Descarcă aplicația
educalingo
niedocena

Înțelesul "niedocena" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOCENA ÎN POLONEZĂ

niedocena


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOCENA

arierscena · awanscena · cena · damascena · dracena · karacena · obscena · ocena · otwarta scena · przecena · samoocena · scena · wycena

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOCENA

niedobrowolny · niedobry · niedobrze · niedobyty · niedocenianie · niedoceniany · niedoceniony · niedochodowy · niedociaganie · niedociagniecie · niedocieczony · niedociekly · niedocisnienie · niedocisnienie tetnicze · niedocukrzenie · niedocukrzenie krwi · niedoczas · niedoczekanie · niedoczynnosc · niedoczytany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOCENA

abilena · adwena · albena · alkmena · anabena · anekumena · antena · arena · atena · barwena · bozena · cartagena · cyrena · dogena · domena · duena · dugena · ekumena · euglena · faena

Sinonimele și antonimele niedocena în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedocena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOCENA

Găsește traducerea niedocena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedocena din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedocena» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niedocena
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niedocena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niedocena
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niedocena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niedocena
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niedocena
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niedocena
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niedocena
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niedocena
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niedocena
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niedocena
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niedocena
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niedocena
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niedocena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niedocena
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niedocena
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niedocena
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niedocena
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niedocena
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedocena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niedocena
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niedocena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niedocena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niedocena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niedocena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niedocena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedocena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOCENA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedocena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedocena».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedocena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOCENA»

Descoperă întrebuințarea niedocena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedocena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, ...
Niedocena tych doświadczeń w pracy Komisji Liturgicznej wywołała tyle męki i niepokoju, że w wielu krajach doprowadziło to do anarchii w służbie Bożej, nie do opanowania. Jeżeli Kościół w Polsce zdołał uniknąć tego nieładu, to dlatego, ...
Marian P. Romaniuk, 2001
2
Narodowcy: myśl polityczna i społeczna Obozu Narodowego w ...
Niedocena zaś sztucznych środków obrony przypomina nam ową tradycyjną polską dzielność, ale i równie charakterystyczną nieprzezorność i lekkomyślną krótkowzroczność, która już w XVI wieku wołała przez usta Piotra Grabowskiego: „W ...
Lucyna Kulińska, ‎Mirosław Orłowski, ‎Rafał Sierchuła, 2001
3
Epistole familiares
_ ч ___ __ {Publicani exi'gëtes veâigalia habebäti'nterl'efocietatesimpuínciis, с'! iâirur Craflìpes,qtii8€ Pifo diâus eli Gener Citeronis,queiior efferin Bf inia, cömendat a' Cicero focietatë publicanori't' bithi nie docena её to n' ßat'ecxpclaiis ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1512
4
In artem medicinalem Galeni. Commentarii tres. Tom 1.2. - ...
... Aid saeiendum'ïit in'prçdicto caso”,nie-docena emi pe quod'vei eu'a'cnamlum sit 'corpus ; vel Ieueliendum quodiïnflnir. Dieirautae'mct'ob duo , id'eflïohx duas can—sas , v'el'aiihçe ambosiciliedt respi'ei'endo'aharc'adhibédaf else rcmcdia.
Joannes Argentero, 1578
5
O miejsce w Europie: - Strona 182
To właśnie naszym zdaniem tłumaczyłoby przyczynę porażki poniesionej przez dyplomację Wersalu w związku z konfliktem holsztyńskim. Na skutek niedocenie- nia wydarzeń rozgrywających się na północy, dopiero niemal w przeddzień ...
Jacek Staszewski, 1973
6
Bolesław Szczodry: zarys dziejów panowania - Tom 1 - Strona 7
... albo niedocenie- nia tego, co się w niej znajduje, albo przecenienia. Bolesław Szczodry — to temat pociągający, ale i niebezpieczny. Szczególnie niebezpieczny dla historyka, który nieustannie musi trzymać na wodzy swoją wyobraźnię, ...
Tadeusz Grudziński, 1953
7
Polska-Słowiańszczyzna: perspektywy antropologiczne - Strona 247
... składniki krótkogłowe zostały przez niego odpowiednio przecenione, przy znacznie słabszym niedocenie- niu domieszki śródziemnomorskiej. Oczywiście tak niewielkie niedociągnięcia nie mogły spowodować poważniejszych zniekształceń ...
Jan Czekanowski, 1948
8
W zwierciadle biografii: współczesna polska biografia ... - Strona 111
... i slabego starca o bladej twarzy" [MNL 211]. Autorka równiez chçtnie wykorzystuje kontrasty mic- dzy uznawaniem zashig generala artylerii Tadeusza Kosciuszki przez Amerykanów a jego zupelnym niedocenie- niu przez Polaków - 111.
Renata Jochymek, 2004
9
Pamiętniki o rewolucyi polskiej z roku 1794 - Strona 97
7 Jeśli w tem zdarzeniu ujawnia się niezwykłe, a wówczas bynajmniej nie wyjątkowe, niedocenie- nie ruchu tlejącego pod maską spokoju — to w fakcie, którego byłem świadkiem pod koniec powstańczego ruchu, również w Trzemesznie, ...
Johann Jakob von Pistor, ‎Kazimierz Rakowski, 1906
10
Antologia polskiej literatury kresowej XX wieku - Tom 2 - Strona 264
Dlaczego znów się powtarza historyczny błąd, wieczna niedocena Kresów, ich wartości i znaczenia? Na całym świecie kresy czy kolonie, kraj szeroki, rozległy - daleki czy bliski - stanowiący wolne pole dla ekspansji, jest dla państwa ...
Bolesław Hadaczek, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOCENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedocena în contextul următoarelor știri.
1
Pańska Polska
... narzeka, że ich nie doceniano: „Dlaczego znowu powtarza się historyczny błąd, wieczna niedocena Kresów, ich wartości i znaczenia? Na całym świecie kresy ... «Niezalezna.pl, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedocena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedocena>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO