Descarcă aplicația
educalingo
nadwatlenie

Înțelesul "nadwatlenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADWATLENIE ÎN POLONEZĂ

nadwatlenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADWATLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADWATLENIE

nadwachta · nadwaga · nadwalek · nadwarcianski · nadwartosc · nadwatlac · nadwatlaly · nadwatlec · nadwatlic · nadwazkosc · nadwazyc · nadweglic sie · nadweltawski · nadwerezac · nadwerezanie · nadwerezenie · nadwerezyc · nadwerezyc sie · nadwiac · nadwiazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADWATLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinonimele și antonimele nadwatlenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadwatlenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADWATLENIE

Găsește traducerea nadwatlenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadwatlenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadwatlenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

削弱国家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debilitar el estado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weaken state
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

राज्य को कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إضعاف الدولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ослабить состояние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enfraquecer estado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুর্বল রাষ্ট্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

affaiblir l´Etat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melemahkan negeri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schwächen Zustand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

状態を弱めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

상태를 약화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

weaken negara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm suy yếu nhà nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாநில வலுவிழக்கச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

राज्य दुर्बल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

devlet zayıflatacak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

indebolire stato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadwatlenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

послабити стан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slăbi stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποδυναμώσει κατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verswak staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försvagar tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svekke staten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadwatlenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADWATLENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadwatlenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadwatlenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadwatlenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADWATLENIE»

Descoperă întrebuințarea nadwatlenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadwatlenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Małe lustra albo długi cień PRL-u - Strona 32
Przez sporą ilość lat żyli w systemie doskonale sztucznym zamknięci w nimjak w szklanej kult Lecz nadwątlenie systemu nie jest bynajmniej jednoznaczne z przywróceniem rzeczywistej gry sił i wartości — bo przecież [...] pozostał z tamtego ...
Elżbieta Morawiec, 1999
2
Wolność niejedno ma imię
... wolnym królom i kochanej ojczyźnie; uważając koniec nieszczęśliwych i strasznych środków, gwałtownie przeciwkowszystkiemu prawuuczynionych, nieomylnie wynikający, a przynoszący niemylne nadwątlenie iprawie powszechną zgubę ...
Grzegorz Szymborski, 2013
3
Mieszeniny obyczajowe - Strona 29
Wpośród naszej ukształconej Europy, codziennie przekonać się możemy, że skoro tylko następuje jakickolwiek nadwątlenie moralne, natychmiast objawia się jakaś degradacya fizyczna. Z pomiędzy wielu Gdzie duch monarchiczny silny, ...
Henryk Rzewuski, 1841
4
Europa walczy
Zmusia Hitlera,aby nakaza okupację poudniowej Francji, co oznaczao nadwątlenie rezerw Wehrmachtu. Przyniosa wojskom alianckim bardzo potrzebne do9wiadczenie w prowadzeniu szeroko zakrojonej ofensywy zmorza. Wreszcie da aim ...
Norman Davies, 2012
5
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 105
Jej poświęcenie się, jej trudy, niebezpieczeństwa, na jakie się narażała, nadwątlenie zdrowia, ostatnia niebezpieczna choroba, podobieństwo że recydywa w skutku nowych zmartwień, byłaby dla niej śmiertelnym ciosem, wszystko to tyle dla ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
6
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku ... - Strona 106
... roznowierców ,w nie* wypowiedzianym smutku, a :'nawet Hšřtolików z Litwy posłujących obruszyła; Le- , 'duchowskiemu marszałkovvi jeneralnéj konfederacyi koronnójmocne czyniono zewsząd wyrzuty _o nadwątlenie praw różnowierców.
Franz Joseph Jekel, ‎Konstantin z. Siegniew Słotwinski, 1819
7
Rzecz o monarchii i dynastyi w Polsce przez Januszu Woronicza
... zaleina od królewskiè]` wladzy , konserwaÍ cyjna silç. W Polsce przeciwnie, wszystko bylo ruchome , po~ stçpowe, sama lylko wladza kròlewska konserwowaé тоги; prxeto w Polsce kazde nadwatlenie królewskíéj wladzy, z агата naruszalo i ...
Janusz Woronicz, 1839
8
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 29
Wpośród naszej ukształcouej Europy, codziennie przekonać się możemy, że skoro tylko następuje jakiekolwiek nadwatlenie moralne, natychmiast objawia się jakaś degradacya fizyczna. Z pomiędzy wielu przykładów jeden tylko wybiorę.
Henryk Rzewuski, 1841
9
O Polszcze iey dzieiach i konstytucyi dzieło - Tom 2 - Strona 106
... Le- duchowskiemu marszałkowi jeneralnój konfederacyi koronnej mocne czyniono zewsząd wyrzuty o nadwątlenie praw róż- nowierców. — Również oświadczyły się przeciwko temu w wielkiej Polsce, poznańskie i kaliskie wojewodztwa.
Franz Joseph Jekel, ‎Konstanty L. Słotwiński, 1819
10
O Polszcze, iey dzieiach i konstytucyi - Tom 1,Część 1 - Strona 106
... Le- duchowskiemu marszałkowi jeneralnćj konfederacyi koronnej mocne czvniono zewsząd wyrzuty o nadwątlenie *praw róż- nowierców. — Również oświadczyły się przeciwko temu w wielkiej polsce, poznańskie i kaliskie wojewodztwa.
Franz Joseph Jekel, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadwatlenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadwatlenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO