Descarcă aplicația
educalingo
nadwatlic

Înțelesul "nadwatlic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADWATLIC ÎN POLONEZĂ

nadwatlic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADWATLIC

doswietlic · naswietlic · oswietlic · podswietlic · przeswietlic · rozetlic · rozswietlic · roztlic · stlic · swietlic · tlic · watlic · wyswietlic · zapetlic · zaswietlic · zatlic · zetlic · zwatlic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADWATLIC

nadwachta · nadwaga · nadwalek · nadwarcianski · nadwartosc · nadwatlac · nadwatlaly · nadwatlec · nadwatlenie · nadwazkosc · nadwazyc · nadweglic sie · nadweltawski · nadwerezac · nadwerezanie · nadwerezenie · nadwerezyc · nadwerezyc sie · nadwiac · nadwiazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADWATLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cieplic · cklic · clic · docieplic · dofasolic · dogolic · domyslic

Sinonimele și antonimele nadwatlic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadwatlic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADWATLIC

Găsește traducerea nadwatlic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadwatlic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadwatlic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

削弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

debilitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weaken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إضعاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ослаблять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enfraquecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুর্বল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

affaiblir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

melemahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schwächen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

弱めます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

약화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

weaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

suy yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலுவிழக்கச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दुर्बल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zayıflatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

indebolirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadwatlic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

послаблювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

slăbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποδυναμώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verswak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försvaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadwatlic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADWATLIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadwatlic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadwatlic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadwatlic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADWATLIC»

Descoperă întrebuințarea nadwatlic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadwatlic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 241
Pokrzepic nadwatlale serca. nadwatlenie n i, rzecz. od nadwatlec a. nadwatlic. nadwatlic dfe Via, ~lç, ~lisz, ~waU, ~Ш, ~lony — nadwatlac ndfe 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «uczynic wattym, slabym; uszczuplic (w sensie fizycz- nym lub ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 491
«w boksie, zapaśnictwie i niektórych innych dyscyplinach sportowych: nadwyżka wagowa zawodnika przekraczająca normę w danej kategorii* nadwątlić dk Via, — lony — nadwątlać ndk I, —any, książk. «uczynić słabym; uszczuplić": Choroba ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Kacper Ryx i król alchemików
Skorzystaem z okazji, by jeszcze bardziej nadwątlić jego pewno9ć siebie i przekonanie, Ze oto wytworzya się między nami jaka9 prawie braterska więX. Wydobyem sztylet i machnąem nim tak szybko, Ze zdąZy tylko pobladnąć, po czym z ...
Mariusz Wollny, 2012
4
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1838/40
Druk możeż być środkiem szkodzenia? możeż uzbroić przeciw rewolucyi egoistów ramie ? możeż sparaliżować działania naczelnej władzy ? nadwątlić zaufanie ku niej , i udaremnić środki jakie ona dla obrony ojczyzny obierze ? Może i nikt ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
5
Dwie matki jednego dziecięcia, czyli Matki rywalki - Tom 3 - Strona 145
Przyznaiç ci siç, iz iezeliby moglo co nadwatlic nтоy dla ciebie fzacu- ^ nek, to iedynie, gdybys w tym razie miaia przeciwny memu fposób myslenia. Nie -wyftawiay przeciw- ko temu proiektowi Wzaiemney íklonnosci .Maurycego i Zefiryny.
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1805
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 108
Y toc to ielt, со wielki rozwazaiac Augeftya tym weftchnaf áfFektem: O iak ftrafzny Sçdzia ow bçdzie! ktorego madro- sei nie mozna ofzukac, ktorego fîufznosci niczym nikt nie zdoîa nadwatlic, ktorego Sadu nikt nie bçdzie raogf przewrocic !
Samuel Wysocki, 1749
7
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
... miarkuiac y przenikáiac doíkonale wfzyftkie zbawienne y fzkodliwe taie- mnice , w przyfzic cZafy nfeporownana przezornoscia Twoia , to со tylka» fprá A'iedliwosíí Swiçta nadwatlic" y z drogi zwrocic moir, pilme odwracád y oddalác1 raczyio: ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
8
Czwarty Pułk Piechoty, 1806-1966 - Strona 71
Mur nadwątlony znacznym zagrażał wyłomem. Garnizon mój utrudzony obroną ciągłą bez spoczynku i pożywienia zaczął słabnąć w okazywanym dotąd zapale. Porucznik Chełmicki zapewnił mnie wprawdzie, iż dwukrotnie uwiadomił szefa ...
Aleksander Idzik, 1963
9
Dał nam przykład Bonaparte: wspomnienia i relacje ...
Mur nadwątlony znacznym zagrażał wyłomem. Garnizon mój, utrudzony obroną ciągłą bez spoczynku i pożywienia, zaczął słabnąć w okazywanym dotąd zapale. Porucznik Chełmicki zapewnił mnie wprawdzie, iż dwukrotnie uwiadomił szefa ...
Robert Bielecki, ‎Andrzej T. Tyszka, 1984
10
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 264
... naszym w swéj czystości początkowej. Za tém piérwszém przypuszczeniem postępując, jak mówi, po stopniach, twierdzi: że ogień który wydobywają chemicy, zdaje mu się być najbardziej nadwątlony w porównaniu do ognia elementarnego ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadwatlic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadwatlic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO