Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nargile" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARGILE ÎN POLONEZĂ

nargile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NARGILE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nargile» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nargile

shisha

Szisza

Shisha, numită și nargile sau argilă, sau narghilea - un fel de țeava de fumat. Acesta provine din India și a câștigat popularitate în special în țările arabe. Este construit din: ▪ Cana, cea mai adesea vesela din sticla decorata cu elemente orientale, la care se toarna apa ▪ Sistem de conducte metalice aplicat pe partea de sus, actionand ca dop si responsabil pentru alimentarea cu aer si fum; Suprafață de bază sau argilă pentru melasă sau fructe uscate. ▪ tub șarpe flexibil, adesea metal acoperit cu plastic sau decorat, finisat cu un muștiuc de metal sau de lemn, care atrage fumul format într-un vas de sticlă. Szisza , zwana też nargilami lub argilą, lub hookah – rodzaj fajki wodnej do palenia. Pochodzi z Indii, a zyskała popularność zwłaszcza w krajach arabskich. Zbudowana jest ona z: ▪ Dzbana, najczęściej szklanego naczynia zdobionego elementami orientalnymi, do którego nalewa się wodę ▪ Systemu metalowej rury nakładanej na wierzch, pełniącej rolę jednocześnie korka, jak i odpowiadającej za doprowadzanie powietrza i odprowadzanie dymu; zakończonej podstawką lub glinianym nakładanym naczynkiem na melasę lub susz owocowy. ▪ Węża, elastycznej rurki, także często metalowej powleczonej materiałem lub plastikowej, zdobionej, zakończonej metalowym bądź drewnianym ustnikiem, przez którą zaciąga się dym powstały w szklanym naczyniu....

Apasă pentru a vedea definiția originală «nargile» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARGILE


affabile
affabile
alkalifile
alkalifile
alkile
alkile
amabile
amabile
bazofile
bazofile
campanile
campanile
cantabile
cantabile
chile
chile
co chwile
co chwile
cruise missile
cruise missile
eile
eile
eile mit weile
eile mit weile
eozynofile
eozynofile
facsimile
facsimile
faksymile
faksymile
ile
ile
individuum est ineffabile
individuum est ineffabile
intelligibile
intelligibile
ius civile
ius civile
kalcyfile
kalcyfile

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARGILE

narecznik
nareczny
naregulowac
naregulowac sie
nareparowac
nareperowac
nareszcie
narew
narewka
narewski
narko
narkoanaliza
narkobiznes
narkodolar
narkodolary
narkolepsja
narkoleptyk
narkoman
narkomania
narkomanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARGILE

kserofile
la donna e mobile
lamentabile
membrum virile
mile
mobile
myrmekofile
na sile
neutrofile
niemile
niezawile
nitrofile
o ile
o tyle o ile
oldsmobile
papabile
papamobile
perpetuum mobile
piano nobile
pile

Sinonimele și antonimele nargile în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nargile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARGILE

Găsește traducerea nargile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nargile din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nargile» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nargile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nargile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nargile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nargile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النرجيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кальян
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nargile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nargile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nargile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Nargile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nargile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

水煙草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nargile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nargile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nargile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nargile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nargile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nargile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nargile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nargile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кальян
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Nargile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Nargile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nargile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Nargile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nargile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nargile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARGILE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nargile» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nargile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARGILE»

Descoperă întrebuințarea nargile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nargile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Eastern Turkey - Strona 31
This covers the nargile or water- pipe (hubble-bubble) as well, which will therefore sadly be a thing of the past except in pavement cafés, on roof terraces and in courtyards. Even smoking a nargile under an outdoor sunshade/umbrella is ...
Diana Darke, 2011
2
Lonely Planet Pocket Istanbul
Nargile (water pipe) cafes are keyif central, offering their patrons pockets of tranquility off the noisy and crowded streets. Games of tavla (backgammon), glasses of tea, nargiles and quiet conversations are usuallytheonly distractions on offer.
Lonely Planet, ‎Virginia Maxwell, 2013
3
Turkey - Strona 72
The nargile, or hookah, is doubtless one of those Ottoman hangovers, like fezzes and dervishes, that Ataturk might have wished to consign to the dustheap of history. However, it's still around, indulged in for hours along the central and north ...
Rosie Ayliffe, 2003
4
Lonely Planet Turkey
BEYocLU & AROUND TOP Tophane Nargile Cafes NARGILE CAFE Offline map Google map (off Necatibey Caddesi, Tophane; 24hr; lfil Tophane) This atmospheric row of nargile cafes behind the Nusretiye Mosque is always packed with ...
Lonely Planet, ‎James Bainbridge, ‎Brett Atkinson, 2013
5
Crescent and Star: Turkey Between Two Worlds
In this newly revised edition, he adds much important new information on the many exciting transformations in Turkey's government and politics that have kept it in the headlines, and also shows how recent developments in both American and ...
Stephen Kinzer, 2008
6
Istanbul & Surroundings Travel Adventures
The original nargile came from India and was made of coconut shells. Its popularity spread to Iran, where the word nargile means "coconut" in Persian. The pipe completed its evolution in Anatolia when brought there in the 17th century.
Samantha Lafferty, 2011
7
Od Stołpców po Kair - Strona 583
wała się postać lekarza wojskowego, tuląca do łona trzy nargile. Szklane karafki, srebrne nakrywki na łańcuszkach, miękkie rurki, na których wisiały cybuchy, wielkie bursztynowe munsztuki — wszystko pląsało dokoła odstających uszu ...
Melchior Wańkowicz, 1969
8
Istanbul - Strona 50
One different feature however is the growing popularity of the traditional nargile. This is a water pipe for smoking heavily flavoured tobacco that is filtered through water. The nargile can be smoked alone, but is often a social activity shared by a ...
Rob Bowden, 2007
9
The Amazing Illustrated Word-Game Memory Books Volume 2 ...
ENGRAIL every i AILERON now! y v i Her plan to ' ‚ Y deflect birds with curves in wing flaps __ is stupid! The You're such a good ALIENOR I'll share this PRALINE while I have my ALIGNER REALIGN my NARGILE. REGINAL Щ 1 y demand ...
Frank H. Gaertner, 2012
10
Turkey's Aegean Coast: Ismir, Ephesus, Bodrum, Pergamon, ...
A hubble-bubble pipe, or nargile, is one of the oldest traditions in Turkey. The original nargile came from India and was made of coconut shells. Its popularity spread to Iran, where the word nargile means Hubble bubble pipes (image courtesy ...
Samantha Lafferty, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARGILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nargile în contextul următoarelor știri.
1
Nargile in Istanbul: A traditional leisure
Nargile, which appeared first in India almost a 1,000 years ago, has become a part of Turkish culture and a tool for people to socialize. Nargile cafes around ... «Daily Sabah, Oct 15»
2
Alarmantno: Mladi u Sarajevu zbog pušenja nargile padaju u komu
SARAJEVO – Nargila groznica zahvatila je Bosnu i Hercegovinu, a posebno njen glavni grad, gde je zabilježeno nekoliko naglih gubljenja svjesti kod mladih. «Nezavisne Novine, Oct 15»
3
Kapıkule'de gümrük kaçağı nargile tütünü ele geçirildi
Tırda yapılan detaylı aramada 869 kilogram gümrük kaçağı nargile tütünü ele geçirildi. Ele geçirilen nargile tütününün piyasa değerinin yaklaşık 115 bin lira ... «Haber7.com, Sep 15»
4
Nargile ölümcül hastalıklara yol açıyor
Uzmanlar, nargile marpucunun hijyenik olmadığı, 'Hepatit C' hastalığı başta olmakla ... Nargile bağımlılarıyla, ara sıra nargile içenlerin nargiledeki suyun tütün ... «Hürriyet, Aug 15»
5
Bodrum'da nargile fiyatı 100 dolar
Beach'ler dışında Cennet Koyu Mandarin'de nargile fiyatları 100 dolardan (270 Lira) başlıyor. Eğer nargileyi 5 kişi içerse 500 dolar ödeniyor. Muharrem İnce ... «Sabah, Iun 15»
6
Bir nargile 10 sigaraya bedel
Aromalı tatları nedeniyle tütün içenlerin tercih ettiği nargile, aynı zamanda ciddi bir halk sağlığı sorunu da teşkil ediyor. Aroma ilaveleriyle nargilenin “masum” ... «TRT TÜRK, Mai 15»
7
Glavobolja i ovisnost: Koliko je opasno pušenje nargile?
Pušenje nargile (kod nas poznata i kao šiša) postao je pomodarski trend, posebno prisutan kod mlađih osoba. Izgleda kako mnogi nisu svjesni štetnosti ... «Radio Sarajevo, Mai 15»
8
Tophane'de nargile kafe dönemi bitti
İstanbul'un en meşhur nargile kafelerinin yer aldığı Tophane'de nargile dönemi artık sona eriyor. Galata Port Projesi kapsamında yıkılacak olan 20 nargile ... «Sabah, Mai 15»
9
Sprečeno krijumčarenje 54 kilograma arome za nargile
Carinici su danas na graničnom prelazu Gradina sprečili pokušaj krijumčarenja 54 kilograma arome za nargile "Al Fakher", saopšteno je iz Uprave carina. «Блиц, Mar 15»
10
"Nargile sigaraya geçiş için ön basamak"
Sağlık Enstitüsü Derneği Başkanı Prof. Dr. Elif Dağlı, araştırmalara göre nargile kullanımının genç, eğitimli, sigara içen erkekler arasında yoğunlaştığını belirterek ... «HABERTURK, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nargile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nargile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż