Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieozywiony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEOZYWIONY ÎN POLONEZĂ

nieozywiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEOZYWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony
niewprawiony
niewprawiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEOZYWIONY

nieostry
nieostrzelany
nieostrzyzony
nieostygly
nieoswiecenie
nieoswiecony
nieoswietlony
nieoswojony
nieoszacowany
nieoszczednie
nieoszczedny
nieotarty
nieotyly
nieowlosiony
nieozdobiony
nieozdobny
nieoznaczonosc
nieoznaczony
nieoznaczony uklad rownan
niepaczkowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEOZYWIONY

niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Sinonimele și antonimele nieozywiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieozywiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEOZYWIONY

Găsește traducerea nieozywiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieozywiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieozywiony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

老成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inanimado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inanimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अचेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неодушевленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inanimado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inanimé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak bernyawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unbelebt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

生気のない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

생명이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

inanimate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிரற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्जीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

inanimato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieozywiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неживий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neînsuflețit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άψυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lewelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livlösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieozywiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEOZYWIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieozywiony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieozywiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEOZYWIONY»

Descoperă întrebuințarea nieozywiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieozywiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 261
wienego płodu zabicie, aniżeli nieożywionego wyRarane zronienie; zabóyftwa jednak winni [ą i cięzkiego grzechu, którzy o poronienie taraią fię, bądź płod ożywiony, bądź nieożywiony będzie. Prawidło te wspiera fię na podaniu Oyców i ...
Ambrozy Kiryat, 1806
2
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk - Strona 359
'lozszerzenie bowiem pojęcia ,, środowisko“ na świat nieożywiony rozszerza tym samym nagle srodowisko geograficzne do tego stopnia, że obejmuje ono wszystko, co jest fizyczne, nieożywione na powierzchni zie ni przez co staje się ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1966
3
Uniwersytet Wrocławski - Wydanie 2 - Strona 350
Politechnika Wrocławska. Skrypty dla Szkół Wyższych. T. 119. 3100. Z dziejów nafty. Probl. R. 10: 1954 nr 6(99) s. 380—389, ryc. 3101. Archiwum Mineralogiczne T. 18: 1954 z. 1—2. [Rec.] Kosmos. Seria B Przyroda nieożywiona R. 1 : 1955 z.
Uniwersytet Wrocławski, 1959
4
Średniowieczna teoria literatury w Polsce: rekonesans - Strona 276
Najczęściej powstaje przez zastąpienie ożywionego ożywionym, nieożywionego nieożywionym, ożywionego nieożywionym, nieożywionego ożywionym135. Termin transumptio posłużył mu do nazwania drugiej z wymienionych odmian ...
Teresa Michałowska, 2007
5
Przebudzenie
Teraz, skoro spędził już trochę czasu w ludzkich miastach, podziwiając różne kształty i kolory ludzkości, mógł lepiej docenić podobieństwo, jakie łączyło jego i Pruit. Adaiz powstrzymał ten potok myśli. Traktował ją jak nieożywiony przedmiot, ...
Arwen Elys Dayton, 2014
6
Twarz Tuwima
52 H. Jurkowski, Aktor i jego nieożywiony sobowtór. Lalki w świecie aktorów, „Didaskalia”, 2001 nr 43/44, S. 72. 50 R. Musil, Niepokoje wychowanka Törlessa, przeł. W. Kragen, Kraków 1965, s. 7. 521 Por. J. Tuwim, Kwiaty polskie, dz. cyt., s.
Piotr Matywiecki, 2007
7
Strach przed ciemną wodą
Zupełnie jakby ten nieożywiony kawałek brązu pod wpływem jego spojrzenia wykręcał się to w jedną, to w drugą stronę. Odstawił smoka na miejsce, gdy tylko gospodarz wrócił z kuchni. – Podoba się panu? – spytał Müller-Voigt, stawiając na ...
Craig Russell, 2014
8
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Dlatego też, jak zauważa Durkheim (1990), w społeczeństwach o strukturze totemicznej na ciele jednostek bardzo często tatuowano symbol danego totemu – roślinę, zwierzę czy przedmiot nieożywiony reprezentujący zbiorowość, do której ...
Agata Dziuban, 2013
9
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 151
jako „koncepcję ponownego, pośmiertnego wcielania się duszy w inny kształt fizyczny, postać ludzką, zwierzęcą lub przedmiot nieożywiony”, przy czym w trakcie wędrówki dusza mogła ulegać stopniowemu doskonaleniu. Wskutek złych ...
Magdalena Zowczak, 2013
10
Ciemnooka - Strona 134
Bo zgodnie z tą tezą, badając cokolwiek zewnętrznego, tak naprawdę badamy naszą możliwość umysłu, korzystając z możliwości całej wiedzy przekazanej przez świat ożywiony i nieożywiony. Źródła informacji pulsują w nas, w ludzkości, ale ...
Dawid Glen, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieozywiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieozywiony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż