq, na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Językoznawca radzi - Strona 34
Wydaje się, że wyraz nabór jest rzeczownikiem polskim, powstałym od czasownika nabrać, tak jak wybór pochodzi od wybrać czy zbiór od zebrać. Jeśli jednak zanalizujemy znaczenie czasownika nabrać w odniesieniu do osób, stwierdzimy, ...
Andrzej Markowski, 1980
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 178
178 nabozny nabozny ^ (nabozny chlopiec) pobozny, religijny, bogobojny, swiatobliwy, wierzacy; У (nabozny stosunek do czegos) powazny, pelen szacunku, czci. nabrac ^ (nabrac wegla na lopate) гacгerpnac, zagarnac, nalozyc, гacгerpпаc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 50
polskiemu nabrać, czyli 'naciągnąć, oszukać' — nigdy nie ma znaczenia 'naciągnięcia', lecz odpowiada tylko naszemu 'zgromadzić, zebrać'. Jeżeli więc zwrot nabierać ludzi znaczy 'wprowadzać ich w błąd, zwodzić', to i nabór ludzi powinien ...
Jan Miodek, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabrac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nabrac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO