CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTAWIAC SIE»
Descoperă întrebuințarea
nastawiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nastawiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 597
«regulowac, ustawiac jaldes urzadzenie, zeby funkcjonowato w okreslony sposób» □ ktos nastawia cos: Nastawiac radio. Oktos nastawia ... «ustawiac sie w odpowiedni sposób» □ ktoá, cos nastawia sie do czegos: Dziecko nastawia sif do ...
2
Słownik języka polskiego - Strona 336
Nastawiac budzik na ósmq. Marek nastawia wode na herbate. Chirurg nastawia zwich- nietq kosc. nastawiac sic, nastawiam siç, nastawiaja. sic: Nastawiam sie na najgorsze. Wiele za- kladów nastawia siç na oszczedzanie w tym roku.
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 289
Fid. 501. NASTARZAC sie, ob. Nastorzyé sie. NAsTAwAC, ob. наше. NASTAWIC, f. панам ee. aok., NASTAWIAC, NASTAWOWAC niedok., вол. nasiawën, naslawowati, nastawiti; Sorab. 1. nastahwam; Vind. nastaviti, nastaulati, napostaviti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 189
nastrój 189 nastawiac sic У (nastawiac sie do pocalunku) ustawiac sic, wystawiac sic, wysuwac sic; У (nastawtac sie na cos) usposabiac sic, nastrajac sic, przygotowywac sic, miec nadziejc (na cos); oczekiwac, spodziewac sic (czegos).
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 497
497 nastawienie/nastyczny kolnierz raise /. put up one's collar; nastawiac ucha prick up one's ears. 2. ... expect (na co& sth); prepare (do czegos for sth); nastawiac sie na powazna rozmowe prepare for a serious conversation. nastawienie n.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 754
dkXa, ustojv. ustoi. ustój 'wytrwaé, sto- jac, pozostac w pozycji stojacej' ustac sie 'о mçtnych plynach: pozostajac jakis czas bez micszania, uzyskac klarownosc przcz opad- niccie ... okreslony sposób; regulowae, nasta- wiac' S.pot.
7
Słownik polskich błędów językowych
¡nastane okolicznoáci — o- koliczno.íci, które nastaly. nastawiac — zwracaí: ta zbiorowa daznose" Inasta- mié musíala bystra. uwagç Mickiewicza — ta zbiorowa dqznosc zurócic musiala bystr:| uwagç Mickiewicza. *nastawic sie na со — na- ...
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 148
Nastawic sidlo naplaka, zajq- ca, to lay snares In order to catch a bird, a bare. Nastawic rzeczy or nastawic tak wszystko aby sie rzecz udala [fig.) , to raise a battery, to prepare skilfully the success oi a plot , to pave the way for the success.
9
Kierowanie w społeczeństwie: analiza socjologiczna : praca ...
U socjologów zajmuj^cych sie industrializacj^ zaobserwowac moz- na nastepuj^c^ ewolucje-1. ... skutków industrializacji, chocby byly one ciekawe, a bardziej nastawiac sie na wspóludzial nauk spolecznych i socjologií w takim kierowaniu ...
10
Polish English - Strona 742
nastawiac adjust, tune nastawic right, set, tune nastawic niechetnie bias nastawienie spirit nastapic po follow, succeed ... mimic nasladownictwo imitate nasmiewac sie z deride naswietlac expose natarcie thrust natchnac inspire natezenie ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
