Descarcă aplicația
educalingo
napadniecie

Înțelesul "napadniecie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAPADNIECIE ÎN POLONEZĂ

napadniecie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPADNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPADNIECIE

napa · napackac · napad · napadac · napadanie · napadnik · napadowy · napajac · napakowac · napakowac sie · napakowany · napalac sie · napaleniec · napalic · napalic sie · napalm · napalmowy · napalony · napalowisko · napanoszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPADNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimele și antonimele napadniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napadniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAPADNIECIE

Găsește traducerea napadniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile napadniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napadniecie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

入侵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

invadir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

invade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غزو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вторгаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

invadir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আক্রমণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

envahir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyerang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

überfallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

侵入します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyerbu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xâm lược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படையெடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आक्रमण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saldırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

invadere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

napadniecie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вторгатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

invada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εισβαλλει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

invadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

invadere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napadniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPADNIECIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale napadniecie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «napadniecie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napadniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPADNIECIE»

Descoperă întrebuințarea napadniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napadniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 73
rośli, gdy napadniesz na kępiaste błoto, trzeba oczy zamykać ! Pomyślawszy jak dawno zaczęto już tu bez ładu lasy niszczyć, gdy się Jan Kochanowski na to w Satyrze uskarzał, dziwno że dotąd tyle ich zostało. Rzączyński wspomina o ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
2
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... na wyspie położonej na rzece Czarna-Hańcza – a stanowiły zbiorową własność gospodarzy wsi Sienkiewicze. Ponadto podczas nocnego obchodu służbowego, napadnięty został przez wilki posterunkowy P. P. [Policji Państwowej – przyp.
Jarosław Krawczyk, 2010
3
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Napadnięty, już dla własnego ocalenia był zmuszony to do jak najwyższej doprowadzać doskonałości, co jego nieprzyjaciela zamiary nisczyć nakazywało. Chociażby też tym polskim mężom myśl ta dla tego nie miała bydź straszną, iż całe'j, ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Wypalanie traw
Mój syn zosta napadnięty # powtórzy z naciskiem Boardman. # Twój syn czy twój czarnuch? # zapyta policjant. #Napadnięty zosta Petrus, mój robotnik, ale by z moim synem. # Todlaczego ten Petrus sam nie skada skargi? # Jask adam.
Wojciech Jagielski, 2012
5
Popioły:
Wydzierali zdradziecko napadniętym z rąk karabiny, czapki wbijali na oczy albo je zdzierali i wlekli obezwładnionych po bruku. Wiązali ręce powalonym na ... Ujrzeli, jak napadniętym w ciasnych zaułkach żołnierzom i podoficerom zdzierają ...
Stefan Żeromski, 2014
6
Szwecja i ja - Strona 318
Zachorował? – pytam. - Został napadnięty – mówi. Napadnięty? W tej idylli, gdzie wszyscy o sobie wszystko wiedzą? - Przyjezdny włamywacz – zgaduję. - Łoś – wyjaśnia – przychodził do sadu na jabłka. Arne próbował go przegonić.
Małgorzata Chaładus, 2013
7
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
13-letni Jakub K. z Darlington został napadnięty i brutalnie pobity przez kolegę ze szkoły. Młody Polak trafił do szpitala. Jak twierdzi, nie wie, co było przyczyną ataku. Jakub K. został napadnięty w czasie lekcji języka angielskiego w StAidan's ...
Polish Express, 2014
8
Wieści z Kalet - Strona 62
w Kaletach do domu w Mikołesce, na drodze leśnej obok Lubszy napadnięty został przez nieznanego osobnika i uderzony tęipem narzędziem w głowę z taką siłą, że spadł z roweru. Sprawca leżącego na ziemi zamierzał uderzyć po raz drugi, ...
Piotr Kalinowski, 2009
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 319
Odbieramy boleśną dla każdego prawego Polaka wiadomość, że w mieście Troyes major Nyko w mieszkaniu swoiem był napadnięty przez ziomków i dzięki silnej ziego strony obronie tudzież przybyłemu tłumowi ludu, zamach nie przyszedł ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
... Lutego, niespodzianie od Margrabiów Brandeburgskich napadnięty, po ośmiomiesięcznem panowaniu zamordowanym został. Dotąd jeszcze okazują miejsce pod borem Królewskim, zwane Porąbki, gdzie to zabójstwo popełnione zostało.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napadniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napadniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO