Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyczekac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCZEKAC ÎN POLONEZĂ

wyczekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCZEKAC


brzekac
brzekac
czekac
czekac
doczekac
doczekac
nabrzekac
nabrzekac
naprzyrzekac
naprzyrzekac
narzekac
narzekac
naszczekac
naszczekac
nawyrzekac
nawyrzekac
nie doczekac
nie doczekac
obrzekac
obrzekac
obszczekac
obszczekac
odczekac
odczekac
odrzekac
odrzekac
odszczekac
odszczekac
orzekac
orzekac
oszczekac
oszczekac
pobrzekac
pobrzekac
poczekac
poczekac
ponarzekac
ponarzekac
poszczekac
poszczekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCZEKAC

wyczczony
wyczekac sie
wyczekanie
wyczekiwac
wyczekiwanie
wyczekujaco
wyczekujacy
wyczenie
wyczepic
wyczernic
wyczerpac
wyczerpac sie
wyczerpanie
wyczerpany
wyczerpnac
wyczerpujaco
wyczerpujacy
wyczerpywac
wyczerpywanie
wyczes

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCZEKAC

bekac
brzdekac
ciekac
dociekac
donekac
dopiekac
dosiekac
powyrzekac
przeczekac
przeszczekac
przyrzekac
rozszczekac
szczekac
urzekac
wyrzekac
wyszczekac
zabrzekac
zaczekac
zarzekac
zaszczekac

Sinonimele și antonimele wyczekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyczekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCZEKAC

Găsește traducerea wyczekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyczekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyczekac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

爽一把的高跟鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

talones fresco de uno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cool one´s heels
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शांत एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنتظر زمنا طويلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стоять в ожидании
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

calcanhares de um fresco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতীক্ষা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire le pied de grue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tumit satu sejuk ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kühlen den Fersen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

クールな自分のかかと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오래 기다리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tumit kelangan siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gót mát của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளிர் ஒருவரின் ஹீல்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थंड एक गुल होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bekletilmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tacchi di uno fresco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyczekac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стояти в очікуванні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tocuri unul rece de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τακούνια δροσερό κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koel een se hakke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

VÄNTA LÄNGE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kul ens hæler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyczekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCZEKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyczekac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyczekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCZEKAC»

Descoperă întrebuințarea wyczekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyczekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 470
470 WYCWIRNY-WYCZEKAC. WYCZERNIC - WYCZESAÓ. trzçsç gardfem , ezyniç trele. WM. triflern. *WYÚWIR- NY . a, e, wykwintny, wymyálny, przesadny , zrzedny , dziwaczny; grillenhaft, гоипЬегНф, tabclfüdttig ; (0 eft err. ^acfelíg).
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Religia krwi - Strona 170
Chyba uciekł. Jeszcze tylko wyjść z zagraconego korytarzyka, który komuś się przydał na składowisko rupieci. Jednak postanowił wyczekać chwilę. Ruscy wciąż szukali. Wolno, trzymając się kurczowo poręczy, wspiął się na piętro kamienicy.
Adam Peterson, 2016
3
FUTU.RE:
Po co to!? Znokautowane przez paralizator zakończenia nerwowe stopniowo dochodzą do siebie, ręce i nogi zaczynają należeć do mnie. Trzeba wyczekać... Wyczekać i... Złapać go za szyję... Ścisnąć kolanami. Będę miał tylko jedną szansę.
Dmitry Glukhovsky, 2015
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 921
wyczekać się (spędzić dłuższy czas na czekaniu; naczekać się na co* : Wyczekał się na tę posadę. wyczekiwać ndk VIIIb, ~iwany «czekać cierpliwie na kogo, na co dłuższy czas; oczekiwać, spodziewać się kogo lub czego*: W. na kogo.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 177
со &unf kuncu vycaruie 16S. wyczekac 'ts.' : vycekou sposobnoêéi, zeby êe pomêéié 16S. wyczekac siç 'ts.' : áleiva êe na voz vycekali 16S. wyczekiwac 'ts.' : vycekivalizva na vos ^ot rana 16S. wyczerkniçty, -a, -e 'sczerstwialy' : zob. AGKiel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Stalky i spółka
Wyczekali cały przygnębiający tydzień, dopóki Prout i King nie odzyskali poczucia swego majestatu; wyczekali dzień meczu klasowego i to swej własnej klasy — w którym Prout brał udział; wyczekali wreszcie, kiedy się w pawilonie ...
Rudyard Kipling, 2015
7
Majorat
Franciszek nas zameldował, aleśmy dobrze wyczekać musieli, zanim wprowadziła nas do samego przybytku jakaś sześćdziesięcioletnia, zgarbiona, w pstre jedwabie wystrojona mateczka, która się przedstawiła jako nadworna panna ich ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
8
Płaskuda
Zupełnie przerastało to jego możliwości, a jednocześnie czuł, że właśnie on to zrobi, w głębi duszy jest do tego zdolny. Leżał koło Anki, czekał, niecierpliwił się. „Tego ci nie wolno robić – skarcił się. – Musisz wyczekać na właściwy moment, ...
Grażyna Jagielska, 2010
9
Officium Secretum
Rok hibernacji, żeby wyczekać, aż liberały spierdolą, co naobiecywali, i uderzenie! – Wziął kilka machów jeden po drugim. – Powiedziałam mu, że tak łatwo to się nie skończy – skłamała. No, może nie całkiem, przecież powiedziała coś w tym ...
Marcin Wroński, 2010
10
Ziewonja. Noworocznik wyd. przez Aug. Bielowskiego. (Neujahrsgeschenk.)
Czekać i czekać, i, aż grób wyczekać? k sk * Cofa rycerstwo ku ojczystej ziemi! Przed nim Tatarzy, Tatarzy za niemi, Na bujne trawy nałożyli płomień, Palą się stepy! a gdzie dym mniej czerni, Gonią Tatarzy, asieką pacerni. * Zdołu żar praży ...
August Bielowski, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyczekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyczekac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż