Descarcă aplicația
educalingo
nadwachta

Înțelesul "nadwachta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADWACHTA ÎN POLONEZĂ

nadwachta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADWACHTA

brechta · buchta · gichta · kruchta · kuchta · piechta · plachta · plichta · podwachta · siuchta · szachta · szlachta · szlichta · szychta · tachta · wachta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADWACHTA

naduzywanie · nadwaga · nadwalek · nadwarcianski · nadwartosc · nadwatlac · nadwatlaly · nadwatlec · nadwatlenie · nadwatlic · nadwazkosc · nadwazyc · nadweglic sie · nadweltawski · nadwerezac · nadwerezanie · nadwerezenie · nadwerezyc · nadwerezyc sie · nadwiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADWACHTA

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · absque nota · abstrakcjonista · absurdalista · acheiropita · achillesowa pięta · achiropita · acqua alta · ad acta · adamita · mehta · naphta

Sinonimele și antonimele nadwachta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadwachta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADWACHTA

Găsește traducerea nadwachta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadwachta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadwachta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nadwachta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nadwachta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nadwachta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nadwachta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nadwachta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nadwachta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nadwachta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nadwachta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nadwachta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nadwachta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nadwachta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nadwachta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nadwachta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadwachta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nadwachta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nadwachta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nadwachta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nadwachta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nadwachta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadwachta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nadwachta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nadwachta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nadwachta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nadwachta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nadwachta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nadwachta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadwachta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADWACHTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadwachta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadwachta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadwachta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADWACHTA»

Descoperă întrebuințarea nadwachta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadwachta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 83
Nadzór nad wachtą Jednym z podstawowych obowiązków oficera wachtowego jest kontrola wykonywania obowiązków przez wszystkich zatrudnionych na wachcie, a zwłaszcza nadzór nad czynnościami sternika. Kontrola kursu i częste 6* 83 ...
Władysław Rymarz, 1985
2
Rzeczowniki predykatywne języka polskiego: w kierunku ... - Strona 178
... nacjonalizacja, ż/ przeprowadzić(B)/Nl(D), dokonać(D)/Nl(D), ulec(C) nadliczbówka, ż/ robić(B,lmn) nadprogram, m/ wykonać(B) nadruk, m/ wykonać(B)/Nlna(Ms), zrobić(B)/Nlna(Ms) nadużycie, n/ popełnić(B), dopuścić sie(D) nadwachta, ...
Grażyna Vetulani, 2000
3
Życie Josepha Conrada-Korzeniowskiego - Tom 1 - Strona 131
We wspomnianym szkicu Pajęczyny i babie lato Conrad opowiada, że podczas rejsu powrotnego kapitan Stuart powierzył mu na czas choroby drugiego oficera, Jamesa Allestana, komendę nad wachtą. Nie jest to wiadomość pewna, bo faktu ...
Zdzisław Najder, 2006
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 1333
[wachlarz-o-rog'-(i)] zool. [ wachlarz-o-skrzydł- (y) ] wachlarz-owaty [wachlarzowat-o] [wachlarz-owy] [wachlarzow-o] WACHLARZ 2., 3. Iow. - b. der. WACHTA mors. [nad-wachta] żegl. [pod-wachta] mors. wacht-owy wachtow-(y) uż. rzecz.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 516
... nadtwardówka -wee, -wke; -wek nadtytul -ulu, -ule; -ulów nadwachta -cheie. -chte nadwaga -adze, -agç; -ag nadwarciañski (od: nad War- tq);-scy nadwazkosc -sei nadwazyc -aze, -azq: -az, -az- cie nadwqtlac -am, -ajq nadwatfaly nadwatfec ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 391
NADWACHTA czçié zatogi do objecia nastepnej stuzby NADWODZIE. czçsc" kadluba okretu zwana suchym. 4AJTALINA, (naftalen); najprostszy wçglowodôr aromatyczny o dwu skondensowanych pierscie- tuachbenzenowych; otrzymy wany ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Nasze czujne spojrzenia: - Strona 7
Nadwachta i podwachta rozpełzły się po kabinach, mesy opustoszały, tylko w radiostacji gromadzili się najbardziej niecierpliwi. Radiooficer przestał ich w końcu uciszać, kręcił gałkami penetrując przestrzeń, usiłował omijać pola trzasków, ...
Leszek Prorok, 1978
8
Pełny wiatr - Strona 157
Nadwachta i podwachta rozpełzły się po kabinach, mesy opustoszały, tylko w radiostacji gromadzili się najbardziej niecierpliwi. Radiooficer przestał ich w końcu uciszać, kręcił gałkami penetrując przestrzeń, usiłował omijać pola trzasków, ...
Leszek Prorok, 1987
9
Procesor duszy - Strona 239
Po drodze minęli dwóch dyskutujących techników z nadwachty, patrol ochrony i Raula, który szedł dokądś w towarzystwie jednego z androidów technicznych. Różnica między nimi była aż nadto widoczna. AT był niski i drobny, bezwłosy, ...
Luiza Dobrzyńska, 2014
10
Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...
... zwykle kierowana przez oficera; podwachta — w. po służbie; nadwachta — w. przed służbą; 4) wachta bojowa, 3-wachtowy system służby na okręcie znajdującym się w gotowości bojowej; system 2-wachtowy nazywa się burtą bojową.
Andrzej Krupa, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadwachta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadwachta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO