Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niebrzydki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEBRZYDKI ÎN POLONEZĂ

niebrzydki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEBRZYDKI


amidki
amidki
antykoncepcyjne środki
antykoncepcyjne środki
bakteriostatyczne środki
bakteriostatyczne środki
bez ogrodki
bez ogrodki
brzydki
brzydki
dudki
dudki
elemele dudki
elemele dudki
gladki
gladki
gorzkawoslodki
gorzkawoslodki
kwaskowatoslodki
kwaskowatoslodki
kwasnoslodki
kwasnoslodki
mdloslodki
mdloslodki
miesien trojglowy lydki
miesien trojglowy lydki
na wyprzodki
na wyprzodki
neuroplegiczne środki
neuroplegiczne środki
niegladki
niegladki
niepredki
niepredki
nierzadki
nierzadki
nieslodki
nieslodki
prusydki
prusydki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEBRZYDKI

niebotycznosc
niebotyczny
niebotyk
niebozatko
nieboze
niebozny
niebozy
niebranie
niebronno
niebronny
niebrzydko
niebudowny
niebujnie
niebujny
niebylec
niebylecki
niebylosc
niebyly
niebyt
niebytnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEBRZYDKI

nogoprzadki
objadki
odpadki
odwidki
polrzadki
polslodki
porzadki
predki
przadki
przeslodki
psychodysleptyczne środki
psycholeptyczne środki
psychotoniczne środki
psychotropowe środki
rzadki
sadki
schodki
slodki
srodki
sympatykomimetyczne środki

Sinonimele și antonimele niebrzydki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niebrzydki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEBRZYDKI

Găsește traducerea niebrzydki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niebrzydki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niebrzydki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

prettyish
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prettyish
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prettyish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

prettyish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

prettyish
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

prettyish
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prettyish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সহনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prettyish
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

boleh tahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

prettyish
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

prettyish
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

prettyish
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ènthèng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

prettyish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सोपे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tolere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prettyish
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niebrzydki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

prettyish
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prettyish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

prettyish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prettyish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

prettyish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prettyish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niebrzydki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEBRZYDKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niebrzydki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niebrzydki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEBRZYDKI»

Descoperă întrebuințarea niebrzydki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niebrzydki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językoznawcy i logicy o synonimach i synonimii: studium z ...
zy nieładny i brzydki są synonimami (nieładna dziewczyna = brzydka dziewczyna, nieładny postępek = = brzydki postępek), ale wyrazy niebrzydki i ładny synonimami nie są, ponieważ niebrzydki — to mniej niż ładny (niebrzydka dziewczyna ...
Eugeniusz Grodziński, 1985
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
nieboze n /V, D. ~ecia; ¡m M. ~eta, D. ~z^t «ze wspoiczuciem о biednej, slabej istocie; nieszczesïiwe stworzenie, biedactwo, nieborak» niebrzydki ~dcy 1. «nie majacy cech brzydoty, doáó ladny»: Niebrzydki chlopak. Niebrzydka okolica. 2. pot.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 265
Jednostki leksykalne niebrzydki i ładny nie wyrażają wcale tego samego, nie można o nich powiedzieć, że są one identyczne pod względem semantycznym. W zasadzie można stwierdzić, że forma zaprzeczona tego typu wyraża mniejszą ...
Roman Zawliński, 1967
4
Wypatrując swego przeznaczenia - Strona 100
Niebrzydki ten Tiborek, pomyślała udobruchana. Fajtłapa, ale niebrzydki. I niegłupi. – Byliśmy w niusach na całym świecie. Nawet w CNN mówili o nas. Jesteśmy sławni, moja droga! Ach tak, sławni, pomyślała leniwie. Tu, opalając się na ...
Krzysztof Cirkot, 2013
5
W Gąszczu Bram - Strona 195
... wodza; wódz mierzył go zimnymi, ' Jesteś piękna... 2 Jesteś młoda i piękna... 3 Ja jestem także młody i także niebrzydki... 4 Niebrzydki, tak, rzeczywiście niebrzydki... groźnie zmrużonymi oczami, w pewnej chwili zadrżały powieki wodza i 195.
Julian Kawalec, 1989
6
Further Insights into Contrastive Analysis - Strona 416
+ ogromny - duzy - niemaly - O - nieduZy maly - huge big not-small O not-big small + piekny - ladny - niebrzydki - O - nieladny - brzydki - beautiful pretty not-ugly O not-pretty ugly ohydny - hideous Lexical negation always changes the polarity ...
Jacek Fisiak, 1991
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 137
Nie- brzydki, Nieszpetny: Niebrzydki chlopiec. Sliczny: Sliczny ogródek. Sliczne dziecko. Cudny, Cudowny: Cudowny glo*. Este- tyczny: Estetyczny wyglad. Estetyczne wnetrze. Malowniczy: Malotoniczy kraj- obraz, ubiór. Efektowny: Ejektoumy ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Kiwony:
Przybyły skłonił się. Był to wysoki, niebrzydki mężczyzna o opalonej cerze i jasnych oczach. Józefpodał mu końce palców i lekkim ruchem wskazał krzesło. – Pan Wojciech Cześniak? – zapytał, zaglądając do notatnika – z zawodu introligator?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Frydman toadna wie9 i ko9ció niebrzydki. Szczeg[ólnie] wewnątrz, bo z zewnątrz zaniedbany. Wie9 czysta, domy murowane. Trochę b ota, a sam dojazd psuje humor i dobre wraZenie. Dębno ca kiem mi się nie podobao. Jedynie Zonia dom ...
Ks. Józef Tischner, 2014
10
Piaskowa Góra
Leoncio to jestwłaściciel Izaury i jejprześladowca, ale nie brzydki jest, nie, raczej tajemniczy.Ten Leoncio straszny cham, własną żonę spalił sam, a Izaura jak lilija błagago, nie zabijaj, śpiewają dzieci wwałbrzyskich przedszkolach, bo też ...
Joanna Bator, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEBRZYDKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niebrzydki în contextul următoarelor știri.
1
Może to TY [środa, 3 listopada]
Pan z okolic Inowrocławia, rozwiedziony 50-latek, mężczyzna niebrzydki, z wykształceniem średnim. Jest domatorem i nie szuka przygód. Chce poznać wolną ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Karbonn A5S: tani, ale niebrzydki
Firma Karbonn wprowadziła na polski rynek niedrogi smartfon A5S o podstawowych możliwościach, ale atrakcyjnej stylizacji - z pokrywą imitującą strukturę ... «mGSM.pl, Iul 15»
3
Po co zwracać na siebie uwagę? Brevitē to niepozorny plecak na …
Brevitē to zwykły plecak, na dodatek niebrzydki. Owszem, nie jest to plecakowe dzieło sztuki, ale nie o to przecież chodzi, żeby każdy się za nim oglądał. «Gadzeto Mania, Ian 15»
4
Anton Czechow: człowiek niefuterałowy
Charakter pisma masz niebrzydki i w całym liście nie znalazłem ani jednego błędu gramatycznego. Nie podoba mi się tylko jedno: dlaczego piszesz o sobie ... «Histmag.org, Ian 15»
5
Matka Madzi bis
Niebrzydki, przedsiębiorczy. Dobrze zarabiał, miał firmę – usługi samochodowe, klasa średnia z półki średniej. Nosiciel wirusa HIV, co jednak w zestawieniu z ... «Polityka, Aug 14»
6
Kitesurfing w Mielnie. Żakowski i Janiak zdominowali Kite Cup Mielno
Zdążyłem się w końcu oswoić z pływaniem z latawcem komorowym – mówił po zawodach „Niebrzydki”. – To mój drugi start z komorowcem i jestem mega ... «Zagle, Aug 14»
7
Nie pamiętasz, ile wypiłeś? Shot Time ci przypomni
Poza tym to oryginalny i niebrzydki gadżet. W sam raz dla chwalipięt, które lubią wyróżniać się przy barze. Qualcomm Toq, czyli smartwatch z ekranem Mirasol. «Gadzeto Mania, Ian 14»
8
Prostytutka Biebera: "Jest najlepszym kochankiem, jakiego miałam!"
Dlaczego młody, niebrzydki i bogaty gwiazdor musi płacić za seks? Nie wiadomo, ale najwyraźniej taki układ mu odpowiada. Cała sprawa wyszła na jaw, kiedy ... «Pudelek, Nov 13»
9
Ujawniono materiały z gry Fortress, anulowanej kontynuacji Final …
... na którym zbudowano tytułową fortecę, badając miejsca takie jak choćby zapomniane świątynie. A tak miało to wyglądać na silniku gry. Też niebrzydki widok. «gry-online.pl, Aug 13»
10
W klubie nie znajdziesz miłości życia. Jeśli nie tam, to gdzie?
Przez ostatnie trzy lata nie poznałam żadnego faceta, który byłby wykształcony, rozgarnięty, niebrzydki, miał poczucie humoru, pracę, pasję itd., był normalny i ... «naTemat, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niebrzydki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niebrzydki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż