Descarcă aplicația
educalingo
nastawac

Înțelesul "nastawac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NASTAWAC ÎN POLONEZĂ

nastawac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASTAWAC

dostawac · nie dostawac · niedostawac · obstawac · odstawac · ostawac · podostawac · popowstawac · poprzestawac · poprzystawac · postawac · powstawac · powydostawac · pozostawac · przestawac · przystawac · przyzostawac · stawac · ustawac · wstawac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASTAWAC

nastawa · nastawanie · nastawczy · nastawiac · nastawiac sie · nastawiacz · nastawiak · nastawialny · nastawianie · nastawic · nastawic nalewke · nastawic sie · nastawienie · nastawka · nastawnia · nastawnica · nastawniczy · nastawnik · nastawnosc · nastawnosc oka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASTAWAC

dawac · dodawac · dokrawac · dospawac · doznawac · nadawac · naddawac · nadkrawac · naigrawac · napawac · nasprzedawac · nawyznawac · nazadawac · wydostawac · wystawac · zaprzestawac · zastawac · zmartwychpowstawac · zmartwychwstawac · zostawac

Sinonimele și antonimele nastawac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nastawac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NASTAWAC

Găsește traducerea nastawac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nastawac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nastawac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

咬定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

insistir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

insist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जोर देते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

настаивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

insistir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জোরাজুরি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

insister
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menegaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bestehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

主張します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nandheske
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலியுறுத்துகின்றனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आग्रह धरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ısrar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

insistere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nastawac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наполягати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

insista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επιμένω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

insistera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

insisterer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nastawac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASTAWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nastawac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nastawac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nastawac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTAWAC»

Descoperă întrebuințarea nastawac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nastawac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal ... - Strona 197
C. 1244, 1900.22l2.-P.122. ' 1293. Potrącenie ma miejdłużnikowi; _ Ale dłużnik główny nie może nastawać o potrącenie tego, co wierzyciel winien ręczycielowi. C. 12873036. - Dłużnik solidaruy nie może równie nastawac o potrącenie tego, ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 283
Swoista forma i znaczenie członu regularnie towarzyszącego w kontekście homonimowi to czynnik, który usuwa szczególnie groźbę niewłaściwej interpretacji homonimicznych czasowników. Postać nastawać ukrywa w istocie trzy niezależne ...
Roman Zawliński, 1986
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 288
NASTAC, f. nastanie neutr. dak., NASTAWAC niedak., (Boh. nastati, nastawati; Slov. nastat, nastanëm exu1-gere; Sorab. 1. nastahnu obarior; nasleju , nastejem persto, cansista; nastainy aeviternux; Vind. nastati, nastojim; Croat. nasztajem ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Fundusz
nastawać. na. suwerenność. innego. państwa. –. mówił. – Agresja, jaka spotyka nas przez ostatnie dni ze strony niemieckiej, jest nie tylko nieuzasadniona, ale także, ze względu na ofiary w ludziach, godna potępienia. Jako prezydent ...
M. M. Petlińska, 2013
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 229
Nasmazyla kon- fitur na cata zimç. nastac 'rozpoczaé siç', nastanie, nastana: Na- stala zima. Po jego wypowiedzi nastala cisza. Nastala moda na ostry makijaz. Nastaly ciçzkie czasy dla drobnych przedsiçbiorcow. zob. na- stawac nastawac ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik języka polskiego - Strona 336
Nastaly ciezkie czasy dla nas. zob. nastawac nastawac 'nalegac; zagrazac komus', na- stajç, nastajaj Rodzice nastawali, zeby sie wreszcie oienil. Nastajq na niego, zeby sie zgodzil. Nastawali na jego zycie. nastawac 'rozpoczynac siç' ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 158
'naj- pierw'. nasi zob. nasz, nasza. nasze. na skos rzad. w skos, skosem 'ukoánie, pod katem ostrym' . na skutek zob. wskutek, zob. tez skutek. nastawac tylko ndk, odm. jak dawac ksiqzk. 'domagac siç, nalegaé'. Nastawac naco: Nastawal na ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 179
... naskakiwac 55 nastac (sic) dk t 67 > nasytac 98 nastac (sic) dk t 68 > nascietac 98 nastuchiwac (sic) ndk t 55 nasmarowac (sic) dk t 53 > -na~ nasolic (sic) dk t 78 о nasalac 98 rzad. nastac 'nastapic' dk it 3 > nastawac 57 nastac sic (gdzies) ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 504
naspraszać dk I, ~any «sprosić, zaprosić dużo osób; pospraszać»: N. gości. nastać dk, ~anę, —anie, —ań, —al — 'nasta- wać ndk IX, —taje, — tawaj, książk. a) «o porach, okresach, zachodzących w nich zjawiskach, faktach itp.: nadejść ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 188
... rozprzestrze- nic sic, wzmocnic sic, stac sic silniejszym. nastac ^ (nastaly zimne noce) nastapic, nadejsc, rozpoczac sic, przyjsc. nastawac ^ (nastaja zimne noce) nastcpowac, nadchodzic, rozpoczynac sic, przy- chodzic; ^ (nastawac na cos) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nastawac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nastawac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO