Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nastrojowo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASTROJOWO ÎN POLONEZĂ

nastrojowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASTROJOWO


bojowo
bojowo
dziejowo
dziejowo
fajowo
fajowo
kijowo
kijowo
klejowo
klejowo
majowo
majowo
obyczajowo
obyczajowo
pokojowo
pokojowo
porcjowo
porcjowo
przebojowo
przebojowo
przekrojowo
przekrojowo
rodzajowo
rodzajowo
rozwojowo
rozwojowo
ustrojowo
ustrojowo
zwyczajowo
zwyczajowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASTROJOWO

nastreczac
nastreczyc
nastreczyc sie
nastroic
nastroic sie
nastroik
nastroj
nastrojenie
nastrojowiec
nastrojowosc
nastrojowy
nastrosz
nastrosz pawik
nastroszac
nastroszenie
nastroszony
nastroszowate
nastroszowaty
nastroszyc
nastroszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASTROJOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Sinonimele și antonimele nastrojowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nastrojowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASTROJOWO

Găsește traducerea nastrojowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nastrojowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nastrojowo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

情绪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

humor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मनोदशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

настроение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

humor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মেজাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

humeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stimmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

気分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

swasana ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khí sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ruh hali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

umore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nastrojowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

настрій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dispoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

humör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

humør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nastrojowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASTROJOWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nastrojowo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nastrojowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASTROJOWO»

Descoperă întrebuințarea nastrojowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nastrojowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Więcej gazu, Kameraden
Wreszcie zaczyna ci wisieć, patrzysz jednym okiem na energicznych iwanów szalejących z prętami, a drugim jesteś w kinie, z dziewczyną, w domu czy gdzie tam, no i chłopak skorzystał z twojego ślepego oka i poszedł z tamtymi. nastrojowo ...
Krystian Piwowarski, 2012
2
Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 44
Przy innej okazji Ignacy Matuszewski – w myśl podziału na dwa zasadnicze typy twórców: „typ plastyczny, wzrokowy, oraz typ muzyczny, słuchowy”69 – pisze o muzycznej psychice Słowackiego („śpiewak nastrojowo-muzyczny”70); skądinąd ...
Andrzej Hejmej, 2012
3
Wszystko przez Amandę
książkę. – Masz rację. Jeden Zaskroński nie może zniszczyć mojegoplanu. Dobrze, że wspomniałeś o przyjaciołach. Urządzimy dziświeczór wspomnień. Wiesz, takbardziej nastrojowo, jakaś muzyka, weźmiemy jedzeniez tego nowego baru ...
Piotr Rowicki, 2011
4
U źródła - Strona 367
... zaglądał to w drugich, ciemniejszych fazach. Białe marmury oświetlone teraz na pomarańczowo wyglądały nastrojowo. Wiktoria i Maciej wyjęli Łapacz, tablicę i deseczkę. www.e-bookowo.pl OLAF TUMSKI: U ŹRÓDŁA | 367 ROZDZIAŁ 26.
Olaf Tumski, 2013
5
Tango ortodonto
Po obu stronachtej długaśnej ulicyciągnęły się wyremontowane i nastrojowo podświetlone secesyjnekamienice, które ostatnio masowo odzyskiwali dawni właściciele. Na długości kilometra naliczyłem czternaście knajpek. Każda brama kryła ...
Joanna Fabicka, 2006
6
Pingpongista
Poduszka, prześcieradło, kołdra – zmiejsca siędomyśliła, wktórymschowku szukać. Wyjęła z plecaka porcelanowy lichtarzyk i świeczkę, zapaliła ją, wyłączyła światło. W mroku rozchybotał się płomyk. Nastrojowo. Intymnie. Kobieta, myślał ze ...
Józef Hen, 2008
7
Miłość oraz inne dysonanse
óĘĐ ĒċČĞďħ Ěěę ė ĐĘĪ... I zrobi o się nastrojowo, nieomal uroczy9cie. Patrzy em na Moskwę rozpoczynającąswój piątkowy wieczóri cieszyemsię, Zemogę tutajbyć. # Zawioz a mnie pani do niezwyczajnego miejsca. Dziękuję # powiedziaem ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
8
Życie niebywałe. Wspomnienia fotokompozytora
Co zaszczę9cie staćsię czę9cią historii jazzu: poczu em,Ze mojezdjęcia zagra y,nastrojowo, ze swingiem, takjak nigdy niechcia wmoich rękach zabrzmieć klarnet. Patrząc wstecz, nie mogę czasami uwierzyć, jak dugą drogę przeszed em, jak ...
Ryszard Horowitz, 2014
9
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
... a przez uchylone. Zaluzje. wpada o so"ce, pokrywając wszystko równymi paskami. 9wiat. ocienia. Jeden zpokoi wyoZony bydrogą boazerią z egzotycznego drewna,o9wietlony nastrojowo niskozawieszonymi kinkietami. Na9cianach wisiay ...
Tomek Michniewicz, 2011
10
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 178
Marek Rygielski. W części muzealnej znalazło się również miejsce na pokój w którym odbywają się, także w czasie wakacji, kursy malowania dla amatorów. Wygląda to niezwykle nastrojowo – wielkie okna, kamienna podłoga, sztalugi, ...
Marek Rygielski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASTROJOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nastrojowo în contextul următoarelor știri.
1
Miecz Świętej Katarzyny pojechał do Legionowa , a działdowianka …
Było niezwykle nastrojowo i profesjonalnie — powiedziała pani Grażyna Kłosowska z Działdowa, jedna z uczestniczek uroczystości. — Oprawa sceniczna ... «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»
2
Muzyczna podróż przez zimne góry Islandii
... Islandii, by posłuchać tamtejszego folkloru, ale także najnowszych hitów, które rządzą na listach przebojów. Było spokojnie, nastrojowo, ale także przebojowo. «Polskie Radio, Nov 15»
3
Stary Sącz. Będzie nastrojowo z GypsyFingers
Victoria Coghlan oraz Luke Oldfield tworzą duet na scenie i w życiu. Victoria gra na fortepianie i gitarze. Pisze większość tekstów GypsyFingers. Luke to ... «Gazeta Krakowska, Nov 15»
4
W Tucholskim Ośrodku Kultury wystąpiła grupa The Postman.
Uświetniła tegoroczne Zaduszki Muzyczne. Wybór był strzałem w dziesiątkę. Było bowiem i nastrojowo, i energetycznie. To był kolejny superkoncert w ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
5
Eliminacje II stopnia konkursu recytatorskiego „Kresy 2015”
Było bardzo nastrojowo i poważnie, ale były i chwile wywołujące uśmiech na twarzy. Uczniowie recytujący wykazali się wysokim poziomem interpretacji poezji. «Kurier Wileński, Oct 15»
6
Powrót do przeszłości #65 – Resident Evil (2002)
Nie było to jednak łatwe zadanie – notorycznie brakowało amunicji, nieumarli wyskakiwali zza rogu, było nastrojowo, a czasem nawet przerażająco. Powstanie ... «Moviesroom, Sep 15»
7
Iluminacje w Łazienkach aż do końca września. "Blisko 100 tys …
Podczas spotkań było można nie tylko podróżować z muzyką przez 5000 lat chińskiej cywilizacji, ale również podziwiać nastrojowo rozświetlony lampionami ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
8
Muzyczna elektronika w niedzielny wieczór
Będzie nastrojowo, ale przede wszystkim elektronicznie. Niedzielna sesja to, jak mówi sam Tomasz Rawski, "najbardziej eklektyczna, choć krążąca wokół ... «Polskie Radio, Iun 15»
9
Wieczór z poezją śpiewaną w "Bażyniaku"
Pomiędzy nastrojowo wyśpiewanymi strofami odbiorcy znaleźli nutę przemijania, miłości, patriotyzmu. Wykonawczyniom akompaniował na pianinie Dominik ... «Gazeta Olsztyńska, Dec 14»
10
Warto iść na spacer wieczorem na rynek w Tucholi
Nie ma wielkiego szaleństwa, ozdoby są te same, co w zeszłym roku, ale w mieście jest nastrojowo. Nie ma przepychu, ale nie ma tych ozdób za mało. «Gazeta Pomorska, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nastrojowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nastrojowo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż