Înțelesul "nalezc" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NALEZC ÎN POLONEZĂ

nalezc

TRADUCEREA NALEZC

Găsește traducerea nalezc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nalezc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalezc» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 因此开始
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: por lo tanto, comenzar
• Traducător din Poloneză - Engleză: therefore begin
• Traducător din Poloneză - Hindi: इसलिए शुरू
• Traducător din Poloneză - Arabă: ول نبدأ
• Traducător din Poloneză - Rusă: поэтому начать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: portanto, começar
• Traducător din Poloneză - Bengali: অতএব শুরু
• Traducător din Poloneză - Franceză: donc commencer
• Traducător din Poloneză - Malaeză: oleh itu mula
• Traducător din Poloneză - Germană: daher beginnen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: したがって開始
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 따라서 시작
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mulane miwiti
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: do đó bắt đầu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: எனவே தொடங்கும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: म्हणून सुरू
• Traducător din Poloneză - Turcă: dolayısıyla başlayacak
• Traducător din Poloneză - Italiană: quindi cominciare
• Poloneză: nalezc
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Тому почати
• Traducător din Poloneză - Română: Prin urmare, începe
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ως εκ τούτου, αρχίζουν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: dus begin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: därför börjar
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: derfor begynne

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALEZC»

Descoperă întrebuințarea nalezc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalezc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 240

Xalepic — Nalezc Naleznik — Najado wac Natamac - Nanianié sie NamarachowacS —. 240 ny, wspólnej z piekarnia, 'nále- pa', z wyprowadzoiiym wprost do góry ponad slrzecbç komineni« Swiçt. 37. »Nálepa = pokfad kainieni przed pieeem ...

Jan Karłowicz, 1903

Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego

Nie dość jest naleźć jakie miejsce w Herodocie , trzeba go zrozumiéć ; albowiem ten pisarz sam mowy scytyjskiej pewnie nie umiał ; lecz co pisał o Scytach , musiał wiedziéć albo od Greków tam mieszkających , albo za pomocą ich ...

Hugo Kołłątaj, 1842

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o ...

Pospolita jednak jest na wszystkich równinach i dolinach, że tam konchy dadzą się naleźć od 100 do 200 stóp głęboko: każdy więc pojmie, że te wszystkie warsty, które je na 200 stóp przykrywają, uformowały się z namulisk dawnych niegdyś ...

Hugo Kollontaj, 1842

X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...

Pospolita jednak jest na wszystkich równinach i dolinach, że tam konchy dadzą się naleźć od 100 do 200 stóp głęboko: każdy więc pojmie, że te wszystkie warsty, które je na 200 stóp przykrywają, uformowały się z namulisk dawnych niegdyś ...

Hugo Kollątaj, 1842

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 273

Trzeba swinia zaprowadzic do knura, bo za- bralojejsic na huki [WilJaszcz] — brus. gwar. гyк 'knur', cвтя на гyм naднялаcя nahulac siç zob. hulac najdowac ndk. - nalezc dk. 'znajdywac. Ja tyko tak odwrócam sie, p'anienka ty moja droga, ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 249

NALEWACZKA - NALEZC. razem ukaìe siç Nalewajkow brat pop niesworny, i zawolal na swawolniki otlszczepione, za mna, za шт; dzieci! Birk. Ezarb. D. [Damian Nalewajko, proboszcz nieunicki w Ostrogu, który swojemi pismami wiçcéj ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Polsko-rosyjskie stosunki językowe od XVI do XVIII w: ... - Strona 19

W języku polskim czasownik najdować się : naleźć się pojawił się w XVI w. (Słstp V 47 zna 1 przykład dla najdować 'rozstrzygać, decydować, zarządzać, postanawiać, uchwalać, decernere, statuere' ; natomiast najść (najć, nać) w Słstp V 50 ...

Stanisław Kochman, 1975

Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w ... - Strona 78

18 Daje się w ten sposób wytłumaczyć spora część czasowników z długim prefiksem: (przed l) należeć (powszechne w stp. i gwarach), naleźć (oboczne w stp. i gwarach wyjątkowe); (przed m) namawiać, namierzyć, namłócić, namówić; (przed ...

Joanna Okoniowa, 1973

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 155

omysl, za- miar 2. nalaz, nalazek podstçp, fortel 3. nalazek wymysl 4. praw. nalazek, nalazlek wyrok nalazowac, nalezc 1. nalazowac znajdowac 2. nalazowac zyskiwac, zapewniac 3. nalezc stwierdzic pewien stan, wlasciwosc, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o ...

Wszystkie te graniczne znaki Sarmacyi kładzie Ptolomeusz pod swemi gradusami, czyli stopniami długości i szérokości geograficznéj, lubo nie wszystkie w samej rzeczy na tém miejscu naleźć można, owszem często bardzo wypadaje kłaść ...

Hugo Kołłątaj, 1842